Blair Collection > Sar-obair nam bard gaelach, or, The beauties of Gaelic poetry, and lives of the Highland bards

DUGHALL BOCHANNAN.
173
" Cionnas a inheal.-is sihh gii bràth,
A'm* sheirbhis saba'ui stilorruidh bhuan
Na cioniias bheir 'ur n-anam gnidli,
De'n ni da'n tug 'ur nàdur fuath ?
'"Luchd mi-ruin agus farmaid mhòir
Da'n doruinn ìomìari soiias chàich,
Le doilghios geur a' cnàuih *ur cri,
Mu aon neach oirbh feiu bheir barr.
'* Cia mar a dh-fheudas aibh gu brùth,
Làn shouas ìiiteach aim an glùir ;
Far am faic sibhse milte dream,
Ga'n ardacir os bhur ceann gu mòr?
" Am fad 's bu leir dhuibh feadh mo rioglfchd,
Neach b' iiirde inbhe na sibh feiu ;
Nach fadadh ini-run 's farmad cùirt,
Tein' ifrinn duibh a'm flaitheas De ?
" Is sibhs' 'an slighe na neo-ghloin ghluais,
'S gu siinraicht' thruaili an leaba phòsd ;
Gach neach a thug do m' naomhachd fuath,
Ga*n tabhairt suas gu toil na feoP.
*' Mar b' ionmhuinn leibh bhi losgadh 'n teas,
'Ur n-u;ibhair, dheasaich mi dhuibh fearg,
Leaba dearg theth ^san laidh sibh sios,
Am brachaibh-lin de lasair dheirg.
** Ged bheirinii sibh gu rioghachd mo ghlùir.
Mar mhucan steach gu seùmar rìgh ;
*Ur nàdur neoghlan bhiodh ga chràdl»,
Le'r miannaibh bàsachadh chion bidh.
*' Gach neach tha iomchuidh air mo riogh'chd,
Teannaibh sibhse chum mo dheis,
la eruinnichibh seacliad chum mo chli,
A chrionach o na crannaibh meas."
'N sin tearbainidh e chum gach taobh,
Na caoraich o na gobhraibh lorn ;
Ceart mar ni'm buachaille an treud,
'N uair chuairtaicheas e sprèidh air torn.
'N sin labhraidh e ri luchd a dlicis,
*' Sibhse ta deasaichte ie m' ghr;is,
Thigibhse, sealbhaichibh an rioghachd,
Nach faic a sonas crioch gu briith.
" Spealg mise 'n geat' bha oirbhse dùinnt',
Le m' ùmhlauhd 's m' fhulangas ro-gheur ;
*S dh-fhusgail an t-sleadh gu farsuinn suas.
Am leith-taobh dorus nuadh dhuibh fein.
" Chum craoibh na beath' ta 'm Pàrraìs De,
Le h-eibhneas teannaibh steach da coir ;
S a fearta iongantach gu leir,
Dearbhadh 'ur n-uik cbreuchd 'a bhur lebn.
*' An claidhe ruisgte bha laist ga dion,
() laimh 'ur siimsir Adhamh \s Eubh,
Rinn mise truiiill dhf m' chri.ilie dhà,
'S a lasair l.h.'illi mi le m' fhuil fein,
" Fo dosraich ùrair suidhibli sios,
Nach searg 's nach crion am feasd a blàth ;
'S mar smeòralchean a measg a geug,
I ChUm molaidh gluusaibh binn bhur càil.
" Le 'maise sìisaichibli 'ur sail.
Is oirbh fo sgiiil cha drùigh an teas,
O 'duilleach cùraidh ìjlaìbh slàint;
Is bith'bh neo-bhàsmhor le a meas.
" Gach uile mheas tha 'm Pìirrais Vie,
Ta nis gu leir neo-thoirmisgt' dhuibh ;
Ithibh gun eagal o gach geig,
A nathair nimh cha tunm a chaoidh.
*' A's uile mhiann 'ur n-anma ft?in,
Lan shdsaichibh gu leir "an Diu,
Tobar na firinii, inchd, a's graidh,
A mhaireas lan gu cian na 'n cian.
** Mòr-innleachd ionghantach na slàint,
Sior rannsalchibh air aird 's air lend,
'S feadh oibriche mo rioghachd mhòir,
*Ur n-eòlas ciocrach cuiribh' meud.
" Ur n-eibhneas, mais' 'ur tuigs', 's 'ur gr;
Bitheadh gu siorrnidh fas ni 's mo ;
'S cha choinnich sibh aon ni gu bràth.
Bheir air 'ur n~anam cràdh no lebn.
" Cha 'n fhaca sùil, 's cha chuala cluas,
Na thaisg mi suas de shonas duibh,
Iraichibh, 's biodh 'ur dearbhachd f^in,
Sior-innse sgeul duibh air a chaoidh.''
Acli ris a mhuinntir th'air a chli,
O ! labhraidh e 'na dhiogh'ltas cruaidh,
" A chuideachd nach d'thug grkdh do Dhi
A chum an diabhuil siubhlaibh uam.
** 'S mo mhallachd maille ribh gu bràth,
A chum 'ur cWidh 's 'ur cur gu pian,
Gluaisibhse chum an teine mhùir,
Ga'r rusdadh ann gu cian nan cian."
IMar sgàin an talamh a's a cheil,
'N uair gabh e teaghlach Chbrach steach,
Ceart laimh riu fosglaidh 'n uaigh a beul,
'S i miannanaich air son a creich.
Is mar a shluig 'mhuc-mhara mhlir,
lùnas 'n uair chaidh 'thilgeadh 'mach,
Ni slugan dubh an dura bàis,
A charbad iathadh umpa steach.