1934

TIENTSIN
A7I
Accounts Department
H. Clark, accountant, mines area
L. H. Peachey, sub-acct. do.
Tongshan Colliery
D. Conings, viewer-in-charge
Ni Tung Tsai, deputy do.
A. Desplat, assist. do.
A. Adant, do.
Y. C. Ou, do.
Y. L. Hsieh, do.
F. Simon, chief of workshops
A. A. Roboostoff, veterinary surgeon
Dinsi Colliery
F. Dengis, engineer-in-charge
A. Derudder, asst, engr.-in-charge
C. Ducuroir, do.
S. C. Huang, engineer-in-charge,
Labour Bureau
L. Vander Borght, assist, chief store¬
keeper
L. Masillion, chief electrician
Y. S. An, asst. do.
F. Anseau, chief of workshops
A. Neybuch, assist, do.
F. Browet, viewer
H. Y. Liu, deputy do.
L. Badoul, J. B. Vassaux, J. L. Chen,
Wang Tao-to and Chao Hsao
Kang, assist, viewers
S. M. Chekanoff, veterinary surgeon
Machiakow Colliery
S. T. Chang, engineer-in-charge
E. Y. Shen, assist, do.
H. M. Chang, mech. & electr. engr.
C. H. Huang, viewer
Li Ping Liang, deputy viewer
C. C. Liu, P. Y. Chang, F. T. Hua,
H. K. Yeh, and S. T. Kuo, assist.
■Chaokochwang Colliery
P. Walravens, engineer-in-charge
V. Leclercq, assist, do.
G. Majot,- mechanical engineer
F. Saucez, chief electrician
J. R. Conings, viewer
S. Y. Chao, deputy do.
J. J. Collard, A. Duqueiine, P. Y. Li,
L. Reconnu, J. Trigalet, C. H.
Hsu and R. Wathelet, asst, viewers
G. P. Solodchin, veterinary surgeon
T. Y. Liang, clerk-in-charge (a/cs.)
Tangchiachwang Collieiy
L. Bataille, engineer-in-charge
L. Poels, chief electrician
J. Liebreich, viewer-in-charge
Kou Hsien, deputy viewer
G. Mercier, Cnao Chen Yuan and
Hsieh Chien, assist, viewers
Medical Service
Dr. J. B. G. Muir, m.b., b.s. (London),
F.R.c.s., L.R.C.P. (Eng.), principal
medical officer, Tongshan (on
leave till July 1933)
Dr. C. Kaisin, docteur en medecine,
chirurgie et accouchements,
acting principal medical officer,
Tongshan
Dr. T. J. Hua, m.b., b.s.,(Hongkong),
district medical officer, Tongshan
Dr. E. J. Wang, m.b., ch.b'. ,(Tsinan)
district medical'officer, Tientsin
Dr. S. C. Chia, m.b., b.s. Hongkong)
district medical officer, Linsi
Dr. (j. M. Me?, m.i>., district medical
officer. Chinwangtad (acting)
. .Dr. H. J. Chao, m.b., eH.B.,(Mukdeto),
assistant medical officer, Chin-
wangtao
Dr. H. C. Ku, h.b. b s. (Hongkong),
assistant medical officter, Chao¬
kochwang i
Dr. P. C. Yang, m.b. b.s., (H.K.X
assist, medical officer, Machiakow
Hr. Y. F. Sun, m.b., ch.b. (Tsinan),
assist, medical officer,, Tangchia¬
chwang
Dr. A. H. K. Wang, m.d. (p.u.m.c.)
(on leave)
Dr. Y. C. Ma, Radiologist (Tongshan)
Nursing Staff, Tongshan:
Miss L. M. Gunn (s.K '.<■)
Miss Irvin Robertson (s.b.n.)
Miss H. M. Mitchell
Chinwangtao
W. B. Chilton, agent
C. C. Lowe, assist, agent
A. O. F. Cobley, port engr. (on leave)
Capt. W. J. Donohue, comdr. r.d.,
r.n.r., marine supt. (on leave)
Capt. W. E. -Costain, assist, marine
supt.
G. Simmons, accountant
F. N. Bien, sub- do.
Chow Liang-sheng, commercial clerk
H. F. Marsh, controller
J. O. Rudgard, assist, controller
C. Y. Hsu, do.
Y. H. Ku, do.
C, F. Chou, do.
Lee Nai-Kwan, shipping clerk
H. Yueh, assist. do.
Edmund J. Liu, mechanical engr.
Sun Chia-Chi, electric engr.
P. Y. Yang, assist, do.
H. K. Liu, assist, engineer
Teng Tsan-Hei, do.
.Tong Pou, do.
T. P. Pi, labour manager
J. H. Tong, storekeeper
Wang Chin-Ying, do.
T. C. Tang, secretary translator
Miss F. Marsh, secretary stenog.
Shanghai
D. C. Langhorne, agent
C. Ku, assist:, do.
P. W. P. Sinnott