Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd
(39)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
BHO m' leabhar-latha. 15
blia 'n dìle uisge aiin fad na h-ùine. Tha 'n t-àite anns
am bheil an lomhaigh air a cur suas gle bheag, agus air
aon taobh ro theann air an drochaid, ach 's e Marochctti
fhèin a thagh e. Blm mise air chrith cho luath ris an
duilleig, 'n uair a thainig mi as a' charbad ; cha robh
neach ann mar a b' àbhaist ga mo stiùireadh, no a dh'
innseadh dhomh ciod 'bu chòir dhomh a ràdh, ! mo
lèireadh, bha e tuille 's uamhasach dhòmhsa, mo thru-
aigh ! Fhuair mi òraid a' Phrobhaist — air a sìneadh
dhomh — agus rinn mi ridire dheth, le claidheamh an
t-Seanalair Grey, a' cheud aon a rinn mi l)ho 'n thàinig
ceann air gach ni. Chaidh sinn a rithist suas air àrd-
urlarfliuch gun chòmhdach air bith thairis air, agus e
dìreach fa chomhair na h-Iomhaigh. Bha an dealbh
glè ghrinn agus coltach ri m' ghràdh, ach bha e coim-
head ro ìosal, agus beag airson a bhi air a bhlàr-a-
muigh. Bha an ùrnuigh aig Prionnsapal Caimbeul glè
fhada — ni a bha gu math deuchainneach 's an t-uisge
cho trora, ach bho na leubh mi i feudaidh mi 'ràdh gu
'm bheil pàirt dhi gle mhath.
Bha mise cho lag-chuiseach, an uair a chaidh an
còmhdach 'thoirt far an dealbh agus an uair a rinn
iad taisbeanadh nan arm bha mi duilich nach robh
fàilte sam bith ann le drumachan, le dùdaichean, no
le piòban mora. Bha e air a thoirmeasg do 'n luchd-
ciùil cluich sam bith a dheanamh. Dh' fhàg mise iad
ann an ùine ghoirid.
'N an seasamh air an talamh air ar beulthaobh bha
Lohlein,^ Mayet, an Granntach, am Brùnach, Cowley, P.
1 B' e Lòhlein gille-fritliealaidh a' Phrionusa-Chèile. B' e Mayet an
blia 'n dìle uisge aiin fad na h-ùine. Tha 'n t-àite anns
am bheil an lomhaigh air a cur suas gle bheag, agus air
aon taobh ro theann air an drochaid, ach 's e Marochctti
fhèin a thagh e. Blm mise air chrith cho luath ris an
duilleig, 'n uair a thainig mi as a' charbad ; cha robh
neach ann mar a b' àbhaist ga mo stiùireadh, no a dh'
innseadh dhomh ciod 'bu chòir dhomh a ràdh, ! mo
lèireadh, bha e tuille 's uamhasach dhòmhsa, mo thru-
aigh ! Fhuair mi òraid a' Phrobhaist — air a sìneadh
dhomh — agus rinn mi ridire dheth, le claidheamh an
t-Seanalair Grey, a' cheud aon a rinn mi l)ho 'n thàinig
ceann air gach ni. Chaidh sinn a rithist suas air àrd-
urlarfliuch gun chòmhdach air bith thairis air, agus e
dìreach fa chomhair na h-Iomhaigh. Bha an dealbh
glè ghrinn agus coltach ri m' ghràdh, ach bha e coim-
head ro ìosal, agus beag airson a bhi air a bhlàr-a-
muigh. Bha an ùrnuigh aig Prionnsapal Caimbeul glè
fhada — ni a bha gu math deuchainneach 's an t-uisge
cho trora, ach bho na leubh mi i feudaidh mi 'ràdh gu
'm bheil pàirt dhi gle mhath.
Bha mise cho lag-chuiseach, an uair a chaidh an
còmhdach 'thoirt far an dealbh agus an uair a rinn
iad taisbeanadh nan arm bha mi duilich nach robh
fàilte sam bith ann le drumachan, le dùdaichean, no
le piòban mora. Bha e air a thoirmeasg do 'n luchd-
ciùil cluich sam bith a dheanamh. Dh' fhàg mise iad
ann an ùine ghoirid.
'N an seasamh air an talamh air ar beulthaobh bha
Lohlein,^ Mayet, an Granntach, am Brùnach, Cowley, P.
1 B' e Lòhlein gille-fritliealaidh a' Phrionusa-Chèile. B' e Mayet an
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd > (39) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82345438 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|