Blair Collection > Leabhar nan cnoc
(32)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
14
cha'n fhacas le sùil. Bha'n dealbh so air a slmidh-
eachadh ann an òr^ le 'fhalt donn fèin agus m' fhalt-
sa air an amladh le cheile mu'n cuairt da. Thug
Mànus an dealbh so far an robh mi an oidhche mun
d' fhalbh e. ' So/ ars' esan, ' a Mhàiri, cuimhneach-
an beag a thug mi dhachaidh air do shon. Giù-
lain ann ad uchd e, agus fagus air do chridhe ; agus
ma chhiinneas tu tuaileas onnsa, ma bhios eagal ort
gu'n di-chuimhnich mi thu, amhairc air an dealbh
sin : chi thu firimi a's bàigh a's gràdh 'san t-sùil
sin, nach atharraich agus nach caochail am feadh 's
a tha 'n t-anam a'm' chòm.' Chàirich mi ann am
uchd e. ' 'Se 'm bas/ arsa mise, ' a dhealaicheas
sinn ;' agus mar thubhairt, b' fhior. Ciod th' agaibh
air — b' eiginn dealachadh. Bha 'ghealach ag eiridli
cùl na beinne mar a phill mi o'n tràigh. Tha farum
nan ràmh agus onfhadh tròm tùrsach a' chuain
fhathasd a'm' chuimhne mar gu'm b' ann an raoir a
dhealaich sinn.
'' Phill mise dhachaidh — ach chaidh an t-saighead
'am chridhe air an oidhche sin, a dh' fhàg guin nach
d' thàinig, agus nach tig, as. Bha mi gòrach, amaid-
each, aineolach ; air mo Chruithfhear bha mi tur
di-chuimhneach. Bha iodhol eile aig mo chridhe —
a's dhiol mi gu tròm air a shon. Air-san bha mi
smuainteacliadh moch agus anmoch ; bha e ann am
smuaintibh sanlatha — bha e 'am aisling sanoidhche.
Ge b'e taobh a rachainn, bhiodh 'fhaileas fa cho-
mhair mo shùl : a' siubhal an rathaid mhòir, bhith-
imi a' meòrachadh a bhriathran, agus, ge h-oillteil
r'a innse e, 's ann air a bhiodh m' inntimi a' ruith
ann an tigh-aoraidh an Tighearna ; oir ged a dh'
e'irinn 's a shuidliinn mar a. dheanadh cAch — ged
bhiodh am Biobull a'm' làimh — ged bhiodh fonn
nan salm air mo bhiUbh, 's ann anns na h-Innsibh,
aig Mànus na Beinne, bha gràdh agus tlachd m'
amima.
" O ! 's mise bha cealgach ! 'S ann do thròcairean an
cha'n fhacas le sùil. Bha'n dealbh so air a slmidh-
eachadh ann an òr^ le 'fhalt donn fèin agus m' fhalt-
sa air an amladh le cheile mu'n cuairt da. Thug
Mànus an dealbh so far an robh mi an oidhche mun
d' fhalbh e. ' So/ ars' esan, ' a Mhàiri, cuimhneach-
an beag a thug mi dhachaidh air do shon. Giù-
lain ann ad uchd e, agus fagus air do chridhe ; agus
ma chhiinneas tu tuaileas onnsa, ma bhios eagal ort
gu'n di-chuimhnich mi thu, amhairc air an dealbh
sin : chi thu firimi a's bàigh a's gràdh 'san t-sùil
sin, nach atharraich agus nach caochail am feadh 's
a tha 'n t-anam a'm' chòm.' Chàirich mi ann am
uchd e. ' 'Se 'm bas/ arsa mise, ' a dhealaicheas
sinn ;' agus mar thubhairt, b' fhior. Ciod th' agaibh
air — b' eiginn dealachadh. Bha 'ghealach ag eiridli
cùl na beinne mar a phill mi o'n tràigh. Tha farum
nan ràmh agus onfhadh tròm tùrsach a' chuain
fhathasd a'm' chuimhne mar gu'm b' ann an raoir a
dhealaich sinn.
'' Phill mise dhachaidh — ach chaidh an t-saighead
'am chridhe air an oidhche sin, a dh' fhàg guin nach
d' thàinig, agus nach tig, as. Bha mi gòrach, amaid-
each, aineolach ; air mo Chruithfhear bha mi tur
di-chuimhneach. Bha iodhol eile aig mo chridhe —
a's dhiol mi gu tròm air a shon. Air-san bha mi
smuainteacliadh moch agus anmoch ; bha e ann am
smuaintibh sanlatha — bha e 'am aisling sanoidhche.
Ge b'e taobh a rachainn, bhiodh 'fhaileas fa cho-
mhair mo shùl : a' siubhal an rathaid mhòir, bhith-
imi a' meòrachadh a bhriathran, agus, ge h-oillteil
r'a innse e, 's ann air a bhiodh m' inntimi a' ruith
ann an tigh-aoraidh an Tighearna ; oir ged a dh'
e'irinn 's a shuidliinn mar a. dheanadh cAch — ged
bhiodh am Biobull a'm' làimh — ged bhiodh fonn
nan salm air mo bhiUbh, 's ann anns na h-Innsibh,
aig Mànus na Beinne, bha gràdh agus tlachd m'
amima.
" O ! 's mise bha cealgach ! 'S ann do thròcairean an
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Leabhar nan cnoc > (32) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80053581 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|