Matheson Collection > Lebor na huidre

9b 19 -10a u ] [AMRA CHOLUIM CHILLE] 25
7 sa.ra.phin sanctus sanctus sanctus áominus deus sabaoth.
t axalu .i. uca 7 sola .i. comsmdigud 6 latin 7 o goedilg
.i. ranicseom a oentoga .i. nem. i Axal nomen ind aingil
noaccallad Colum Cille 7 quod est uerius ut ueniebat
Uictor ad Patricium la airbriu .i. la immed. t la sluag. 695
RÁNIC ÍATH NAD ADAIG ACCESTAR
.i. ranic in ferand nád aicither adaig et[iV] L sed lux.
RANIC TÍR DO MOISE MUNEMAR
.i. ranic in tir i toimnemni Moisi do bith ar secnaid
each and is coir Moise do bith and ara ebas. 7oo
Ranic maige mós nad genetar ciuil
.i. inid bes nemgenemain ceól sed sunt semper in se
Nad estet ecnaide
.i. nad eplet ecnaide. quia mali peribunt in futuro 7
non boni. i nad estet ecnaide fri araile quia omnes705
periti sunt in caelo. t ni etat ecnaide a aisneis. i ni
etsend nech fri écnach i ni chluinet ecnaide ni a[;/]d ! quia
ciues celestes officio aurium corporalium non indigent.
sed cogitation es suas introspiciunt alterutrum.
ASRALA RI SACART SAETHU 710
.i. ro la as ri na sacart a sáethu .i. i n-amsir a etsecta
ut áicitur tristis est anima 7 rt. |
Hue usque tertius 7 i// hoc quarto capitulo de mart/? io 10a
eiws co;//mewmorat//r.
ROCEHAES 2 GAIR. CO MBUICH 3 715
.i. rochesastar isin garitré ro bui i fos coro brisestar
cath for demon 7 domon.
Baí húath fia demal
.i. roboiseom corbo huath he fri demon t fri demal.
fri dee mali. t fri Demal .i. fri ri na lidemna 4 .i. dé ondi 720
as demon mál .i. ri i demal nomen propriuw demonis
no bith ic aimsigud Coluim Cille do ores.
1 contraction stroke om. "• sic, for ro dies. 3 co mbuich in minus-
cule. 4 n add. above line.