Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
AM MEASG NAM BODACH.
25
EILEAN I.
Leis an Ureamach Colla Domhnullach, D.D.
A Chairdean,—-Mar is aithne dhuibh uile, is ann anils
a’ Gheamhradh a, bha a’ ch&lidh air ghleus anns na
h-eilepnan an lar. B ’i cheilidh sgoil-oidhche ar
n-athraichean agus b’e sin deadb sgoil, .anns am faighte
ceol is siigradh, toimhseachain, agus sean eachdraidh.
Bha i fosgladh car mu oidhche Shamhna, agus cha robh
tanachadh a’, tighinn oirre gus an sineadh an latha mu
Fheill-Bride. Bha seann daoine coire lan seanchais aig
an robh scan eachdraidh agus beul-aithris na duthcha ann
an I ri m’bige. Chan ’eil mi idir air son “bodaich” a
radh riutha. a cbionn ann an I bhiodh iad ag gabhail ris
car taireil “bodach” a radh ri seann duine.
Bu taitneach an chmhradh seach brosgul nan
coigreach a tha dol do dh’I ’nam miltean an diugh, agus
nach cluinn thu facal uapa ach Calum Cille, Calum Cille
is Calum Cille a rithist. Leugh iad na h-ursgeulan beaga
neonaeh a tha a’ tuiteam o phinn nam mannach cho
nadurra agUs a bhruchdas dltheanan o’n mhachair ann
an 6g mhaduinn chiuin Og Mhios an t-samhraidh. Ach
ged a tha moll a’ chpirce agiis calg an ehrna ’nan
ultaichean ann an leabhar Adhamhain, tha sinn ’na
chomain air son spilgeanan de dheadh shlol. Bi’m cheud
chuimhne, cha robh moran iomraidh air Calum Cille aig
ceilidh.
Bha gluasad m6r ann am measg nan croitearan, agus
aig ceardach Pharuig, ann an tigh nam heart aig Alasdair,
air acha-buana, no aig fang chaorach is e hraidean Mhic
Pharlain agus nan ceatharnach eile a bha seasamh gu
suimeil air son an t-sluaigh air an robh iomradh.
25
EILEAN I.
Leis an Ureamach Colla Domhnullach, D.D.
A Chairdean,—-Mar is aithne dhuibh uile, is ann anils
a’ Gheamhradh a, bha a’ ch&lidh air ghleus anns na
h-eilepnan an lar. B ’i cheilidh sgoil-oidhche ar
n-athraichean agus b’e sin deadb sgoil, .anns am faighte
ceol is siigradh, toimhseachain, agus sean eachdraidh.
Bha i fosgladh car mu oidhche Shamhna, agus cha robh
tanachadh a’, tighinn oirre gus an sineadh an latha mu
Fheill-Bride. Bha seann daoine coire lan seanchais aig
an robh scan eachdraidh agus beul-aithris na duthcha ann
an I ri m’bige. Chan ’eil mi idir air son “bodaich” a
radh riutha. a cbionn ann an I bhiodh iad ag gabhail ris
car taireil “bodach” a radh ri seann duine.
Bu taitneach an chmhradh seach brosgul nan
coigreach a tha dol do dh’I ’nam miltean an diugh, agus
nach cluinn thu facal uapa ach Calum Cille, Calum Cille
is Calum Cille a rithist. Leugh iad na h-ursgeulan beaga
neonaeh a tha a’ tuiteam o phinn nam mannach cho
nadurra agUs a bhruchdas dltheanan o’n mhachair ann
an 6g mhaduinn chiuin Og Mhios an t-samhraidh. Ach
ged a tha moll a’ chpirce agiis calg an ehrna ’nan
ultaichean ann an leabhar Adhamhain, tha sinn ’na
chomain air son spilgeanan de dheadh shlol. Bi’m cheud
chuimhne, cha robh moran iomraidh air Calum Cille aig
ceilidh.
Bha gluasad m6r ann am measg nan croitearan, agus
aig ceardach Pharuig, ann an tigh nam heart aig Alasdair,
air acha-buana, no aig fang chaorach is e hraidean Mhic
Pharlain agus nan ceatharnach eile a bha seasamh gu
suimeil air son an t-sluaigh air an robh iomradh.
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
| An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Measg nam bodach > (29) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/126113645 |
|---|
| Description | Co-chruinneachadh de sgeulachdan is beul-aithris a chaidh a chraobh-sgaoileadh air an fhritheud eadar Samhuinn, 1936, agus An Gearran, 1937. |
|---|---|
| Shelfmark | T.86.g. |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
|---|
| Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
|---|---|
| Additional NLS resources: |
|