Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain
(102) Page 90
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
90
BEATHA AGUS IOMPACHADH
chridhe air lasadh le gradh do'n Tighearn’ losa
Criosd a ghradhaich mi le gradh cho daor dh’
eirich mi grad a chum a dhol a dh’ionnsaidh a
bhuird am feadh a bha’n an co-thional a seinn
an cuigeamh rann de na cheathramh Sailm
thar an fhichead. Agus besinbriathran cho mil-
is leamsasa chuala mi riabh, agus thubhairt mi,
“ O m’anam thig agus suidh sios fo sghile na
fala iobairt-r6itich so, agus gabh am beannach-
adh o’n Tighearna a ta air a cheannach le
luach cho daor-!” O an sealladh iongantach a
fhuair mi air fulanghas an Tighearn losa!
Ach tacan an deigh so thuit ceb agus dbrchadas
mdr orm; agus bha mo chridh ga’m agairt
air son tighinn chum na cuirme ann an trusgan
coimheach. Cha robh mi ni bu lugha air mo
thilgeadh sios le searmoin a chuala mi on
cheud chaibidil de Shoisgcil Eoin agus an Ireas
rann, anns an robh cuid de chomhtharraidhean
air a thoirt seachad air an aiteam aig an robh
co-chomunn ris an Athair agus ris a Mhac ; ni
air nach b’urrainn mise cbir air bith a thagar.
Mu’n hm so bha mi cluinntinn mbr iomradh
m’u obair Dhe ann an Camuslang,* chaidh mi
do’n aite sin, agus fhuair mi mbr chomfhurt-
achd o chonnaltradh a phobuill ri ch&le mu
thimchioll a f6in-fhiosrachaidh. Airant-Sab-
aid bha co-chruinneachadh mbr sluaigh air
* Cumbuslang, a parish about four miles south-east
of Glasgow.
BEATHA AGUS IOMPACHADH
chridhe air lasadh le gradh do'n Tighearn’ losa
Criosd a ghradhaich mi le gradh cho daor dh’
eirich mi grad a chum a dhol a dh’ionnsaidh a
bhuird am feadh a bha’n an co-thional a seinn
an cuigeamh rann de na cheathramh Sailm
thar an fhichead. Agus besinbriathran cho mil-
is leamsasa chuala mi riabh, agus thubhairt mi,
“ O m’anam thig agus suidh sios fo sghile na
fala iobairt-r6itich so, agus gabh am beannach-
adh o’n Tighearna a ta air a cheannach le
luach cho daor-!” O an sealladh iongantach a
fhuair mi air fulanghas an Tighearn losa!
Ach tacan an deigh so thuit ceb agus dbrchadas
mdr orm; agus bha mo chridh ga’m agairt
air son tighinn chum na cuirme ann an trusgan
coimheach. Cha robh mi ni bu lugha air mo
thilgeadh sios le searmoin a chuala mi on
cheud chaibidil de Shoisgcil Eoin agus an Ireas
rann, anns an robh cuid de chomhtharraidhean
air a thoirt seachad air an aiteam aig an robh
co-chomunn ris an Athair agus ris a Mhac ; ni
air nach b’urrainn mise cbir air bith a thagar.
Mu’n hm so bha mi cluinntinn mbr iomradh
m’u obair Dhe ann an Camuslang,* chaidh mi
do’n aite sin, agus fhuair mi mbr chomfhurt-
achd o chonnaltradh a phobuill ri ch&le mu
thimchioll a f6in-fhiosrachaidh. Airant-Sab-
aid bha co-chruinneachadh mbr sluaigh air
* Cumbuslang, a parish about four miles south-east
of Glasgow.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Beatha agus iompachadh Dhùghaill Bochannain > (102) Page 90 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/108977935 |
|---|
| Description | A dh'eug ann an Ranach sa' bhliadhna 1768 (air a sgrìobhadh leis féin) : maille r'a Laoidhean spioradail. Dunéideann : Mac-Lachuinn agus Stiubhard, 1877. |
|---|---|
| Shelfmark | VV.7/1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|