Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SUP
SUP
caoin-shuarrach, gun fhiii ; faoin ; neo-dhiongalta, neo-
ghramail ; neo-ionnsuichte ; neo-dhomhain.
Superficially, adv. Gu suarrach, gu caoin-shuarrach,
gu faoin; gu neo-dhiongalta; gu h-aineolach, gu neo-
ionnsuichte, gu neo-dhomhain.
SuPERFiciALNESs, s. Suarraichead ; eu - doimhneachd ;
aineolas ; faoin-choslas.
Superficies, s. An taobh a muigh, an taobh a mach,
uachdar; aghaidh, aodann, gnùis.
Superfine, a. Ro-fhinealta, ro-ghrinn ; ban-mhaiseach.
SuPERFLUiTAXCE, s. Snanihadh.
Superfluitant, a. Snamhach, air druim an uisge.
Superfluitv, s. Anabarra, anabharr, tuille is a choir;
sogh.
Superfluous, a. Anabarrach ; neo-fheuraail, thuille na
còrach, gun stà, gun fheuni.
Superfluously, adii. Gu h-anabarrach ; gu neo-fheumail.
SuPERFLuousNESs, s. Anabarrachd ; neo-fheumaileachd.
SuPERFLUx, s. Anabharr.
Superhuman, a. Os cionn naduir.
SupEniMPREGN'ATioN, s. Ath-bhroun-ghabhail.
Superincumbent, a. Air niuin, hiidhe air muin, au
uachdar.
Superintend, v. a. Riaghail, amhairc (no) seall thairis,
seòl, orduich.
SuPERiNTENDENcr., s. Riaghladh, riaghailt; cùrani, feadh-
mantas, griobhachd.
Superintendent, s. Riaghladair; riaghlair; griobh ;
ceann.
Superior, a. A *s airde, is airde, a 's inbhiche, is fearr,
OS cionn, toirt barrachd.
Superior, s. Uachdaran ; uachdran, riaghlair, riaghladair.
Superiority, s. Uachdaranachd, uachdranachd ; ceannas;
barrachd ; lamh an uachdar.
Superlative, a. Sar, còrr, barr-mhaiseach ; is fearr, is
airde.
Superlatively, adv. Gu còrr; gu barrachdail, gu h-
anabarrach.
Superlativexess, s. Barrachdas; anabarrachd.
Superlunar, a. Os cionn na gealaich.
Supernal, a. Neamhuidh ; naomh, flaitheasach.
Supernatant, a. Snamhach, a snàmh, plodauach.
Supernatation, s. Snàmh, snàmhadh.
Supernatural, a. Os cionn naduir, miorbhuileach.
Supernaturally, adv. Os cionn naduir; gu miorbhuil-
each.
Slpernumei! AKY, a. Còrr, thuille na còrach.
Supernumerary, s. Fear còrr.
Superplant, s. Luibh gun mhathair gun athair; plannt
a chinneas air plannt eile cosmhal ris an uile ice.
Superreflection, s. Ath-fhaileas.
Superscribe, v. a. Sgriobh air an taobh niuigh.
.Superscription, s. Sgriobhadh air an taobh nniigh ;
tiodal.
Supersede, v. n. Cuir gu taobh, cuir air chùl.
SuPEUSERVicEABLE, a. Tuille is easguidh.
Superstition, s. Saobh-chrabhadh ; giseag.
Superstitious, a. Saobh-chrabhach ; giseagach, gisreag-
ach.
.SuPERSTRucT, V. Tog, tog suas.
SuPEiisTRucTioN, SUPERSTRUCTURE, s. Togail, aitrcabh.
Supervacaneous, a. Neo-fheumail; faoin.
SuPERVACANEOusLY, ad. Gu ueo-f heumail, gu faoin.
Supervenient, a. Air chur ri ; a thuillead.
956
Supervise, v. a. Rannsuich ; riaghail; seall thairis ; seòl;
dean griobhachd.
