Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
1 Chalum-Chille
111
I CHALUM-CHILLE.
I mo chridhe, I mo ghraidh
An aite guth manaich bithidh geum ba;
Ach mun tig an saoghal gu crich
Bithidh I mar a bha.
Buinidh an t-eilean ainmeil so do sgireachd an Hois
Mhuilich. Tha e tri mile air fad agus mile air lend.
Chaidh sinn gu tir aig Camas-nam-Mairtireach, an t-aite
anns am b’ abhaist doibh cuirp nan daome a dh’ adh-
laiceadh anns an eilean so a chur air tir. Beagan os
cionn a’ phuirt so, tha aite air a chuairteachadh le seann
bhalla cloiche, ris an abar iad Clachan nan Dr ui dime ach.
Ohabh sinn air ar n-aghaidh dh’ ionnsaigh tighe nan
Cailleacha-dubha. Bha an eaedais aca so ochd-troighe-
deug agus da fhichead air fad, agus fichead troigh air
leud. Tba leac-lighe na ban-Aba a bha mu dheireadh
anns an eilean so r’a faicinn a stigh air urlar na
h-eaglaise; tha a cruth air a shnaidheadh air an lie; tha
aingeal air gach taobh fo thaic a cinn. Air oeann eile
na Hoe tha dealbh na h-Oighe Muire, le coron air a
eeann, an naoidhean losa ’na gairdeanaibh, a’ ghrian
agus a’ ghealach os a cionn ’g a comharrachadh a mach
mar bhan-righ neimh; agus tha an urnuigh so air a
sgriobhadh lig a cosaibh ann an Laidinn, “ A Mhuire
naomh, guidh air mo shon.” Mu’n cuairt air an
lie tha air a'chur sios anns a’ chainnt cheudna : “ An a
laighe an so tha Bantighearn Anna Nic Dhomhnaill mhic
Thearlaich, a b’ ard bhan-Aba ann an I, agus a chaochail
anns a bhliadhna 1511: a h-anam tha sinn a’ tiomnadh
do’n Ti as airde. ” Tha leacan nan Cailleacha-dubha
eile air taobh a muigh na h-eaglaise; agus astar beag
uatha, ann an cuil leatha fein, tha piuthar bhochd ’na
laighe nach do sheas dileas d’a boid.
111
I CHALUM-CHILLE.
I mo chridhe, I mo ghraidh
An aite guth manaich bithidh geum ba;
Ach mun tig an saoghal gu crich
Bithidh I mar a bha.
Buinidh an t-eilean ainmeil so do sgireachd an Hois
Mhuilich. Tha e tri mile air fad agus mile air lend.
Chaidh sinn gu tir aig Camas-nam-Mairtireach, an t-aite
anns am b’ abhaist doibh cuirp nan daome a dh’ adh-
laiceadh anns an eilean so a chur air tir. Beagan os
cionn a’ phuirt so, tha aite air a chuairteachadh le seann
bhalla cloiche, ris an abar iad Clachan nan Dr ui dime ach.
Ohabh sinn air ar n-aghaidh dh’ ionnsaigh tighe nan
Cailleacha-dubha. Bha an eaedais aca so ochd-troighe-
deug agus da fhichead air fad, agus fichead troigh air
leud. Tba leac-lighe na ban-Aba a bha mu dheireadh
anns an eilean so r’a faicinn a stigh air urlar na
h-eaglaise; tha a cruth air a shnaidheadh air an lie; tha
aingeal air gach taobh fo thaic a cinn. Air oeann eile
na Hoe tha dealbh na h-Oighe Muire, le coron air a
eeann, an naoidhean losa ’na gairdeanaibh, a’ ghrian
agus a’ ghealach os a cionn ’g a comharrachadh a mach
mar bhan-righ neimh; agus tha an urnuigh so air a
sgriobhadh lig a cosaibh ann an Laidinn, “ A Mhuire
naomh, guidh air mo shon.” Mu’n cuairt air an
lie tha air a'chur sios anns a’ chainnt cheudna : “ An a
laighe an so tha Bantighearn Anna Nic Dhomhnaill mhic
Thearlaich, a b’ ard bhan-Aba ann an I, agus a chaochail
anns a bhliadhna 1511: a h-anam tha sinn a’ tiomnadh
do’n Ti as airde. ” Tha leacan nan Cailleacha-dubha
eile air taobh a muigh na h-eaglaise; agus astar beag
uatha, ann an cuil leatha fein, tha piuthar bhochd ’na
laighe nach do sheas dileas d’a boid.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Rosg Gaidhlig > (127) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/126278912 |
---|
Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
---|
Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
---|---|
Additional NLS resources: |
|