Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(197)](https://deriv.nls.uk/dcn17/1255/2742/125527422.17.jpg)
GIL B LAS. iSr
j ghboYirhood ; and fome of them, accullomed
make rafli inferences, concluded from thence,
- , t he was no better than he fhould be. They
, (it ftill farther, fufpe&ing him to be a fpy of
,- king of Portugal, and charitably advertifed
jj of the fufpicion, that I might take my mea-
.. fes accordingly. I was difturbed at this advice ;
ti refleded, that if the thing was fo, I ihould
i the rilk of vifiting the prifon of Madrid. I
i,aid not confide in my innocence, my pad mis-
.j tunes having taught , me to dread juftice ; for
If lad found by experience, that if fire does not
11 the innocent to death, fire at lead treats them
j th fo little hofpitality, that her lodgers are al-
■jj lys in a very melancholy lituation.
; In fuch a delicate conjuncture I confulted Me-
'(rdez, who did not know how to advife me, for
,»he could not believe my mader was a fpy, on
: p other hand, he had no certain reafdn to think
.. aerwife; fo that I refolved to obferve my pa-
• m narrowly, and to leave him, if I flrould p r-
jive that he was undoubtedly an enemy to the
ite ; but I thought prudende, and the eafinefs
■ .f my place, required that I ihould be fird per-
ijdtly fure ofdris practices. With this view, I
, tgan to keep a firiCt eye over his aCtions: and
,0! order to found him, “ Sir, (faid I„one even-
g, while 1 undreffed him) one does not know
J bw to live, fo as to avoid dander : the world is
' d fry malicious, and we among others, are very
kjittle obliged to our neighbours. You cannot
■ uefs in v/nat manner the malicious creatures
■ifdk of us.”—Kight, Gil Bias. ( mfwered he) but
. Hi at can they fay of us, child r” Ah ! truly (I
% ^plied) fcandal never wants matter. \ri ' ue
. dilelf furniines food ror it. Gur neighbours lay
.hat we are dangerous people, and deferve to be
C Vol. I. R taken
j ghboYirhood ; and fome of them, accullomed
make rafli inferences, concluded from thence,
- , t he was no better than he fhould be. They
, (it ftill farther, fufpe&ing him to be a fpy of
,- king of Portugal, and charitably advertifed
jj of the fufpicion, that I might take my mea-
.. fes accordingly. I was difturbed at this advice ;
ti refleded, that if the thing was fo, I ihould
i the rilk of vifiting the prifon of Madrid. I
i,aid not confide in my innocence, my pad mis-
.j tunes having taught , me to dread juftice ; for
If lad found by experience, that if fire does not
11 the innocent to death, fire at lead treats them
j th fo little hofpitality, that her lodgers are al-
■jj lys in a very melancholy lituation.
; In fuch a delicate conjuncture I confulted Me-
'(rdez, who did not know how to advife me, for
,»he could not believe my mader was a fpy, on
: p other hand, he had no certain reafdn to think
.. aerwife; fo that I refolved to obferve my pa-
• m narrowly, and to leave him, if I flrould p r-
jive that he was undoubtedly an enemy to the
ite ; but I thought prudende, and the eafinefs
■ .f my place, required that I ihould be fird per-
ijdtly fure ofdris practices. With this view, I
, tgan to keep a firiCt eye over his aCtions: and
,0! order to found him, “ Sir, (faid I„one even-
g, while 1 undreffed him) one does not know
J bw to live, fo as to avoid dander : the world is
' d fry malicious, and we among others, are very
kjittle obliged to our neighbours. You cannot
■ uefs in v/nat manner the malicious creatures
■ifdk of us.”—Kight, Gil Bias. ( mfwered he) but
. Hi at can they fay of us, child r” Ah ! truly (I
% ^plied) fcandal never wants matter. \ri ' ue
. dilelf furniines food ror it. Gur neighbours lay
.hat we are dangerous people, and deferve to be
C Vol. I. R taken
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Antiquarian books of Scotland > Languages & literature > Adventures of Gil Blas of Santillane > Volume 1 > (197) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/125527420 |
---|
Attribution and copyright: |
|
---|
Description | A new translation, by the author of Roderick Random. |
---|---|
Shelfmark | ABS.1.83.142 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Thousands of printed books from the Antiquarian Books of Scotland collection which dates from 1641 to the 1980s. The collection consists of 14,800 books which were published in Scotland or have a Scottish connection, e.g. through the author, printer or owner. Subjects covered include sport, education, diseases, adventure, occupations, Jacobites, politics and religion. Among the 29 languages represented are English, Gaelic, Italian, French, Russian and Swedish. |
---|