Supervisor, s. Fear coirahid ; griobh; riaghlair, rann-
suchair.
Supervising, s. Riaghladh, seòladh, griobhachd.
Supervive, v. n. Mair (no) fan beò ni 's fhaide.
Supination, s. Luidhe air an druim.
Supine, a. Air an druim; neo-chilramach, leasg, lunnd-
ach, mairnealach, maidheanach, coidheis, comadh, da
chomadh.
Supinely, adv. Air an druim, beul suas, gu leasg, gu neo-
churamach, gu mairnealach, gu maidheanach, gu coidheis.
Supineness, s. Leisge, neo-chùram, lunndachd ; mair-
nealachd, maidheanachd.
SuppEDANEous, a. Fo na cosaibh.
Supper, s. Suipeir. Supper-time, truth snipearach.
Supper, v. a. Suipeirich.
SupPERLESs, a. Gun suipeir; neo-shuipeirichte.
Supplant, v. a. Cuir a aite ; cuir air falbh, cuir gu taobh,
cuir as an rod, tilg sios le camacag.
Supple, a. Sùbailt, lùbach, so-lùbaidh, niaoth, maothan-
ach ; (craft;/), carach, miodalach, goileamach, beulchar.
Supple, v. a. and ?i. Sùblaich, dean si'ibailt, dean inaoth ;
fas sùbailt.
Supplement,?. Leasachadh, tuillead, cur ri ; fo-sgrobhadh.
Si:ppLEMENTAL, SUPPLEMENTARY, rt. Ath-leasachail ; a
thuillead.
Suppleness, s. Sùblachd, sùbailteachd.
SuppLETORY, a. Anisuas; a deanamh suas.
Suppliant, a. Asluchail, guidheach, griosach, athchuing-
each.
Suppliant, Supplicant, s. Asluchair, griosair, athchuing-
iche.
Supplicate, i'. a. Asluich, guidh, grios, athchuingich, sir
gu dùrachdach.
Supplication, s. Asluchadh, guidhe, griosadh, ùrnuigh.
ùirnigh, athchuinge.
Supplicatory, a. Asluchail, guidheach, griosail.
Supply, v. a. Dean suas; thabhair, builich; cum ri, frith-
eil, riaraich, furtaich. Supply his loss, deaji suas a challd-
ach ; supply him with money, ciwi airgiod ris.
Supply, s. Còghnadh, còghnath, cobhair, cabhair, furt-
achd, deanamh suas.
Support, v. a. Cum suas, prop, cum taic ri, dean cùl-taic,
cum taobh ri, coghain, dean còghnadh le, cuidich, dean
cobhair; beathaich, cum biadh ri ; dion.
Support, s. Taic, cùl-taic ; prop; sorchan, trostan ; {help),
coghnadh, cobhair, cuideachadh.
Supportable, n. So-ghiiilan, so-iomchar, so-fhulang.
Supporter, s. Fior dion, fear cumail suas, dionadair ;
prop ; taic, cul-taic.
Supposable, a. So-shaoilsinn, a ghabhas (no) a dh' fhaodas
saoilsinn ; so-bharalachadh.
Supposal, s. Saoilsinn, barail, beachd ; creidsinn.
Suppose, v. a. Saoil, smuainich, smaoinich, smuaintich,
baralaich, beachdaich ; abair. As you suppose, mar tha
thu 'saoilsinn ; sooner than you suppose, ni 's luaithe na
shaoileas tu ; suppose the case to be so, ah^dr gur ann mar
sin tha chiiis.
SupposER, s. Fear a shaoileas.
Supposition, s. Saoilsinn, barail, smuain, smaoin, snuiainte.
beachd.
Supposititious, a. Fallsa, fallsail ; breugach ; neo-fhior.
Supposititiousness, s. Fallsachd, fallsaileachd.
Suppress, v. a. Ceannsaich, lùb, cum fodh, sàruich.
