Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd
(170)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
132 TUILLEADH DHUILLEAG
bliàil air tca ach clia d' thainig mise as a' charbad idir.
Bha mi mòrau ni b' fearr le dhol a mach 'us bha mi 'u
comas suidhe aig au dinueir àbhaistich agus bha 'n
Eidire Uilleam Jenuer aig a bhòrd leiun. Bha mo
chagaran Beatrais leiuu greis aig an diuueir mar a bha
i air na h-uile oidhche eile de 'n sgriob so. Cha tug mi
jOage, idir leam bho 'u tigh agus 's e 'm Brùnach an t-aon
àrd-sheirbhiseach a bha 'm f rithealadh aig mo thraìthean
uile, agus air chùl sin fhritheal e 'muigh orm auns goch
àm 'us e daonnan cho ullamh, cho làmhchuir agus cho
toilichte. Bha na trì deadh ghillean bùird Blake, Cau-
non, agus Tearlach MacThòmais leinu agus fhritheal
iadsan am bòrd aig an tràth-nòiu 'us aig an dinueir.
'S e Tearlach aon de sheachdnar bhràithreau, 's tlia
dithis dhiubh uam sheirbhis fhein 'us fear eile ua ghill-
euuaich am Baile-Mhoireil. Bha Sharp còir 's au
t-seòmar na h-uile latha aig uair na dinneir 's e cho
mhath 's a fuireach 'n a hiidhe cho sàmhach, stòkla.
Dihaoine, an deicheamh latha de mhìos
mu dheireadh an Fìio(jhair.
Bha e sileadh air an uisge mocli 's a mhaduinn, agus
dhearbh sin dhomh gu 'n d' riun mi ceart ni' iuntiun
atharrachadh mu rathad an Spiteil a ghabhail dachaidh
mar a bha mi' cur romham air feasgar an dè. Bha mi
luòran ni' b' fearr agus bha e ni' b' fhasa dhomh cois-
eachd. Dh' fhàg siun lubher-Thròsaich aig leth-uair an
deigh aou-uair-deug agus gu dearbli tlia cuimhneachau
toilichte agam air ua deich latha a chaidh mi ann cho
sàiuhaeh a^us cho clùmhor. Aq-us air au dùthaich
bliàil air tca ach clia d' thainig mise as a' charbad idir.
Bha mi mòrau ni b' fearr le dhol a mach 'us bha mi 'u
comas suidhe aig au dinueir àbhaistich agus bha 'n
Eidire Uilleam Jenuer aig a bhòrd leiun. Bha mo
chagaran Beatrais leiuu greis aig an diuueir mar a bha
i air na h-uile oidhche eile de 'n sgriob so. Cha tug mi
jOage, idir leam bho 'u tigh agus 's e 'm Brùnach an t-aon
àrd-sheirbhiseach a bha 'm f rithealadh aig mo thraìthean
uile, agus air chùl sin fhritheal e 'muigh orm auns goch
àm 'us e daonnan cho ullamh, cho làmhchuir agus cho
toilichte. Bha na trì deadh ghillean bùird Blake, Cau-
non, agus Tearlach MacThòmais leinu agus fhritheal
iadsan am bòrd aig an tràth-nòiu 'us aig an dinueir.
'S e Tearlach aon de sheachdnar bhràithreau, 's tlia
dithis dhiubh uam sheirbhis fhein 'us fear eile ua ghill-
euuaich am Baile-Mhoireil. Bha Sharp còir 's au
t-seòmar na h-uile latha aig uair na dinneir 's e cho
mhath 's a fuireach 'n a hiidhe cho sàmhach, stòkla.
Dihaoine, an deicheamh latha de mhìos
mu dheireadh an Fìio(jhair.
Bha e sileadh air an uisge mocli 's a mhaduinn, agus
dhearbh sin dhomh gu 'n d' riun mi ceart ni' iuntiun
atharrachadh mu rathad an Spiteil a ghabhail dachaidh
mar a bha mi' cur romham air feasgar an dè. Bha mi
luòran ni' b' fearr agus bha e ni' b' fhasa dhomh cois-
eachd. Dh' fhàg siun lubher-Thròsaich aig leth-uair an
deigh aou-uair-deug agus gu dearbli tlia cuimhneachau
toilichte agam air ua deich latha a chaidh mi ann cho
sàiuhaeh a^us cho clùmhor. Aq-us air au dùthaich
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd > (170) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82347010 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|