Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
M I S
M I T
Mi-siiEALBHAii, a. Unfortunate, unlucky; unpropitious,
disastrous. Gu mi-shealbliar, unluckily.
Mi-siiEAMHAS, ais, s. TO. Bad luck, mishap.
Mi-SHEAMHSAR, a. Uulucky ; ominous.
Mi-SKEÒL, r. a. Mislead, miso:HÌde; misdirect. Pret. a.
mhi-sheòl ; fut. aff. a. mi-sheòlaidh.
Mi-SHEÒLADH, aidh, s. m. A misleading, a misguiding, a
misdirecting'.
Mi-siiEÒLTA, a. Not shifty ; not ingenious ; not dexterous,
inexpert. Gu mi-sheòlta, inexpertly.
Mi-snEÒLTACiiD, s. f. Inexpertness ; want of dexterity.
Mi-siiEL'N, s. m. Bad luck, mishap. — Shaw.
Mi-siiioDHAiLT, Mi-siiioBiiALTA, «. Uncivil, rude, un-
polite, impertinent.
Mi-SHiOBiiAiLTEACHD,s./. Incivility, rudencss, impertinence.
Mi-siiocAiR, i.f. Uneasiness; uncomfortableness.
Mi-snociiACir, a. Uneasy; uncomfortable; unstaid ; not
firmly situated. Gu mi-shocrach, uncomfortably.
Mi-snoNA, a. Unhappy; miblest ; unfortunate. Gu mi-
shona, unhappily.
Mi-snuAiMHNEACH, a. Restless, troubled, uncomfortable;
in confusion ; causing trouble or confusion.
Mi-siiuAiMiiNEACHD, s. f. Restlessncss, uncomfortableness ;
trouble ; disquiet.
Mi-siiuAlMHNEAS, sis, s. m. Rcsllessness, uncomfortable-
ness; trouble, disquietude. Dh' fhaicinn mi-shuaimhneis,
to see trouble. — Stew. Jcr.
Mi-siiUAiRCE, a. Uncivil ; churlish ; ungenerous. Gu mi-
shuairce, uncivilly. Fear nii-shuairce, a churlish fellow.
Mi-siiUAiRCEAs, eis, s. m. Churlishness; ungenerousness ;
incivility ; illiberality.
Mi-snÙGHAU, Mi-SHUGimiioR, a. Sapless, pithless.
Mi-sHuiM, s. in. Heedlessness, inattentiveness, neglect, in-
difference. Cuir air mi-shuim, neglect, rccjard with indif-
ference.
Mi-siiuiMEiL, a. Heedless, inattentive, indiflfeient. Gu
mi-shuimeil, heedlessly.
Mi-SHÒRD, s. Indolence; want of industry.
Mi-suÙRDAiL, a. Unindustrious; inactive ; indolent.
Mi-siiÒRDALACHD, s. f. Want of industry ; habitual inac-
tivity or indolence.
MisiMEAN DEARG, s. The bogmint.
MisiOMAiRT, s. /. Foul or unfair play.
MisLEAN, ein, s. m. {Ir. id.) A wild flower; a kind of
mountain-grass.
MisLEANACH, a. (Ir. id.) Grassy ; abounding in mountain -
grass ; vegetative ; springing, as vegetables. Glaca'g mis-
leanach, a grassy dell.—Macfar.
MisNEACii, ich, s. f. (Ir. id.) Courage, spirit, manliness.
Thuit am misncach, their couracjcfell. — Macint. Do mhac-
samhailt air misnich, thy equal in courage. — Macfar. Glac
misneach, take coxirage ; gabh misneach, take courage ; cha
'n 'eil a mhisneach agad, you have not the courage.
MiSNEACHADH, aidh, S.VÌ. An encouraging or exhorting;
abetting; encouragement.
MisxEACiiAiL, a. (misneach-amhuil.) Courageous, spirited,
manly. Misneachail trenbh^ch, courageous and heroic. —
Macint. Gu misneachail, courageously.
MisNEACHAiR, s. m. An cxhortcr ; an encourager.
MisNEACiiAs, ais, s. ?n. Courage.
MisNEACHD, s. /'. Courageousness, sjiiritedness, manliness;
habitual courage or manliness.
