Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhar aith-ghearr a' cheasnachaidh
(20) Page 18
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(20) Page 18 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1090/0361/109003619.17.jpg)
18
deadh ainm fein,j/ no do dheadh ainm ar coimhear-
snaich. 2
x Salm Iviii. 3. Gn'ath. vi.'lG—19. y lob xxvli. 5. Horn. xiv.
16. z Lebh. xix. 16. Gn'ath. xxvi. 20, 21. Seumas i. 19, 20.
AN DEICHEAMH AITHNE, 79—81.
79. 0. Ciod i 'n deicheamh dithne ?
F. ’S i ’n deicheamh ait line, “Na sanntaich tigh do
choimhearsnaich; na sanntaich lie an do choimhear-
snaich, no ’dglaeh, no ’bhanoglach, no ’dhamh, no
’asal, no aon ni a ’s le do choimhearsnach.” a
a Eos. xx. 17.
80. C. Ciod a tha 'n deicheamh dithne ag iar-
ruidh ?
F. Tha ’n deicheamh aithne ag iarruidh, hhi hln-thoil-
ichte le ’r staid fein; b agus run ceart agus seirceil hhi
againn ’n ar cridhe, do ’r coimhearsnach agus do gach
ni a bhuineas da. c
AEabh. xiii. 5, 6. 1 Tim. vi. 7—10. c 1 Cor. xiii. 4—6. 1 Tim. i. 5.
81.0. Ciod a tha 'n deicheamh dithne a' toir-
measg ?
F. Tha n deicheamh aithne a1 toirmeasg gach uile
ghearan air ar staid fein/i farmad agus doilghios air
son maith ar coimhearsnaich ,e agus gach togradh
agus run eu-cneasda do ni’s am bith a ta aige.y
cLuc. x. 41, 42. 1 Cor. x. 10. d Salm xxxvii. 7. Gal. v. 26.
/Salm cxix. 36. Hab. ii. 9.
II.—NA THA DIA A CUR AN CEILL DO THAOBH
AN DUINE MAR CHIONTACH, 82—84.
82. C. Am bheil neach 's am bith comasach air
ditheantaibh Dhe a choimhead gu foirfe ?
F. O thuiteam ar ceud sinnsear, cha ’n ’eil neach
’s am bith, nach ’eil ach ’n a dhuine a mhain, comas¬
ach air aitheantaibh Dh6 a choimhead gu foirfe ’s a’
hheatha so; ach tha na h-uile, gach la, ’g am bris-
eadh, ann an smuain, ann am briathar, agus ann an
gniomh.
EcL vii. 20. Rom. iii 19, 20. h Gen. vi. 5. ler. xvii. 9. iSemu.
iii. 6—8. Mat. xii. 36, 37. I: Mat. XV. 19, 20. 1 Eoin i. 8.
83. 0. Am bheil gach uile bhriseadh an lagha
coimeas ann an uamharrachd ?
F. Tha cuid do pheacaibh annta fein, l agus le
deadh ainm fein,j/ no do dheadh ainm ar coimhear-
snaich. 2
x Salm Iviii. 3. Gn'ath. vi.'lG—19. y lob xxvli. 5. Horn. xiv.
16. z Lebh. xix. 16. Gn'ath. xxvi. 20, 21. Seumas i. 19, 20.
AN DEICHEAMH AITHNE, 79—81.
79. 0. Ciod i 'n deicheamh dithne ?
F. ’S i ’n deicheamh ait line, “Na sanntaich tigh do
choimhearsnaich; na sanntaich lie an do choimhear-
snaich, no ’dglaeh, no ’bhanoglach, no ’dhamh, no
’asal, no aon ni a ’s le do choimhearsnach.” a
a Eos. xx. 17.
80. C. Ciod a tha 'n deicheamh dithne ag iar-
ruidh ?
F. Tha ’n deicheamh aithne ag iarruidh, hhi hln-thoil-
ichte le ’r staid fein; b agus run ceart agus seirceil hhi
againn ’n ar cridhe, do ’r coimhearsnach agus do gach
ni a bhuineas da. c
AEabh. xiii. 5, 6. 1 Tim. vi. 7—10. c 1 Cor. xiii. 4—6. 1 Tim. i. 5.
81.0. Ciod a tha 'n deicheamh dithne a' toir-
measg ?
F. Tha n deicheamh aithne a1 toirmeasg gach uile
ghearan air ar staid fein/i farmad agus doilghios air
son maith ar coimhearsnaich ,e agus gach togradh
agus run eu-cneasda do ni’s am bith a ta aige.y
cLuc. x. 41, 42. 1 Cor. x. 10. d Salm xxxvii. 7. Gal. v. 26.
/Salm cxix. 36. Hab. ii. 9.
II.—NA THA DIA A CUR AN CEILL DO THAOBH
AN DUINE MAR CHIONTACH, 82—84.
82. C. Am bheil neach 's am bith comasach air
ditheantaibh Dhe a choimhead gu foirfe ?
F. O thuiteam ar ceud sinnsear, cha ’n ’eil neach
’s am bith, nach ’eil ach ’n a dhuine a mhain, comas¬
ach air aitheantaibh Dh6 a choimhead gu foirfe ’s a’
hheatha so; ach tha na h-uile, gach la, ’g am bris-
eadh, ann an smuain, ann am briathar, agus ann an
gniomh.
EcL vii. 20. Rom. iii 19, 20. h Gen. vi. 5. ler. xvii. 9. iSemu.
iii. 6—8. Mat. xii. 36, 37. I: Mat. XV. 19, 20. 1 Eoin i. 8.
83. 0. Am bheil gach uile bhriseadh an lagha
coimeas ann an uamharrachd ?
F. Tha cuid do pheacaibh annta fein, l agus le
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhar aith-ghearr a' cheasnachaidh > (20) Page 18 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109003617 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|