Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(139)](https://deriv.nls.uk/dcn17/1255/2672/125526726.17.jpg)
GIL B L AS. 123
' : jjislifguifed, that at firil I did not know him ; for
e changed his drefs, twifted his hair into a queu,
.jeered one half of his face with ?. pair of artid-
!l whilkers, provided himfelf with a huge
5brd, the hilt of which was at lead three feet in
a; cumference ; and marched at the head of five
n fen who looked as fierce as himfelf, and wore
] jb long rapiers, and thick muftachios. “ Your
■t 'vanr fignior Gil Bias, (laid he, accofiing me)
;|u fee in me an alguazil of a new damp, and in
:l( bfe brave fellows who accompany me, foldiers
l the fame model. Shew us only the houfe of
je woman who dole your diamond, and be af-
^red that we will make her redore it in a twink-
;i }g.” I embraced Fabricius, at this difeourfe,
•jjbich explained the lb-at a gem he intended to
! it in pradice ih my behalf; and adured him,
. at 1 very much approved of his expedient, I
- < luted ado the falie foldiers, who were three va-
j ts, and two journeymen barbers of his acquain-
i hce, whom he had engaged to ad this part.
•i laving treated the whole brigade w:th wine, we
vt ;nt altogether, in the twilight, to t-amdia’s lod-
.clPg*?, and knocked at the door, which tiie old
d joman opening, and taking ray attendants<or
j fee terriers of judice*, who never entered that
d fufe without, caufe, was feized with condevna-
,pn. “ Courage good mother, (faid Fabricius to
■: ) '.ve are come hither only on account of a
dial! affair that will foon be determined.” So
Ybying, we advanced to the chamber of the lick
d j?*'fon, conducted by the old woman, who waik-
j i before, lighting us wilh. a wax taper in a til-
ibr candieltick. I ahing the candle in my hand,
I [Went toTvards the bed, and dileovering my face
d feCamiha, “ Perfidious Woman! (laid i ) behold
lj:j *e too credulous Gil Bias, whom you have trick-
M 2 * ed.
' : jjislifguifed, that at firil I did not know him ; for
e changed his drefs, twifted his hair into a queu,
.jeered one half of his face with ?. pair of artid-
!l whilkers, provided himfelf with a huge
5brd, the hilt of which was at lead three feet in
a; cumference ; and marched at the head of five
n fen who looked as fierce as himfelf, and wore
] jb long rapiers, and thick muftachios. “ Your
■t 'vanr fignior Gil Bias, (laid he, accofiing me)
;|u fee in me an alguazil of a new damp, and in
:l( bfe brave fellows who accompany me, foldiers
l the fame model. Shew us only the houfe of
je woman who dole your diamond, and be af-
^red that we will make her redore it in a twink-
;i }g.” I embraced Fabricius, at this difeourfe,
•jjbich explained the lb-at a gem he intended to
! it in pradice ih my behalf; and adured him,
. at 1 very much approved of his expedient, I
- < luted ado the falie foldiers, who were three va-
j ts, and two journeymen barbers of his acquain-
i hce, whom he had engaged to ad this part.
•i laving treated the whole brigade w:th wine, we
vt ;nt altogether, in the twilight, to t-amdia’s lod-
.clPg*?, and knocked at the door, which tiie old
d joman opening, and taking ray attendants<or
j fee terriers of judice*, who never entered that
d fufe without, caufe, was feized with condevna-
,pn. “ Courage good mother, (faid Fabricius to
■: ) '.ve are come hither only on account of a
dial! affair that will foon be determined.” So
Ybying, we advanced to the chamber of the lick
d j?*'fon, conducted by the old woman, who waik-
j i before, lighting us wilh. a wax taper in a til-
ibr candieltick. I ahing the candle in my hand,
I [Went toTvards the bed, and dileovering my face
d feCamiha, “ Perfidious Woman! (laid i ) behold
lj:j *e too credulous Gil Bias, whom you have trick-
M 2 * ed.
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Antiquarian books of Scotland > Languages & literature > Adventures of Gil Blas of Santillane > Volume 1 > (139) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/125526724 |
---|
Attribution and copyright: |
|
---|
Description | A new translation, by the author of Roderick Random. |
---|---|
Shelfmark | ABS.1.83.142 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Thousands of printed books from the Antiquarian Books of Scotland collection which dates from 1641 to the 1980s. The collection consists of 14,800 books which were published in Scotland or have a Scottish connection, e.g. through the author, printer or owner. Subjects covered include sport, education, diseases, adventure, occupations, Jacobites, politics and religion. Among the 29 languages represented are English, Gaelic, Italian, French, Russian and Swedish. |
---|