Skip to main content

‹‹‹ prev (13)

(15) next ›››

(14)
Examjplei.
(40) d slender, = palatalised English t, as
in ' tune.' The position of the
tongue is as for d hroad. (d in
chd, see 71). flion, bid, diuid.
(41) dh broad, =g\v hroad (47).
(42) dh slender, =gh slender (48).
(43) f= English/. fas, fuil.
(44) fh is silent, except in ' fhathast,'
' fhein,' ' f huaii-,' in which the /
alone is silent. dh' fhlll, dh' fli;m.
(45) g hroad, = English c hard. gab, mag.
(46) ^ slender, = onteY English c hard. gin, smig.
(47) g"!! /^rortc/, = gutturalised g, resem-
bling a hurr, or g in the German
word ' tage.' When final it is
often but faintly heard. agh, Iha.
(48) g"!! slender, =y in the English word
' yes.' righ, dhe.
(49) h = English h. a h-uan, na h-oicli.
(50) 1 initial, unaspirated, and U final,
hroad, = I sounded with the point
of the tongue well down against
the front lower gum. la, null.
(51) 1 initial, unaspirated, and U final,
slender, = Italian gl. It resembles
// in the English word 'million.' leann, c'dl.
(52) 1 aspirated (Ih) hroad, (back /), re-
sembles / in the English word
' hull.' mo làmh, càl.
(5.3) 1 aspirated (Ih) slender, (front /), re-
sembles / in the English word
'hill.' mo leanabh. uiil.
(54) m = English m. am, mor.
(55) mh = English v. When final it is
often silent or resembles English w. damh, mhol, domh.
(56) n initial, unaspirated, and nn final,
hroad, = n sounded with the point
of the tongue well down against
the front lower gum. nàdur, lunn.
(57) n initial, unaspirated, and nn final,
slender, = French gn. Resembles n
in the English word 'vineyard.' nead, cinn.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence