Skip to main content

‹‹‹ prev (35)

(37) next ›››

(36)
bliadhna de “ Chlkrsach Hilda Mairi
Chaimbeul55; 2, £1. “ Clarsach ” agus
na duaisean bho’n Bhean Uasal Chaimbeul
(na h-Airdean).
1. Miss Edith L. O. Taylor, Rahoy.
2. Miss Jean Campbell, Edinburgh.
2.30 p.m.
75. Cluich da fhuinn Ghkidhlig air a’ Chlar-
saaich (ceol-inneil). Tha e ceadaichte
dhoibhsan a choisinn duaisean roimhe
cluich.
Duaisean.—1, £1 10s.; 2, 15s.3 bho’n Mhnaoi
Uasail E. Nic Gill-Anndrais Hyllested.
1. Miss Felicity Campbell, Duffus.
2. P. MacCracken MacDonald, Girvan.
3.00 p.m.
76. Airson Co-Sheirm Clarsaich an cuide-
achd seinneadair. Fosgailte dhoibhsan a
choisinn an duais roimhe. Is iad na h-6rain
a thaghadh XI) “ Dh’ fhalbh mo Ghaol ”
(Iain M. Mac a’ Phearsain) co-cheol Clar¬
saich le H. M. Chaimbeul (na h-Airdean)
clo-bhuailte le Mac Labhrainn (Air. 25),
agus (2) “ Fal-il-o Iriag ” (Iain Camshron,
Paislig) bho “ Grain na Clarsaich ” le H.
M. Chaimbeul (na h-Airdean) clo-bhuailte
le Paterson’s. Bidh seinneadair aig laimh
bho’n Chomunn Ghaidhealach.
Duaisean.—1, £2 bho’n Chomunn Rioghail
Cheilteach; 2, £1 bho Mheur Dhiin-
eeideann de Chomunn na Clarsaich.
1. Miss Jean Campbell, Edinburgh.
3.15 p.m.
77. Co-fharpais Sonraichte air son luchd-
toiseachaidh. Air an son-san a mhain
nach do thoisich air cluich ach da bhliadhna
air ais. Seinn leis a’ Chlarsaich. Is e an
t-6ran a thaghadh ft Buain a’ Choirce ”
bho “ Grain Innse-Gall airson Guth is
Clarsach ” le Patuffa C. Friseal. Gheibh-
ear na facail Ghaidhlig bho Runaire a’
Chomuinn. Ni an co-fharpaiseach rogh-
ainn de oran eile.
Duaisean.—1, £1 ah a. thairgse leis a’ Mhnaoi
Uasail Orra mar chuimhneachan air a
ceile nach maireann. Mgr. Niall Orra;
2, 10s., bho’n Mhnaoi Uasail Nic Leoid
Sgeuboist, nach maireann.
1. P. MacCracken MacDonald, Girvan.
Clarsach ” ; 2nd, £1. Trophy and prizes
presented by Mrs. Iain Campbell (Airds).
Former winners will receive a prize of £2
instead of brooch.
3. P. MacCracken MacDonald, Girvan.
75. Playing of two Gaelic Airs on the
Clarsach (Instrumental Solos), including
former prize-winners.
Prizes.—1st, £1 10s.; 2nd, 15s.; presented
by Mrs. E. Anderson Hyllested.
3. Miss Edith L. O. Taylor, Rahoy.
4. Mrs. Edith Caunce, High Burnside.
76. For the Accompanying of a Singer
with the Clarsach, including former *
prize-winners. The prescribed pieces are
(1) I Dh’ fhalbh mo Ghaol ” (“ My Love
Has Departed”), by J. M. MacPherson,
clarsach accompaniment by H. M. Camp¬
bell (Airds), published by Messrs. Alex.
MacLaren (No. 25); and (2) “ Fal-il-o
Iriag,” by John Cameron (Paisley), from
“ Grain na Clarsaich,” by H. M. Campbell
(Airds), published by Paterson’s. An
Comunn Gaidhealach will provide the
singer.
Prizes.—1st, £2, presented by The Royal
Celtic Society; 2nd, £1, presented by
the Edinburgh Branch of Comunn na
Clarsaich (Clarsach Society).
2. Mrs. Edith Caunce, High Burnside.
77. Special Clarsach Competition for Be¬
ginners. Open to those who have played
for not more than two years. Solo Sing¬
ing with the Clarsach. The prescribed
piece is “ Buain a’ Choirce ” (Isley
Reaper’s Song), from “ Songs of the
Hebrides ” for Voice and Celtic Harp,
by Patuffa Kennedy-Fraser, Set I, pub¬
lished by Boosey—Gaelic words supplied
by the Secretary of An Comunn—and also
a song of the competitor’s own choice.
Prizes.—1st, £1, presented by Mrs. Orr in
memory of her husband, the late Mr. Neil
Orr; 2nd, 10s., presented by the late
Mrs. Duncan MacLeod of Skeabost.
2. Miss Felicity Campbell, Duffus.