Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain
(211) Page 11
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(211) Page 11 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1089/7924/108979245.17.jpg)
1]
An cadal peacaidh taid nan suan.
A’ bruadar pailteas de gach nx:
Gu’n umhail ac’ ’nuair thig am bas,
Nach meal iad Pai-ras o’n ard High.
Le cumhachd t’fhacail Dhd tog suas,
An sluagh cbum aithreachais na thra,
Is beannaich an Dan so do gach neach,
Bheir seachad disdeachd dha le gradh.
Mo smuaintean talmhaidh Dhd tog suaa,
’S mo theanga fuasgail ann mo bheul;
A chum gu’n labhrainn mar bu chfxir,
Mu ghlbir’s mu uamhunn latha Dhe.
Air meadhon bidhch’ ’nuair bhios an saoghl,
Air aomadh thairis ann an suain ;
Grad dhuisgear suas an cinne-daon’,
Le glaodh na trompaid’s airde fuaim,
Air neul ro ard ni f hoillseach’ fdin,
Ard-aingeal treun le trompaid mhoir ;
Is gairmidh air an t-saogh’l gu Idir,
lad a ghrad diridh chum a’ mhbid :
“ O cluinnibhs uile chlann nan daoin,
Nis thainig ceann an t-saogh’l gu beachd ;
Leumaibh ’n’ur beatha sibhs’ ta marbh,
Oir gu dearbh ’ta los’ air teachd.”
Seididh e le sgal cho cruaidh,
S gu’n cuir e sldibhte *s cuan ’nan ruith ;
Chlisgidh na bhios marbh ’san uaigh,
Is na bhios beb le h-uamhunn crith.
Le h-osaig dhoinionnaich a bheil.
An saogh’l so reubaidh e gu garg,
’S mar dhiin an t-seangain dol ’na ghluaia,
Grad bhruchdaidh ’n uaigh a nxos a’ mairbh.
’N sin cruinnichidh gach cas is lamh,
Chaidh chur san Iraich fad o chdil ;
An cadal peacaidh taid nan suan.
A’ bruadar pailteas de gach nx:
Gu’n umhail ac’ ’nuair thig am bas,
Nach meal iad Pai-ras o’n ard High.
Le cumhachd t’fhacail Dhd tog suas,
An sluagh cbum aithreachais na thra,
Is beannaich an Dan so do gach neach,
Bheir seachad disdeachd dha le gradh.
Mo smuaintean talmhaidh Dhd tog suaa,
’S mo theanga fuasgail ann mo bheul;
A chum gu’n labhrainn mar bu chfxir,
Mu ghlbir’s mu uamhunn latha Dhe.
Air meadhon bidhch’ ’nuair bhios an saoghl,
Air aomadh thairis ann an suain ;
Grad dhuisgear suas an cinne-daon’,
Le glaodh na trompaid’s airde fuaim,
Air neul ro ard ni f hoillseach’ fdin,
Ard-aingeal treun le trompaid mhoir ;
Is gairmidh air an t-saogh’l gu Idir,
lad a ghrad diridh chum a’ mhbid :
“ O cluinnibhs uile chlann nan daoin,
Nis thainig ceann an t-saogh’l gu beachd ;
Leumaibh ’n’ur beatha sibhs’ ta marbh,
Oir gu dearbh ’ta los’ air teachd.”
Seididh e le sgal cho cruaidh,
S gu’n cuir e sldibhte *s cuan ’nan ruith ;
Chlisgidh na bhios marbh ’san uaigh,
Is na bhios beb le h-uamhunn crith.
Le h-osaig dhoinionnaich a bheil.
An saogh’l so reubaidh e gu garg,
’S mar dhiin an t-seangain dol ’na ghluaia,
Grad bhruchdaidh ’n uaigh a nxos a’ mairbh.
’N sin cruinnichidh gach cas is lamh,
Chaidh chur san Iraich fad o chdil ;
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain > (211) Page 11 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/108979243 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|