SUP
caoin-shuarrach, gun fhiii ; faoin ; neo-dhiongalta, neo-
ghramail ; neo-ionnsuichte ; neo-dhomhain.
Superficially, adv. Gu suarrach, gu caoin-shuarrach,
gu faoin; gu neo-dhiongalta; gu h-aineolach, gu neo-
ionnsuichte, gu neo-dhomhain.
SuPERFiciALNESs, s. Suarraichead ; eu - doimhneachd ;
aineolas ; faoin-choslas.
Superficies, s. An taobh a muigh, an taobh a mach,
uachdar; aghaidh, aodann, gnùis.
Superfine, a. Ro-fhinealta, ro-ghrinn ; ban-mhaiseach.
SuPERFLUiTAXCE, s. Snanihadh.
Superfluitant, a. Snamhach, air druim an uisge.
Superfluitv, s. Anabarra, anabharr, tuille is a choir;
sogh.
Superfluous, a. Anabarrach ; neo-fheuraail, thuille na
còrach, gun stà, gun fheuni.
Superfluously, adii. Gu h-anabarrach ; gu neo-fheumail.
SuPERFLuousNESs, s. Anabarrachd ; neo-fheumaileachd.
SuPERFLUx, s. Anabharr.
Superhuman, a. Os cionn naduir.
SupEniMPREGN'ATioN, s. Ath-bhroun-ghabhail.
Superincumbent, a. Air niuin, hiidhe air muin, au
uachdar.
Superintend, v. a. Riaghail, amhairc (no) seall thairis,
seòl, orduich.
SuPERiNTENDENcr., s. Riaghladh, riaghailt; cùrani, feadh-
mantas, griobhachd.
Superintendent, s. Riaghladair; riaghlair; griobh ;
ceann.
Superior, a. A *s airde, is airde, a 's inbhiche, is fearr,
OS cionn, toirt barrachd.
Superior, s. Uachdaran ; uachdran, riaghlair, riaghladair.
Superiority, s. Uachdaranachd, uachdranachd ; ceannas;
barrachd ; lamh an uachdar.
Superlative, a. Sar, còrr, barr-mhaiseach ; is fearr, is
airde.
Superlatively, adv. Gu còrr; gu barrachdail, gu h-
anabarrach.
Superlativexess, s. Barrachdas; anabarrachd.
Superlunar, a. Os cionn na gealaich.
Supernal, a. Neamhuidh ; naomh, flaitheasach.
Supernatant, a. Snamhach, a snàmh, plodauach.
Supernatation, s. Snàmh, snàmhadh.
Supernatural, a. Os cionn naduir, miorbhuileach.
Supernaturally, adv. Os cionn naduir; gu miorbhuil-
each.
Slpernumei! AKY, a. Còrr, thuille na còrach.
Supernumerary, s. Fear còrr.
Superplant, s. Luibh gun mhathair gun athair; plannt
a chinneas air plannt eile cosmhal ris an uile ice.
Superreflection, s. Ath-fhaileas.
Superscribe, v. a. Sgriobh air an taobh niuigh.
.Superscription, s. Sgriobhadh air an taobh nniigh ;
tiodal.
Supersede, v. n. Cuir gu taobh, cuir air chùl.
SuPEUSERVicEABLE, a. Tuille is easguidh.
Superstition, s. Saobh-chrabhadh ; giseag.
Superstitious, a. Saobh-chrabhach ; giseagach, gisreag-
ach.
.SuPERSTRucT, V. Tog, tog suas.
SuPEiisTRucTioN, SUPERSTRUCTURE, s. Togail, aitrcabh.
Supervacaneous, a. Neo-fheumail; faoin.
SuPERVACANEOusLY, ad. Gu ueo-f heumail, gu faoin.
Supervenient, a. Air chur ri ; a thuillead.
956
Supervise, v. a. Rannsuich ; riaghail; seall thairis ; seòl;
dean griobhachd.
