10 GAELIC AND ENGLISH POEMS.
CUMHA LE LOCHIAL
AN UAIR A CIIUNNAIC E A CHAISTEAL AIR A LOSGADH LEIS NA
SAIGHDEARAN-DEARGA, " BLIADHNA THÈARLAICII."
An eiginn dhomlisa, Triath nam beann,
'Blii'm fhograch fami ail- feadh nan stùc,
'S gu tosdach sealltainn ort 's do cheaun,
A thalla aosda anns an uir !
Loisg na Dearganaicli gii làr
Gach baideal àrd de'n dachaidli gbaoil,
'S an trie a f buair mi fois 'us bias,
Air tilleadb dhomb bbo àr nan laocb.
'N nair 'tbogadb sitb a bratacb suas
'S a bbitbinn-sa le m' tbuatb-cbeatbairn' fbein
Tigb'nn lucbdaicbte gu tùr nam buadb
Bbo'n cbreacbann fbuai' 's am biodb na feidb.
Bu pbailt am fion 's bbiodb piob air gbleus,
'S i caitbreamacb mu'r n-eucbd 's a' bblàr ;
'S tratb 'bbeireadb seancbaidb greis air sgeul,
Mu gbniombannan nan treun a bbà.
Bbiodb cridb' gacb cuiridb laist' na 'cbom,
'S e ann am fonn gu 'bbi 's an àr ;
Gacb Camsbronacb 's a bboid gu trom
Gu 'ainm 'bbi measg nan sonn 's an dan.
'N uair tbogainn-sa mo sbrol a suas
'S crois-taraidh le luas na gaoitli',
Ga'n tional gu toiteal nan tuagb,
'S ann riabb gu buaidb a tbriall na laoicb.
Bha uambunu air na Goill romb'n ainm,
Ged tba 'n diugb pailm Cbuil-fbodair ac'.
"S i'm bàn-fbuil fbein bbiodb fo na buinn,
Na'm biodb ar suinn gu leir na'r taic'.
A tbaibbse Bbruce dean faire leam,
'Us sileamaid ar deuir le cbeil'