Ossian Collection > Lon dubh
(23)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
25 ORAN NA TI.
Le Iain Mac Gill-eathain.
:d Id' :- .t :1 jl .1 :- :s )
:d In :- .r :d jf Tf :- :n j
bhi siubh • al na garbh - laich,
:d In : - .S| : S| 1 1, . I, : - : s, )
.-n, Is| : - .n, :ni | f , . f , : - :n, /
domh nis o cheann aim - sir:
:n j
mhair ?
2 Thus', a Cheib bg, d'am bu ch6ir a bhi fallan,
Le fuil agus feoil mu 'n do th5isich galar ort,
Bheir mi dhuib leigh a leighiseas t' anshocair :
01 am bainne is seachainn an ti.
3 Chi sibh a' chailleach 'na suidh' aig na h-eibhlean,
Bannan m' a lethcheann 's i gearan an deididh ;
'S gann gu 'n toir i dhuibh freagairt le reite :
Labhraidh i bieun mur faigh i 'cuid ti.
4 Bodach a' bhrochain gu se61ta, seideanta,
Dli' itheadh gu somalfca bonnach an leth-oirlich,
A' caoidh 'a a' gearan 's a 14mh fo lethcheann,
Gun chungaidh eile ni leigheas ach ti.
5 Ged thig am bainn' oirnn an toiseach an t samhraidh,
Leanaidh na caileagan fasan a' gheamhraidh ;
Fiacail fliallan cha 'n fhuirich 'nan ceann,
'S na buin a bhios ann air an dubhadh le ti.
6 lasg na mara, tha Glascho Un deth ;
Im no uighean pha 'n fhuirirh '.san aite ;
'S ged itheadh na oaileagan tur am bunt^ta,
Bachadh an cais a cheannach na tl.
21
Le Iain Mac Gill-eathain.
:d Id' :- .t :1 jl .1 :- :s )
:d In :- .r :d jf Tf :- :n j
bhi siubh • al na garbh - laich,
:d In : - .S| : S| 1 1, . I, : - : s, )
.-n, Is| : - .n, :ni | f , . f , : - :n, /
domh nis o cheann aim - sir:
:n j
mhair ?
2 Thus', a Cheib bg, d'am bu ch6ir a bhi fallan,
Le fuil agus feoil mu 'n do th5isich galar ort,
Bheir mi dhuib leigh a leighiseas t' anshocair :
01 am bainne is seachainn an ti.
3 Chi sibh a' chailleach 'na suidh' aig na h-eibhlean,
Bannan m' a lethcheann 's i gearan an deididh ;
'S gann gu 'n toir i dhuibh freagairt le reite :
Labhraidh i bieun mur faigh i 'cuid ti.
4 Bodach a' bhrochain gu se61ta, seideanta,
Dli' itheadh gu somalfca bonnach an leth-oirlich,
A' caoidh 'a a' gearan 's a 14mh fo lethcheann,
Gun chungaidh eile ni leigheas ach ti.
5 Ged thig am bainn' oirnn an toiseach an t samhraidh,
Leanaidh na caileagan fasan a' gheamhraidh ;
Fiacail fliallan cha 'n fhuirich 'nan ceann,
'S na buin a bhios ann air an dubhadh le ti.
6 lasg na mara, tha Glascho Un deth ;
Im no uighean pha 'n fhuirirh '.san aite ;
'S ged itheadh na oaileagan tur am bunt^ta,
Bachadh an cais a cheannach na tl.
21
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Lon dubh > (23) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/80436848 |
|---|
| Description | The blackbird : a collection of twenty-eight Gaelic songs, with music, in two-part harmony, intended for use in the schools of the Highlands, but all the songs are suitable for adults. |
|---|---|
| Shelfmark | Oss.321(2) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|