Blair Collection > Mackintosh's collection of Gaelic proverbs, and familar phrases

30
75. Bu dual do loagli an f heigh rulth a bhi aige.
76. Bithidh breith luath, lochdach.
77. Beiridh ani beag trie air a mhor ainmig.(/?)
78. Bruidheann bheag, is fuaini dhorn.
79. Bithidh tu beo 'm bhadhna.
80. Bu tu chuir craicionn du thoin air t-aghaidh,
81. Bu gheur an cù bheiridh an t-earbul uaidhe.
82. Bithidh santnaonair, air aon mhnaoi gun sliochd.
83. Biadh grainich aig seana-chu.
84. Beir leat am bo do'n chaisteil, is biadh i dha tigh
do'n bhàthigh.
85. Beul a labh'ras, ach gniomh a dhearbhas.
S6. B'i sin an reul san oidhche dhoilleir.
87. B'e sin seangan toirt greim a gearran.*
88. Biodh mionach an eisg aig ar n'eunaibh fein. {qi.
89. Bhuail thu 'n tarrung [clo] air a cheann.
90. B'iad sin na smeuran-dubha san fhaoilteach.
91. B'e sin na gràdha luadha, 'sna fuatha trie.
92. Brigh gach eluieh ga deire.
93. Bu dual dochd an t^im a bhi air a bhlathaieh.
94u Bàthidh suilin ghabhar ag na mnaoibh glè fir-
dhabh fein.
95. Bris mo chlaigean air thus, is a ris, cùìr mo cho-
rag orm«
(;>) eg. The short quick step will overtake the slow long
step, or stride.
(?) " Keep your ain fish-guts to your ain sea-maws.^-^ib.