MisNEiL, a. Courageous, spirited, manly. Gu misneil,
courageously.
400
MiSNicii, i;. a. and n. (/r. misnigh.) Encourage ; inspirit ;
enliven; become spirited; grow enlivened; refresh, cherish.
MisTE. See Misd or Misde.
Mi-sTEiGHEALACHD, s. f. Unsteadiness ; a tottering con-
dition.
Mi-STEiGHEiL, a. Unsteady ; wavering ; not having a good
foimdation.
MisTEAR, eir, s. m. A cunning fellow; a deep designing
fellow ; an under-dealer.
Mi-STiùiR, V. a. Mislead, misguide; steer in a wrong
course. Pret. a. mhi-stiùir, misled ;fut. aff'. a. mi-stifliridh.
Mi-STiùiREADAiR, s. m. A misleader, a misguider ; a bad
steersman.
Mi-STiÙRACii, a. Misleading, misguiding, mis-steering.
Mi-STiÙRADii, aidh, s. m. (Ir. id.) A misleading, amis-
guiding ; bad steering ; mismanagement, bad government.
Mi-sTiiiRANNAN, s. pi. Misdceds ; bad intentions; bad
courses.
Mi-STUAMA, a. Unchaste, immodest; immoderate, intem-
perate. Gu mi-stuama, immodestly.
Mi-sTUAMACiiD, s. f. Uuchastity, immodesty ; iramode-
rateness, intemperance.
MiTEAG, eig, s. f. A mitten or worsted glove; a glove.
Written also meatag or viiotag.
MiTEAGACH, a. Like a mitten or glove; having mittens or
gloves. More commonly written meatagach or miotagach.
Mi-THABHACHD, s. f. Weakness; silliness; inefficiency.
Mi-THÀBiiACiiDACii, a. Weak, unsubstantial, feeble; mean;
uncomely. Gu mi-thabhachdach, weakly, ineffective.
Mi-THABHACiiDAS, ais, s. m. Habitual silliness; habitual
weakness, feebleness ; meanness ; uncomeliness ; inef-
ficiency.
Mi-THAICEIL, a. Not stout; feeble, infirm ; unable to give
support ; unsubstantial.
Mi-THAicEiLACiiD, s. f. Feebleness, infirmncss ; unsub-
stantialness.
Mi-THAING, s.f. Lack of thanks ; disinclination to thank ;
thanklessness.
Mi-THAINGEALACHD, S.f. Ingratitude, unthank fulness.
Mi-THAiNGEiL, a. Ungrateful, Unthankful, thankless; not
easily satisfied or pleased. Daoine mi-thaingeil, unthank-
ful men. — Stew. Tim. Gu mi-thaingeil, unihankfuliy.
Mi-THAiTiNN, II. Dissatisfy, displease, offend. Pret. a.
mhi-thaitinn, displeased. Mhi-thaitinn an radh, the saying
displeased. — Stew. Sam. Fut. aff. mi-thaitnidh.
Mi-THAiTNEACii, a. Unsatisfactory, displeasing, oflTensive ;
disagreeable ; not giving satisfaction. Gu mi-thaitneach,
unsatisfactorily.
Mi-TiiAiTNiCH, V. Dissatisfy, displease, offend. Pret. a.
mhi-thaitnich; fut. aff. mi-thaitnichidh.
Mi-THAPACHD, s.f. Want of cleverness ; inactivity, inex-
pertness, unalertness, slowness.
Mi-THAPApii, aidh, s. m. Sluggishness, inactivity; also, a
mishap.
Mi-TiiAPAiDH, a. Not clever; not quick; sluggish, dull,
inactive.
Mi-TUARBHAcn, a. Unprofitable; unsubstantial; without
avail, fruitless ; unfruitful, unproductive. Tha iad uile mi-
tliarbhach, they are all unprofitable. — Stew. Rom. Gu mi-
tharbhach, unproductively .
Mi-THARBiiACiiD, s.f. Unprofitableness; unfruitfulness,
unproductiveness.
MrriiEAN, s. pi. The vulgar peasantry. Z). p/. mithibh.
MiTiiEAR, a. Weak; crazy; infirm. Gu mithear, c^aztVi/.
Mi-THEisD, s.f. (Ir. id.) Calumny.
