Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain
(142) Page 130
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
130
BEATHA AGES IOMPACHADH
eadhon, ged a dh’brduicheadh tu mi chum na
h-ifrinn iochdraich, oir is e sin an duals a
thoill mi.—O! Thighearna, cha tugadh tu
ana-ceartas dumb ge be an t-ionad sin mo
chbmhnaidh shiorruith am measg dheamhna
’s na lasraichean do-mhuchta. Tha thusa ceart
agus fireanta, agus do lagh naomha, ceart, agus
math; agus mar chomharr’ air a’ sin tha mi ’g
aontachadh le mo chridhe agus a’ sgriobhadh
sios le mo laimh, ciontach de’n uile lagh,
Dughaix Bochannan.
Sgaoil mi sin cunntas dubh mo pheacannan
ro’ lathair an Tighearna, agus bheireadh an
dearbh shealladh air mo chridhe, mar a biodh
e ni bu chruaidhe no chlach-mhuillinn iochd-
rach, sgealbadh as a’ cheile agus m’ hrdan a
thoirt a nios cho iosal ris an uir. O bha’n
sealiadh so ’na shealladh maslach reubadh
cridhe, agus a dh’ ilseachadh anma. O losa
bheannaichte a dh’fhuiling ann masladh agus
an titir air a chrann air mo shon ! O Thigh¬
earna bheannaichte, aig an robh do chridhe
air a leaghadh mar ch6ir a’d chom air son
cruas mo chridhe 1 O losa bheannaichte, a
ghiulain an t-uallach so de mo pheacannan air
a’ chrann, a dheanadh mo chumail fodha gu
siorruidh an iochdar ifrinn! tha mi nis’ air
tighinn do t-ionnsaidh, aobhar shonraite trasg-
aidh an latha an diugh, ni is e gr6im a dhean-
amh air thirgse shaor agus ghrhsmhor Chriosd,
BEATHA AGES IOMPACHADH
eadhon, ged a dh’brduicheadh tu mi chum na
h-ifrinn iochdraich, oir is e sin an duals a
thoill mi.—O! Thighearna, cha tugadh tu
ana-ceartas dumb ge be an t-ionad sin mo
chbmhnaidh shiorruith am measg dheamhna
’s na lasraichean do-mhuchta. Tha thusa ceart
agus fireanta, agus do lagh naomha, ceart, agus
math; agus mar chomharr’ air a’ sin tha mi ’g
aontachadh le mo chridhe agus a’ sgriobhadh
sios le mo laimh, ciontach de’n uile lagh,
Dughaix Bochannan.
Sgaoil mi sin cunntas dubh mo pheacannan
ro’ lathair an Tighearna, agus bheireadh an
dearbh shealladh air mo chridhe, mar a biodh
e ni bu chruaidhe no chlach-mhuillinn iochd-
rach, sgealbadh as a’ cheile agus m’ hrdan a
thoirt a nios cho iosal ris an uir. O bha’n
sealiadh so ’na shealladh maslach reubadh
cridhe, agus a dh’ ilseachadh anma. O losa
bheannaichte a dh’fhuiling ann masladh agus
an titir air a chrann air mo shon ! O Thigh¬
earna bheannaichte, aig an robh do chridhe
air a leaghadh mar ch6ir a’d chom air son
cruas mo chridhe 1 O losa bheannaichte, a
ghiulain an t-uallach so de mo pheacannan air
a’ chrann, a dheanadh mo chumail fodha gu
siorruidh an iochdar ifrinn! tha mi nis’ air
tighinn do t-ionnsaidh, aobhar shonraite trasg-
aidh an latha an diugh, ni is e gr6im a dhean-
amh air thirgse shaor agus ghrhsmhor Chriosd,
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain > (142) Page 130 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/108978415 |
|---|
| Description | A dh'eug ann an Ranach sa' bhliadhna 1768 (air a sgrìobhadh leis féin) : maille r'a Laoidhean spioradail. Dunéideann : Mac-Lachuinn agus Stiubhard, 1877. |
|---|---|
| Shelfmark | VV.7/1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|