Transcription
A particular account of the proceedings of the Circuit Court of Justiciary which was opened at Glasgow on Tuesday the 9th day of April 1793, with the sentence of the criminals then tried. On Tuesday the 9th day of April 1793, the Circuit Court of Justiciary was opened at Glasgow by the Honourable The Lords Swinton and Dunsinan, and after prayer suitable to the occasion, by the Revd. Mr Balfour, one of the Ministers of this city, the Sheriffs of Lanark, Dumbarton and Renfrew shires were called upon and appeared; after which, there was called to the bar, Robert Mitchel, weaver and changes keeper at Strathbungo, accused of the murder of James Park bleacher at Pollockshaws, and be- ing three times called by the Macer of Court at the door of the Courthouse, and failing to ap- pear, was outlawed and fugitated for non-apear- ance, and his goods to brought in to his Maje- sty's use. Next was brought to the bar, Hannah Main, residenter in Calton of Glasgow, accused of the murder of her own child, when she petitioned for banishment, which on account of some alle- viating circumstances, the Advocate depute con- sented to, the Court delayed pronouncing sen- tence till Thursday nine o'clock. Thereafter was brought to the bar, Agnes M'Allum, alias White, from Paisley, accused of the murder of her own bastard child, about five or fix months of age, by pouring into the mouth of the child vitrol or some acid liquor mixed with milk, by which the child died in a short time afterwards. Mr. Cranston, Advocate for the pannel, stated some objections to the libel as laid, They were answered by the Advocate depute for the Crown, when their Lordships re- pelled the objections and found the libel relevent to infer the pains of law. The Court then pro- ceeded to the examination of witnesses, some of which being born in the highlands, could not speak Englith, an interpreter who understood the Galic language was sworn in, who explained the evidence to the satisfaction of the Court. After which tke Advocate for the pannel sumed up the evidence on her part, as did the Advocate depute on the part ot the Crown. Lord Swinton charged the Jury and ordered them to inclose and return their verdict to-morrow at nine o'clock, to which time-the Court adjourned. Wednesday the Court met according to ap- pointment, when the Jury returned their verdict all in one voice, Finding the libel proven against Agnes M'Allum alias White, on which she was ramitted back to prison till Thursday nine o'clock. Afterwards Ann or Agnes Watt, daughter of John Watt, residenter in Dundee, accused of child-murder was called, but failing to appear, she was outlawed. Thereafter was brought to the bar, James M'Kinzie carter in Glasgow, accused of having robbed three persons on their way to Blantyre cotton miln and knocking them to the ground and afterwards taking from them several half crowns and shillings, two pieces of ben-leather and a duffle-cloak, and again maltreating them in a cruel manner, and being habit and repute a common thies and robber. The libel being read to him he pled not guilty, when their Lordships found the libel relevent to inser the pain; if law, &c. And after several witnesses were examined on the part of the Crown and on the part of the pannel. The Advocate depute summed up the evidence on the part of the Crown, as did Mr Greensheels for the pannel, when Lord Dunsinan gave a charge to the Jury, and ordered them to inclose and return their verdict against nine o'clock to- morrow morning, and in the mean time he was ordered back to prison. After which, his bro- ther, John M'Kenzie, travelling chapman, late- ly residing in Rutherglen was brought to the bar, and he having been last Circuit Court here accus- ed of stealing a horse and killing him and after- wards selling his skin; and having been then indicted to stand trial was outlawed for not com- pearing at that time, and this day presented a petition craving that the warrant of fugitation might be recalled, which was departed from, upon which an indictment was exhibited against him, accusing him of having in the month of January last robbed John M'Kendrick, near the cotton miln of Blantyer, of a silver watch and one shilling and sixpence of silver, and knocking him down to the ground with a large stick or bludgeon, and when in that Situation, riffling his pockets for money, when he only found threepence, which he also carried off, and the libel having been read to him, he pled guilty, and subscribed his acknowledgement of the crime, immediately after which the libel was found re- levant in respect of his acknowledgement to infer the pains of law, bw restricted to an arbitrary punishment, and he remitted to the knowledge of an assizer after which the Jury were ordered to inclose and return their verdict to-morrow morning by nine o'clock, and the court adjourn- ed to that time. Thursday April 11th the court met according to appointment, when James M'Kenzie was brought to the bar, when he received sentence, which was, To be carried back to prison until the 22d day of May next, and on that day, betwixt the hours of two and four o'clock afternoon to be carried to the usual place of execution and hung by the neck until he be dead. On which he fell down on his knees and cried to the Judges to spare his Iife, and fainted away, so that a party was obliged to carry him out of the court- house. Next, his brother John was brought to the bar, when the Jury returned their verdict, all in one voice, finding the libel proven, on which he was sentenced to be banished beyond seas for all the days of his natural life, and his service ad- judged for seven years, with certification, if ever he was found in Great Britain after his be- ing transported, he should suffer death without the benefit of clergy. Next was brought to the bar, Agnes M'Allum alias White, when she re- ceived sentence, which was To be carried back to prison, and to be fed on bread and water only until the 22d day of May next, and on that day at the usual place and accustomed time, to be hung by the neck until she be dead. On receiv- ing of which sentence she fainted and was led out of the court-house. Next was brought to the bar, Hannah Main, who received sentence of banishment in terms of her own petition. Their Lordships gave the pannels suitable ex- hortations, but their fainting on the occasion prevented them from proceeding.
View Commentary | Download PDF Facsimile
|
|
Date of publication:
1793 shelfmark: 6.365(087)
View larger image
|