Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

24? E O
d’an goirear- Didimus, agus
Natanael o Ghana Ghalile,
agus mic Shebede, agus dithis
die d’i dheifciobluibh.
j A deir Simon Peadar riu,
Tha mi do] a dh’iafgach. A
deir iadfan ris, Tha sinne a’
do! maille riut. Dh’imich iad
a mach, agus chaidh iad a
fteach do luing air ball; agus
cha do ghlac iad ni air bith
an oidhehe sin.
4 Ach an uair a bha a’
mhaduinn a nis air teachd,
fbeas lofa air an traigh a :
fidheadh cha robh t'hios aig
na deifciobluibh gu’m b’e lo¬
fa bha ami.
5 An sin a deir lofa riu, A
ehlann, am bheil biadh air
bith agaibh ? Fhreagair iadfan
e, Cha Veil.
6 Agus a dubhairt efan riu,
Tilgibh an lion air an taobh
deas do’n luing, agus gheibh
sibh. Thilgiad uimesin, agus
a nis cha b’urrainn iad a thar-
ruing air fon Honmhoireachd
an eifg.
7 tlime sin a deir an deif-
ciobul sin a b’ionmhuinn le
lofa, re Peadar, ’Se ’n Tigh-
eam ata ann. A nis an uair
a clmala Simon Peadar gur
c ’n Tighearn a bh’ann, chean-
gail e a chot-uachdair uime,
(oir bha e lomnochd) agus
thilg fe e fein fa’ mhuir.
8 Thainig na deifciobuil
eile ann an luing bhig (oir cha
robh iad fada o thir, ach mu
thimchioll da cheud lamh-
choille b) a’ tarruing an I'm
*ifs-
9 Dime sin an uair a thai-
a a’ chladach. b bann-lamh.
*1 bi d’aodhairc air mo chaoraic
I N.
nig iad air tlr, chunnaic iad
griofach an sin, agus iafg air
a chur oirre, agus aran.
ip A deir lofa riu, Thug-
aibh an fo do’n iafg a ghlac
sibh a nis.
11 Chaidh Simon Peadar
fuas, agus tharrumg e ’n lion
gu tir, lan do iafgaibh mora,
ceud agus leth-cheud agus
tri: agus ge do bha ’n uiread
sin ann,. cha do bhrifeadh an
lion.
14 A deir lofa riu, Thig-
ibh, gabhaibh bhur . dinntir.
Agus cha robh -a chridh’ c aig
a h-aon do na deifeiobluibh
fheoraich dheth, Co thufa ?
oir dti’aithnich iad gur e’n
Tighearn a bha ann.
13 An sin thainig lofa, agus
ghiac e aran, agus thug c
dhoibh e, agus iafg mar an
ceudna.
14 ’Si fo anis an treas uair
a nochd lofa e fein d’a dheif¬
ciobluibh, an deigh dha cirigii
o na marbhaibh.
15 An sin an deigh dhoibh
an dinn.eir a ghabhail, a deir
lofa re Simon Peadar, A Shi-
moin mhic lonais, am bheil
barrachd graidh agad dhomh-
fa orra sin ? A deir e ris, Tha,
a Thighearn; tha fios agad
gur toigh learn thu. A deir
efan ris, Beathaich m’uain.
16 A deir e ris a ris an dara
uair, A Shimoin mhic lonais,
an toigh leat mife ? A deir e
ris, Seadh, a Thighearn ; tha
fios agad gur toigh leant thu.
A deir e ris, Beathaich mo
chaoraichd.
17 A dcir c ris an treas uair,
A
c mhifnich.