Supervisor, s. Fear coirahid ; griobh; riaghlair, rann-
suchair.
Supervising, s. Riaghladh, seòladh, griobhachd.
Supervive, v. n. Mair (no) fan beò ni 's fhaide.
Supination, s. Luidhe air an druim.
Supine, a. Air an druim; neo-chilramach, leasg, lunnd-
ach, mairnealach, maidheanach, coidheis, comadh, da
chomadh.
Supinely, adv. Air an druim, beul suas, gu leasg, gu neo-
churamach, gu mairnealach, gu maidheanach, gu coidheis.
Supineness, s. Leisge, neo-chùram, lunndachd ; mair-
nealachd, maidheanachd.
SuppEDANEous, a. Fo na cosaibh.
Supper, s. Suipeir. Supper-time, truth snipearach.
Supper, v. a. Suipeirich.
SupPERLESs, a. Gun suipeir; neo-shuipeirichte.
Supplant, v. a. Cuir a aite ; cuir air falbh, cuir gu taobh,
cuir as an rod, tilg sios le camacag.
Supple, a. Sùbailt, lùbach, so-lùbaidh, niaoth, maothan-
ach ; (craft;/), carach, miodalach, goileamach, beulchar.
Supple, v. a. and ?i. Sùblaich, dean si'ibailt, dean inaoth ;
fas sùbailt.
Supplement,?. Leasachadh, tuillead, cur ri ; fo-sgrobhadh.
Si:ppLEMENTAL, SUPPLEMENTARY, rt. Ath-leasachail ; a
thuillead.
Suppleness, s. Sùblachd, sùbailteachd.
SuppLETORY, a. Anisuas; a deanamh suas.
Suppliant, a. Asluchail, guidheach, griosach, athchuing-
each.
Suppliant, Supplicant, s. Asluchair, griosair, athchuing-
iche.
Supplicate, i'. a. Asluich, guidh, grios, athchuingich, sir
gu dùrachdach.
Supplication, s. Asluchadh, guidhe, griosadh, ùrnuigh.
ùirnigh, athchuinge.
Supplicatory, a. Asluchail, guidheach, griosail.
Supply, v. a. Dean suas; thabhair, builich; cum ri, frith-
eil, riaraich, furtaich. Supply his loss, deaji suas a challd-
ach ; supply him with money, ciwi airgiod ris.
Supply, s. Còghnadh, còghnath, cobhair, cabhair, furt-
achd, deanamh suas.
Support, v. a. Cum suas, prop, cum taic ri, dean cùl-taic,
cum taobh ri, coghain, dean còghnadh le, cuidich, dean
cobhair; beathaich, cum biadh ri ; dion.
Support, s. Taic, cùl-taic ; prop; sorchan, trostan ; {help),
coghnadh, cobhair, cuideachadh.
Supportable, n. So-ghiiilan, so-iomchar, so-fhulang.
Supporter, s. Fior dion, fear cumail suas, dionadair ;
prop ; taic, cul-taic.
Supposable, a. So-shaoilsinn, a ghabhas (no) a dh' fhaodas
saoilsinn ; so-bharalachadh.
Supposal, s. Saoilsinn, barail, beachd ; creidsinn.
Suppose, v. a. Saoil, smuainich, smaoinich, smuaintich,
baralaich, beachdaich ; abair. As you suppose, mar tha
thu 'saoilsinn ; sooner than you suppose, ni 's luaithe na
shaoileas tu ; suppose the case to be so, ah^dr gur ann mar
sin tha chiiis.
SupposER, s. Fear a shaoileas.
Supposition, s. Saoilsinn, barail, smuain, smaoin, snuiainte.
beachd.
Supposititious, a. Fallsa, fallsail ; breugach ; neo-fhior.
Supposititiousness, s. Fallsachd, fallsaileachd.
Suppress, v. a. Ceannsaich, lùb, cum fodh, sàruich.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts > (1080) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79297109 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|