M I T
Mi-siiEALBHAii, a. Unfortunate, unlucky; unpropitious,
disastrous. Gu mi-shealbliar, unluckily.
Mi-siiEAMHAS, ais, s. TO. Bad luck, mishap.
Mi-SHEAMHSAR, a. Uulucky ; ominous.
Mi-SKEÒL, r. a. Mislead, miso:HÌde; misdirect. Pret. a.
mhi-sheòl ; fut. aff. a. mi-sheòlaidh.
Mi-SHEÒLADH, aidh, s. m. A misleading, a misguiding, a
misdirecting'.
Mi-siiEÒLTA, a. Not shifty ; not ingenious ; not dexterous,
inexpert. Gu mi-sheòlta, inexpertly.
Mi-snEÒLTACiiD, s. f. Inexpertness ; want of dexterity.
Mi-siiEL'N, s. m. Bad luck, mishap. — Shaw.
Mi-siiioDHAiLT, Mi-siiioBiiALTA, «. Uncivil, rude, un-
polite, impertinent.
Mi-SHiOBiiAiLTEACHD,s./. Incivility, rudencss, impertinence.
Mi-siiocAiR, i.f. Uneasiness; uncomfortableness.
Mi-snociiACir, a. Uneasy; uncomfortable; unstaid ; not
firmly situated. Gu mi-shocrach, uncomfortably.
Mi-snoNA, a. Unhappy; miblest ; unfortunate. Gu mi-
shona, unhappily.
Mi-snuAiMHNEACH, a. Restless, troubled, uncomfortable;
in confusion ; causing trouble or confusion.
Mi-siiuAiMiiNEACHD, s. f. Restlessncss, uncomfortableness ;
trouble ; disquiet.
Mi-siiuAlMHNEAS, sis, s. m. Rcsllessness, uncomfortable-
ness; trouble, disquietude. Dh' fhaicinn mi-shuaimhneis,
to see trouble. — Stew. Jcr.
Mi-siiUAiRCE, a. Uncivil ; churlish ; ungenerous. Gu mi-
shuairce, uncivilly. Fear nii-shuairce, a churlish fellow.
Mi-siiUAiRCEAs, eis, s. m. Churlishness; ungenerousness ;
incivility ; illiberality.
Mi-snÙGHAU, Mi-SHUGimiioR, a. Sapless, pithless.
Mi-sHuiM, s. in. Heedlessness, inattentiveness, neglect, in-
difference. Cuir air mi-shuim, neglect, rccjard with indif-
ference.
Mi-siiuiMEiL, a. Heedless, inattentive, indiflfeient. Gu
mi-shuimeil, heedlessly.
Mi-SHÒRD, s. Indolence; want of industry.
Mi-suÙRDAiL, a. Unindustrious; inactive ; indolent.
Mi-siiÒRDALACHD, s. f. Want of industry ; habitual inac-
tivity or indolence.
MisiMEAN DEARG, s. The bogmint.
MisiOMAiRT, s. /. Foul or unfair play.
MisLEAN, ein, s. m. {Ir. id.) A wild flower; a kind of
mountain-grass.
MisLEANACH, a. (Ir. id.) Grassy ; abounding in mountain -
grass ; vegetative ; springing, as vegetables. Glaca'g mis-
leanach, a grassy dell.—Macfar.
MisNEACii, ich, s. f. (Ir. id.) Courage, spirit, manliness.
Thuit am misncach, their couracjcfell. — Macint. Do mhac-
samhailt air misnich, thy equal in courage. — Macfar. Glac
misneach, take coxirage ; gabh misneach, take courage ; cha
'n 'eil a mhisneach agad, you have not the courage.
MiSNEACHADH, aidh, S.VÌ. An encouraging or exhorting;
abetting; encouragement.
MisxEACiiAiL, a. (misneach-amhuil.) Courageous, spirited,
manly. Misneachail trenbh^ch, courageous and heroic. —
Macint. Gu misneachail, courageously.
MisNEACHAiR, s. m. An cxhortcr ; an encourager.
MisNEACiiAs, ais, s. ?n. Courage.
MisNEACHD, s. /'. Courageousness, sjiiritedness, manliness;
habitual courage or manliness.
MisNEiL, a. Courageous, spirited, manly. Gu misneil,
courageously.
