Skip to main content

‹‹‹ prev (12) Page 8Page 8

(14) next ››› Page 10Page 10

(13) Page 9 -
URNAIGHEAN ROMH ’N AIFRINN.
9
Thighearna, ar parantan, ar caomh-chuideachda,
agus luclid-ar-leasachaidh. Beannaich gach neacli
air an d’rinn sinn eucoir, no dh’an d’thug sinn
aobhar-peacaidh le’r droch-ghiulan. Beannaich
ar naimhdean agus iadsan uile a tha e mar
fhiachan birnn guidhe air an son. Tha sinn
ag achanaich ort gu’n dianadh tu iochd ’us baigh
ri anmannan nam marbh-chreideach adh’fhaodadh
a bhi fhathast ’an aite-diachainn ga’n uidheam-
achadh air son glbire fhlathanais. (Agus an
duigh tha min earbsa gu’n cuimhnich sibh A. a
dh’eug. . . .) Gu’n debnaicheadh tu an tim
a ghiorrachadh, agus an toirt a aite-dbruinne do
ghlbir fhlathanais.
Agus bho’n a dh’brduich losa Criosta gu’n
dianamaid an diomhrachd aghor so a chumail
’an cleachdadh air a shon, tha sinn a’ tairgse na
h-Aifrinn so mar chuimhneachan-taingealachd
air ’fhulangas agus air a bhas—air ’aiseirigh
ghlbrmhoir bho’n uaigh agus a dhol suas le
mbralachd do nbamh. Agus gu so a bhi na’s
taitniche leatsa, tha sinn ga ’tairgse tromh losa
do Mhac ionmhuinn, ar Tigheama agus ar
Slanair ; agus ann an ainm na Trianaide Beann-
aichte, an t-Athair, agus am Mac, agus an Spiorad
Naomh. Amen.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Ordo Missae > (13) Page 9
(13) Page 9
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/106519554
1877 - Ordo Missae
Description'An Laidinn 's 'an Gàidhlig : agus ùrnaighean eile. Dunéideann : Clobhuailte le Lorimer 'us Gillies, 1877.
ShelfmarkL.6.e
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:



Person / organisation: [Printer]
[Subject of text]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.