Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Foirceadul Aith-ghearr Ceasnuighe
(24) Page 22
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(24) Page 22 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1002/8027/100280275.17.jpg)
c 22 y
an f hirinri eidir Duine is Duirie ; agus ar
deagh-ainm fein, agus deagh-ainm ar
coimhearfain do meafamh, agus fm gu
fonraicht' ann fianaifh do dheanadh.
78. C. Creud ata aìr na thoirmifg fan naoi-
amh Aithneì
F. Ata an naoiamh aithne ag toirmifg^
gach ni ata ag cuf leath-trom air an
fhirinn, no ni ea-coir air ar "deagh-ainm
fein, no deagh-ainm air coimhearfain.
79. C. Cia i an Deickeamh Aithneì
F. Is i an deicheamh aithne, (Na fmu-
ain dhuit-fein teach do choimearfain nà
fmuain dhuit fein b.ean do choimhearfain,
no oglach, no bhean-og laehj nò dhamh^
no afail, no aon-ni eille bhuinneas do d
choimhearfnach.)
80. C. Creiul ìarraf fan Deicheamh Aithneì
F. Ata an deidheamh aithne ag ' iaf-
ruidh oirn, bhith lan toillichte le ar ftaid
fein, maille re fonn ceart agus intinn-fheir-*
ceil do bhi ionnuin d' ar coimhearfain, agus
*do gach uille ni bhuinneas dho.
^B 1 . C. Creud ata air na thoirmifg fan Deiche-
amh Aithneì
F. Ata an deicheamh aithne ag toir-
rnifg, gach tallach air ar ftaid fein, gach
7
I
n
an f hirinri eidir Duine is Duirie ; agus ar
deagh-ainm fein, agus deagh-ainm ar
coimhearfain do meafamh, agus fm gu
fonraicht' ann fianaifh do dheanadh.
78. C. Creud ata aìr na thoirmifg fan naoi-
amh Aithneì
F. Ata an naoiamh aithne ag toirmifg^
gach ni ata ag cuf leath-trom air an
fhirinn, no ni ea-coir air ar "deagh-ainm
fein, no deagh-ainm air coimhearfain.
79. C. Cia i an Deickeamh Aithneì
F. Is i an deicheamh aithne, (Na fmu-
ain dhuit-fein teach do choimearfain nà
fmuain dhuit fein b.ean do choimhearfain,
no oglach, no bhean-og laehj nò dhamh^
no afail, no aon-ni eille bhuinneas do d
choimhearfnach.)
80. C. Creiul ìarraf fan Deicheamh Aithneì
F. Ata an deidheamh aithne ag ' iaf-
ruidh oirn, bhith lan toillichte le ar ftaid
fein, maille re fonn ceart agus intinn-fheir-*
ceil do bhi ionnuin d' ar coimhearfain, agus
*do gach uille ni bhuinneas dho.
^B 1 . C. Creud ata air na thoirmifg fan Deiche-
amh Aithneì
F. Ata an deicheamh aithne ag toir-
rnifg, gach tallach air ar ftaid fein, gach
7
I
n
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Foirceadul Aith-ghearr Ceasnuighe > (24) Page 22 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/100280273 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|