Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(454)](https://deriv.nls.uk/dcn17/1248/2705/124827052.17.jpg)
122
T. L I V I I
# tutatus, fie confuleih fervahdi exercitus causa, loca tu-
*tiora caftris cepiflc. Nec Volfcorum meliores res efle
# credere, quam populi Romani. Fortunam noftemque
' omnia erroris mutui impleffe.’ precantemque deinde,
ne fe feffum labore ac vulneribus tenerent, cum ingenti ■
laude, non virtutis magis, quam moderationis, dirniiliim.!
Quum haec agerentur, jam conful via Lavicana ad fanum
Quietis erat. eo mifia plauftra jumentaque alia ab urbe i
exercitum, affeftum proelio ac via noflurna, excepere. 5
Faulo poit in urbem eft ingrefliis conful, non ab fe magis i
enix^ amovens culpam, quam Tempanium mentis laudi-
bus ferens. Mceftae ciyitati ab re male gefta etiratse.
ducibus M. Foftumius reus objeflus, cui tribunus mili-
tum pro confule ad Vejos fuerat, decern millibus aeris-
gravis damnatur. QuinbVium collegam ejus, quia et
in Volfcis, eonfiil.aufpicio diflatoris Poftumii Tuberti, et
ad Fidenas legatus diflatoris aherius Mam. iEmilii, resi
profpere gefllrat,; totam culpam ejus temporis in pne
damnatum collegam transferentem, omnes tribus ab-
folverunt. protuiflfe ei Cincinnati patris memoria dici-
tur, venerabilis viri, et exablte jam aetatis Capitolinus
Quinftius, fuppliciter orans, ne fe, brevi reliquo vine
fpatio, tarn tviftem n.uncium Jferre ad Cincinnatum pate-
rentur. * .
XLIL Plebs tribunos plebi ablentes, Sex. Tempani-j
um, A. Sellium, Sex. Antiftium, et Sp. Icilium, fecit
quos et pro centurionibus fibi prasfecerant, Tempanio
auclore, equites. Senatus, quum odio Sempronii conr
fylare nomen offenderet, tribunos militum confulari po-
teftate creari juflit. creati funt L. Manlius Capitolinusi
Q^Antonius Merenda, L. Papirius Mugillanus. Prin*
cipio ftatim anni L. biortenfius tribunus plebis C. Sem-
pronio confuli anni prioris diem dixit, quern quum qua-
tuor collegae, infpebfante populo Romano, orarent, ne
jmperatorem fuum innoxium, in quo nihil pneter fortu¬
nam reprehend! pofl’et, vexaret: aegre Hortenfius pati,
rgntationem earn credens efle perleverantiue fuae j nec
precibus tribunorum, quae in Ipeeiem modb jadfenttlr;
Ibd auxilio 'confidere reum. itaque modb ad eum con*'
verfus,Ubi illi patrkii fpiritus, ubi fubnifus et fidens j
*' innocentiae animus eflet ?’ quserebat. ‘ fub tribunicia
* umbra conlularem virum delituiffe.’ modo ad collegas,
‘ Vos
T. L I V I I
# tutatus, fie confuleih fervahdi exercitus causa, loca tu-
*tiora caftris cepiflc. Nec Volfcorum meliores res efle
# credere, quam populi Romani. Fortunam noftemque
' omnia erroris mutui impleffe.’ precantemque deinde,
ne fe feffum labore ac vulneribus tenerent, cum ingenti ■
laude, non virtutis magis, quam moderationis, dirniiliim.!
Quum haec agerentur, jam conful via Lavicana ad fanum
Quietis erat. eo mifia plauftra jumentaque alia ab urbe i
exercitum, affeftum proelio ac via noflurna, excepere. 5
Faulo poit in urbem eft ingrefliis conful, non ab fe magis i
enix^ amovens culpam, quam Tempanium mentis laudi-
bus ferens. Mceftae ciyitati ab re male gefta etiratse.
ducibus M. Foftumius reus objeflus, cui tribunus mili-
tum pro confule ad Vejos fuerat, decern millibus aeris-
gravis damnatur. QuinbVium collegam ejus, quia et
in Volfcis, eonfiil.aufpicio diflatoris Poftumii Tuberti, et
ad Fidenas legatus diflatoris aherius Mam. iEmilii, resi
profpere gefllrat,; totam culpam ejus temporis in pne
damnatum collegam transferentem, omnes tribus ab-
folverunt. protuiflfe ei Cincinnati patris memoria dici-
tur, venerabilis viri, et exablte jam aetatis Capitolinus
Quinftius, fuppliciter orans, ne fe, brevi reliquo vine
fpatio, tarn tviftem n.uncium Jferre ad Cincinnatum pate-
rentur. * .
XLIL Plebs tribunos plebi ablentes, Sex. Tempani-j
um, A. Sellium, Sex. Antiftium, et Sp. Icilium, fecit
quos et pro centurionibus fibi prasfecerant, Tempanio
auclore, equites. Senatus, quum odio Sempronii conr
fylare nomen offenderet, tribunos militum confulari po-
teftate creari juflit. creati funt L. Manlius Capitolinusi
Q^Antonius Merenda, L. Papirius Mugillanus. Prin*
cipio ftatim anni L. biortenfius tribunus plebis C. Sem-
pronio confuli anni prioris diem dixit, quern quum qua-
tuor collegae, infpebfante populo Romano, orarent, ne
jmperatorem fuum innoxium, in quo nihil pneter fortu¬
nam reprehend! pofl’et, vexaret: aegre Hortenfius pati,
rgntationem earn credens efle perleverantiue fuae j nec
precibus tribunorum, quae in Ipeeiem modb jadfenttlr;
Ibd auxilio 'confidere reum. itaque modb ad eum con*'
verfus,Ubi illi patrkii fpiritus, ubi fubnifus et fidens j
*' innocentiae animus eflet ?’ quserebat. ‘ fub tribunicia
* umbra conlularem virum delituiffe.’ modo ad collegas,
‘ Vos
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Antiquarian books of Scotland > Curiosities & wonders > Titi Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri quinque priores > (454) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/124827050 |
---|
Description | Thousands of printed books from the Antiquarian Books of Scotland collection which dates from 1641 to the 1980s. The collection consists of 14,800 books which were published in Scotland or have a Scottish connection, e.g. through the author, printer or owner. Subjects covered include sport, education, diseases, adventure, occupations, Jacobites, politics and religion. Among the 29 languages represented are English, Gaelic, Italian, French, Russian and Swedish. |
---|