400
MiSNicii, i;. a. and n. (/r. misnigh.) Encourage ; inspirit ;
enliven; become spirited; grow enlivened; refresh, cherish.
MisTE. See Misd or Misde.
Mi-sTEiGHEALACHD, s. f. Unsteadiness ; a tottering con-
dition.
Mi-STEiGHEiL, a. Unsteady ; wavering ; not having a good
foimdation.
MisTEAR, eir, s. m. A cunning fellow; a deep designing
fellow ; an under-dealer.
Mi-STiùiR, V. a. Mislead, misguide; steer in a wrong
course. Pret. a. mhi-stiùir, misled ;fut. aff'. a. mi-stifliridh.
Mi-STiùiREADAiR, s. m. A misleader, a misguider ; a bad
steersman.
Mi-STiÙRACii, a. Misleading, misguiding, mis-steering.
Mi-STiÙRADii, aidh, s. m. (Ir. id.) A misleading, amis-
guiding ; bad steering ; mismanagement, bad government.
Mi-sTiiiRANNAN, s. pi. Misdceds ; bad intentions; bad
courses.
Mi-STUAMA, a. Unchaste, immodest; immoderate, intem-
perate. Gu mi-stuama, immodestly.
Mi-sTUAMACiiD, s. f. Uuchastity, immodesty ; iramode-
rateness, intemperance.
MiTEAG, eig, s. f. A mitten or worsted glove; a glove.
Written also meatag or viiotag.
MiTEAGACH, a. Like a mitten or glove; having mittens or
gloves. More commonly written meatagach or miotagach.
Mi-THABHACHD, s. f. Weakness; silliness; inefficiency.
Mi-THÀBiiACiiDACii, a. Weak, unsubstantial, feeble; mean;
uncomely. Gu mi-thabhachdach, weakly, ineffective.
Mi-THABHACiiDAS, ais, s. m. Habitual silliness; habitual
weakness, feebleness ; meanness ; uncomeliness ; inef-
ficiency.
Mi-THAICEIL, a. Not stout; feeble, infirm ; unable to give
support ; unsubstantial.
Mi-THAicEiLACiiD, s. f. Feebleness, infirmncss ; unsub-
stantialness.
Mi-THAING, s.f. Lack of thanks ; disinclination to thank ;
thanklessness.
Mi-THAINGEALACHD, S.f. Ingratitude, unthank fulness.
Mi-THAiNGEiL, a. Ungrateful, Unthankful, thankless; not
easily satisfied or pleased. Daoine mi-thaingeil, unthank-
ful men. — Stew. Tim. Gu mi-thaingeil, unihankfuliy.
Mi-THAiTiNN, II. Dissatisfy, displease, offend. Pret. a.
mhi-thaitinn, displeased. Mhi-thaitinn an radh, the saying
displeased. — Stew. Sam. Fut. aff. mi-thaitnidh.
Mi-THAiTNEACii, a. Unsatisfactory, displeasing, oflTensive ;
disagreeable ; not giving satisfaction. Gu mi-thaitneach,
unsatisfactorily.
Mi-TiiAiTNiCH, V. Dissatisfy, displease, offend. Pret. a.
mhi-thaitnich; fut. aff. mi-thaitnichidh.
Mi-THAPACHD, s.f. Want of cleverness ; inactivity, inex-
pertness, unalertness, slowness.
Mi-THAPApii, aidh, s. m. Sluggishness, inactivity; also, a
mishap.
Mi-TiiAPAiDH, a. Not clever; not quick; sluggish, dull,
inactive.
Mi-TUARBHAcn, a. Unprofitable; unsubstantial; without
avail, fruitless ; unfruitful, unproductive. Tha iad uile mi-
tliarbhach, they are all unprofitable. — Stew. Rom. Gu mi-
tharbhach, unproductively .
Mi-THARBiiACiiD, s.f. Unprofitableness; unfruitfulness,
unproductiveness.
MrriiEAN, s. pi. The vulgar peasantry. Z). p/. mithibh.
MiTiiEAR, a. Weak; crazy; infirm. Gu mithear, c^aztVi/.
Mi-THEisD, s.f. (Ir. id.) Calumny.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts > (492) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79290053 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|