Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd
(144)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
106 TUILLEADH DIIUILLEAG
làimhe deise dhe 'n tràiinsa 's tha e fhein 's an corr dhe
'n tigh lùle glè choltach ri tigh Moraire Dalhousie 'an
Inbher-Mairc ; ach gu 'r e so tigh is lugha. Tha 'n
staidhir mu choinneamh an doruis mhoir agus tha
trànnsa aig a bràighe' tha ruith bho 'n làimh dheis thun
na làinihe clith, agus tha na seòmraichean aig Liùsaidh
'us aig mo chagaran Beatrais a' fosgladh dhe. Tha 'n
seòmar suidhe beag clùmhar agam fhèin, agus nio
sheòmar cadail 'an so cuideachd. Tha mo sheòmar
cadail mor math agus tha dithis bheag eile a' fosgladh
dhe, fear air son ni' eididh agus am fear eile air son
m' ionnlaid agus tha 'm fear aig Aimili Dittweiler ann.
Mu 'n cuairt dhe 'n oisinn, beagan air adhart air seòmar
Liùsaidh tha 'n fheadhain aig Ban-mhorair ChurchiU 'us
aig a bean-fhrithealaidh, agus fear Còirneal Ponsonby, 's
iad uile farsuing gasda. Tha staidhir làimh ris an
t-seòmar èididh agamsa a tha dol gu ùrlar eile air am
bheil àiteachan luidhe a' Bhrùnaich 's na 'n seirbhiseach
eile. Tha na seòmraichean uile gle chomhfhurtail 's
iad air an àirneasachadh cho sìmplidh 's èudaichean
ùrlair ùr air na h-uile h-aon diubli. '8 duilich leinn
Kanne a bhi tinn, 'se e Jungbluth an còcaire 'tha
seasamh àite mar Stiùbhard, agus is e sheùl dhuinn uile
ar seòmraichean.
Ghaljh sinn uile ar tca 'us leig sinn ar 'n anail air son
greis agus aig fichead mionaid roimh shia uairean chaidh
mi mach anns a' charbad leis an dà chaileig 'us Ban-mho-
rair ChurchiU. Bha mo ghaol beag Beatrais cho toi-
lichte agus cho math. 'S i so a ceud sgrìob leinn gu 'n
bhan-oidioiiiisucliaidli a i>hi leatha. IV fheudar dhuinn
làimhe deise dhe 'n tràiinsa 's tha e fhein 's an corr dhe
'n tigh lùle glè choltach ri tigh Moraire Dalhousie 'an
Inbher-Mairc ; ach gu 'r e so tigh is lugha. Tha 'n
staidhir mu choinneamh an doruis mhoir agus tha
trànnsa aig a bràighe' tha ruith bho 'n làimh dheis thun
na làinihe clith, agus tha na seòmraichean aig Liùsaidh
'us aig mo chagaran Beatrais a' fosgladh dhe. Tha 'n
seòmar suidhe beag clùmhar agam fhèin, agus nio
sheòmar cadail 'an so cuideachd. Tha mo sheòmar
cadail mor math agus tha dithis bheag eile a' fosgladh
dhe, fear air son ni' eididh agus am fear eile air son
m' ionnlaid agus tha 'm fear aig Aimili Dittweiler ann.
Mu 'n cuairt dhe 'n oisinn, beagan air adhart air seòmar
Liùsaidh tha 'n fheadhain aig Ban-mhorair ChurchiU 'us
aig a bean-fhrithealaidh, agus fear Còirneal Ponsonby, 's
iad uile farsuing gasda. Tha staidhir làimh ris an
t-seòmar èididh agamsa a tha dol gu ùrlar eile air am
bheil àiteachan luidhe a' Bhrùnaich 's na 'n seirbhiseach
eile. Tha na seòmraichean uile gle chomhfhurtail 's
iad air an àirneasachadh cho sìmplidh 's èudaichean
ùrlair ùr air na h-uile h-aon diubli. '8 duilich leinn
Kanne a bhi tinn, 'se e Jungbluth an còcaire 'tha
seasamh àite mar Stiùbhard, agus is e sheùl dhuinn uile
ar seòmraichean.
Ghaljh sinn uile ar tca 'us leig sinn ar 'n anail air son
greis agus aig fichead mionaid roimh shia uairean chaidh
mi mach anns a' charbad leis an dà chaileig 'us Ban-mho-
rair ChurchiU. Bha mo ghaol beag Beatrais cho toi-
lichte agus cho math. 'S i so a ceud sgrìob leinn gu 'n
bhan-oidioiiiisucliaidli a i>hi leatha. IV fheudar dhuinn
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd > (144) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82346698 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|