Blair Collection > Place names in Strathbogie, with notes historical, antiquarian and descriptive
(206)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Place NciDies in Strat/iboHe.
name, we must know as much about it as we do
about any ordinary topographical name which
we attempt to explain. A corrupt form of a word
may seem to have a humorous meaning now which
it had not at first. Confounderland appears at
first sight a nickname, but when we find that the
old spelling was Conquhendarland, we see at once,
although we have only made two steps backward
towards the original form, that we are attaching
a meaning which does not belong to it. Although
several explanations of Gillgetherbus have been
offered, none appear to me of any value what-
ever, and I can only add a conjecture to those
already given. Gillgether probably represents a
personal name, originally Gillegedder. Gedder
is a name which appears in Cairnie in 1696, and
Gill was a prefix common in the district, as Gill-
mihel, Gillanders, Gillespok, and others. As I
conjecture, from the legends associated with the
place, some person of the name lost his life
there, and in a superstitious age, may have been
supposed to haunt the neighbourhood. In Ire-
land such events occasionally gave rise to place
names having the prefix Gilk, followed by
a personal or descriptive name ; and appari-
tions are also associated with the English word
bush, as Dullowbush, ' the bush of the phantom,'
Gillgetherbus is certainly an old name, as we
know that a century ago it was reckoned a
haunted place ; and legends of kelpies, candles.
name, we must know as much about it as we do
about any ordinary topographical name which
we attempt to explain. A corrupt form of a word
may seem to have a humorous meaning now which
it had not at first. Confounderland appears at
first sight a nickname, but when we find that the
old spelling was Conquhendarland, we see at once,
although we have only made two steps backward
towards the original form, that we are attaching
a meaning which does not belong to it. Although
several explanations of Gillgetherbus have been
offered, none appear to me of any value what-
ever, and I can only add a conjecture to those
already given. Gillgether probably represents a
personal name, originally Gillegedder. Gedder
is a name which appears in Cairnie in 1696, and
Gill was a prefix common in the district, as Gill-
mihel, Gillanders, Gillespok, and others. As I
conjecture, from the legends associated with the
place, some person of the name lost his life
there, and in a superstitious age, may have been
supposed to haunt the neighbourhood. In Ire-
land such events occasionally gave rise to place
names having the prefix Gilk, followed by
a personal or descriptive name ; and appari-
tions are also associated with the English word
bush, as Dullowbush, ' the bush of the phantom,'
Gillgetherbus is certainly an old name, as we
know that a century ago it was reckoned a
haunted place ; and legends of kelpies, candles.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Place names in Strathbogie, with notes historical, antiquarian and descriptive > (206) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/81168818 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|