Passport of Sir Austen Henry Layard, 1839-1842

After five unhappy years working as a clerk in a solicitor's office in London, Layard left England. This passport was issued to him for the journey. His travels took him through Europe and into Ottoman Turkey and from there around the Holy Land, Mesopotamia and Persia (modern day Palestine, Jordan, Iraq and Iran). He had many adventures, including narrow escapes from malaria, bandits and hostile local tribes.

74468328

Copyright National Library of Scotland

Transcription Mark-up QA and corrections QA

König


London, den 5 Juli1839

Gratis 211
Vu à l'ambassade
ottomane à Londres, bon pour
se rendre en turquie
le 17 Juillet 1839


le chargé d'affaires
de la S. N. ottoman
Aaliz

No 695 gratis

Gesandtschaft
London den 5 Juli 1839
für

No1916.gratis
Vu à l'Ambassade d'Autriche
bon pour les Etats autriches
Londres le 5 Juillet 1839

125 Visto buono per Nag

15 agosto 1839
Capitano Circolare
Lie Com Cir

gratis
Vu à La Légation Belge
à Londres, le 8 Juillet 1839.
Bon pour se rendre en Belgique
Le Secrétaire, C Drouet

No 8782
Coblenz.
Sachen zwanzigsten Juli


o.a.

No 1015 Gratis
Vu sans préjudice a l'a g. L. z3 m
111, au Bureau de Ostende
(Belgique), le 12 Juillet 1839, pour se rendre
Le Préposé aux Passeports,

No 5751




H. Cherling

No 301
Vu à l'Administration de la Sûreté Pu=
blique du Royaume de Belgique, le 15
Juillet
1839 pour se rendre à Liège

Le Chef du Bureau des Passeports

No 966 Vû à la
Légation de S. M.
Britque Britque
Bon pour Constantinople
par Venice et Trieste
W. Lett
Munich
25 Juillet
1839


r 23 Juli 1839,

No: 6862

München am fünfundzwanzigsten
Juli 1830

18 3825
Gesesn bey der K.K. Gesandtschaft
Muchen 26. Juli 1839.




14 Aug 1839



No 2252








n 3119 na


Visto b
viaggio
via di V