Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
14
sgairbh ag- iasgach air an toiseach lionaidh, is rolag gheal ’na
cabhaig mu mhuineal a h-uile te dhiubh.
Mairi [A’ fdsgadh a Idmh)—O; nach e am mi-fhortan el
Nach ann oirnn a thuit an latha !
Sir Iain (An cabhaig ri Murchadh)—Glaodh a steach Eacbann
is Eoghann. Cabhag ! cabhag! A bhalaich. (Theid Mur¬
chadh am mach.) Glac faighidinn, a Mh&iri. Thoir thu fein
agus na mnathan as ;sa mhionaid. Bidh sibh na’s tearuinte
air corsaichean Locha Muighe na an so.
Mairi (A ’ togail a Idmh)—Mise! An e gum fagainn thu
san anfhadh! Chan fhag; chan fhag. Theid mi troimh
h-uile cunnart leat. Leanaidh mi riut, Iain, cho dliith ’s a
leanas a’ bhairneach ris a’ chreig, no an eidheann lag ris an
darach gharbh. O, mo chreach leireadh ! Leanaidh, Iain.
(I a’ cur a Idmh uime.)
(Thig na gillean a steach.)
Sir Iain (Ris na fir)—A Mhurchaidh, biodh na gunnachan air
an laimhseachadh an uair a thig a’ chabhlach an astar urchrach.
Cum air an ais iad gus am faigh na daoine cruinneachadh.
Eachainn, fadaidh teine air Beinn nan Leac a chum ’s gum
freagair gach beinn eile an Rath-innis, is gun gairm iad am
mach mo shluagh as gach ciiil air mo chriochan.
Eoghainn, cuir a chrois-taraidh air feadh gach slios as faisge
a chum a’ cheud tilleadh a thoirt as na balgairean.
Agus, a Phadruig, seas air turaid agus eigh na
h-urchraichean.
Biodh gach lamh an greim. Chan ’eil uine r’a call. Tha
ar feachd lag, agus feumaidh gach fear a bhi ’na thriuir gus am
faicear ciod e a chuireas a’ mhaduinn oirnn.
(Theid na fir am mach.)
Gabh socair, a Mhairi, ’s bi gleusda. Cum misneach an
each. Bidh mise lamh riut an ceartair.
(Cluinnear urchair.)
Mairi—Obh ; obh ; obh ! Mo cheann ’ga sgaineadh ! O,
Iain, c’ ait’ am bheil thu?
(Tilgidh Mdiri i fein an tulg, ’s a Idmhan nTa ceann. Thig
mnathan a steach a' sgreuchail.)
Sir Iain (A’ tighinn a steach)—Cum suas, a Mhairi. Bithibh
sgairteil air fad mar a fhreagras do mhnathan Rath-innis.
(A’ togail a ghuth.) Ciod e mar tha ’n te ud, a Phadruig
Padruig (Cluinnear a ghuth)—Mu thri cheud slat air an
taobh so dhiubh.
sgairbh ag- iasgach air an toiseach lionaidh, is rolag gheal ’na
cabhaig mu mhuineal a h-uile te dhiubh.
Mairi [A’ fdsgadh a Idmh)—O; nach e am mi-fhortan el
Nach ann oirnn a thuit an latha !
Sir Iain (An cabhaig ri Murchadh)—Glaodh a steach Eacbann
is Eoghann. Cabhag ! cabhag! A bhalaich. (Theid Mur¬
chadh am mach.) Glac faighidinn, a Mh&iri. Thoir thu fein
agus na mnathan as ;sa mhionaid. Bidh sibh na’s tearuinte
air corsaichean Locha Muighe na an so.
Mairi (A ’ togail a Idmh)—Mise! An e gum fagainn thu
san anfhadh! Chan fhag; chan fhag. Theid mi troimh
h-uile cunnart leat. Leanaidh mi riut, Iain, cho dliith ’s a
leanas a’ bhairneach ris a’ chreig, no an eidheann lag ris an
darach gharbh. O, mo chreach leireadh ! Leanaidh, Iain.
(I a’ cur a Idmh uime.)
(Thig na gillean a steach.)
Sir Iain (Ris na fir)—A Mhurchaidh, biodh na gunnachan air
an laimhseachadh an uair a thig a’ chabhlach an astar urchrach.
Cum air an ais iad gus am faigh na daoine cruinneachadh.
Eachainn, fadaidh teine air Beinn nan Leac a chum ’s gum
freagair gach beinn eile an Rath-innis, is gun gairm iad am
mach mo shluagh as gach ciiil air mo chriochan.
Eoghainn, cuir a chrois-taraidh air feadh gach slios as faisge
a chum a’ cheud tilleadh a thoirt as na balgairean.
Agus, a Phadruig, seas air turaid agus eigh na
h-urchraichean.
Biodh gach lamh an greim. Chan ’eil uine r’a call. Tha
ar feachd lag, agus feumaidh gach fear a bhi ’na thriuir gus am
faicear ciod e a chuireas a’ mhaduinn oirnn.
(Theid na fir am mach.)
Gabh socair, a Mhairi, ’s bi gleusda. Cum misneach an
each. Bidh mise lamh riut an ceartair.
(Cluinnear urchair.)
Mairi—Obh ; obh ; obh ! Mo cheann ’ga sgaineadh ! O,
Iain, c’ ait’ am bheil thu?
(Tilgidh Mdiri i fein an tulg, ’s a Idmhan nTa ceann. Thig
mnathan a steach a' sgreuchail.)
Sir Iain (A’ tighinn a steach)—Cum suas, a Mhairi. Bithibh
sgairteil air fad mar a fhreagras do mhnathan Rath-innis.
(A’ togail a ghuth.) Ciod e mar tha ’n te ud, a Phadruig
Padruig (Cluinnear a ghuth)—Mu thri cheud slat air an
taobh so dhiubh.
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
| An Comunn Gàidhealach > Royal National Mòd Published Literature > Rath-innis > (16) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/195964579 |
|---|
| Description | Dealbh-chluich Gaidhealach / le Iain MacCormaig. |
|---|---|
| Shelfmark | 1969.54(18) |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | This contains literature that had won awards or was performed at certain Mòd, and was subsequently published. It is arranged by title. |
|---|
| Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
|---|---|
| Additional NLS resources: |
|