Mémoires historiques, généalogiques, politiques, militaires, &c. &c. de la Maison de Grant

( 3 )
Traduction Françoife des Lettres Patentes..
A tous ceux qui ces Lettres verront ou enten-
dront : Nous, Jean Campbell Hooke, de Bangefton,
Ecuyer* Maître & Roi d'Armes, faifons favoir, que
nos archives, autres monumens & témoignages
d'hommes d'honneur, dignes de foi dans les rap-
ports des faits de l'antiquité, & fingulièrement du
Baron Jacques Grant, de Grant, Chevalier Ba-
ronet, Chef de la puifTante, ancienne & nombreufe
race du nom de Grant, prouvent, & atteftent que
le très-noble Charles Grant, Vicomte de Vaux,
eft né de la haute famille des Barons de Grant -,
qu'on doit d'abord regarder fa nobleiTe comme une
des plus anciennes de fa nation, & enfuite qu'il
eft parent & allie des plus nobles & distinguées
familles d'Ecofle. En foi de quoi nous avons fait
contrefigner ces Lettres Patentes de R.obert Bo/well,
notre Secrétaire d'Armes, & à icelles fait appofer
le fceau de notre charge. Donné à Edimbourg, le
neuf Octobre, mil fept cent quatre-vingt deux.
(Signé) Robert Bofwell.
Traduction de M. Benard, Confeiller du Roi,
Notaire à Caen, foufiigné.
(Signé) Benard, avec paraphe.
Copie de l'Original d'un Certificat de Nobleje pour
le Vicomte de Vaux, en France.
Nous, fouffigné François Alexandre de la Chê-
naie des Bois, Ecuyer, Généalogifte, certifie avoir
B2