Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
C N O
C N U
ferer. Co air bi is coireach is mise an cneadhalach,
whoever is to blame, I am the sufferer. — G. 1'.
Cneadii-siiliociid, Ò-. »1. A scar.
Cneamiiaiu, i. ?n. An artful fellow. JV. /i/. cneamhaireaii.
Cneas, cneis, s. m. {Ir. ciicas.) The form; the waist;
skin ; the breast ; the body ; the neck. Cneas mo ghraidh,
the form of my iove. — UU. Cobiiar o 'n cneasa geal, /ortw
from their white hreiists. — Dtath of Ciirri/. Is lionmhor
cneas san do chuir e lann, ?/ia/ii/ were the hreusts he stubbed.
— Fingalian Poem.
Cneasaicii, r. a. Cure, heal, remedy; shape; make
slender, as the waist. Pret.ti. chneasaich; /ii<. cneasaichidh.
Cneasda, a. Humane, temperate, moderate; modest, meek;
ominous. Gu cneasda, tempcratclii.
Cneasdacii, a. Humane, temperate, moderate; modest,
meek, mild.
Cneasdachd, s. f. Humanity, temperance, moderation;
modesty, meekness, mildness. Gun chneasdachd, intem-
perate. — Macint.
Cneasgheal, a. Fair-skinned; white - bosomed ; white-
bodied.
Cneasmhoireaciid, s. f. Shapeliness; handsomeness;
humaneness; mildness.
Cneasmiiou, <;. Shapely, handsome, well-formed ; humane;
modest, meek, mild. Com. and sup. cneasmhoire.
Cneas-.mui IR, s. m. The strait of a sea.
Cneath. See Cneadii.
Cneasn.icuadii, aidh, s. m. A squeezing; a tightening.
Is feairrd gach cneadh a cneasnachadh, every wound is the
better for being squeezed. — G. P.
Cneasnaich, v. a. Sqneeze tighter; straiten; press.
Prf/. chneasnaich, squeezed; fut. aff. cneasuaichidh, i/;o//
squeeze.
Cneidii, gen. sing, of cneadh ; which see.
Cneidh-shliochd, s.f. A scar.
Cneidh-shliochdach, a. Full of scars.
Cneim, D. a. and n. Nibble; erode ; bite ; become scabbed.
Pret. a. chneim, nibbled; fut. aff. a. cneimidh, shall nibble.
Cneim, i.y. A bite; a nibble ; erosion; a scab.
Cniocht, f. »;. (6'a.r. cniht.) A knight. — Ir.
Cniopair, «. ;«. A poor rogue. AT. ;)/. cniopairean.
CNioPAiREACun, s.y; Roguery.
Cìiò,s.m. A nut, a filbert. N. pi. cnot\\^t\, nuts. Lios nan
cnò, the nut-garden. — Stew. Song Sol. Cnò dharaig, cno
dharaich, an acorn ; cnò-chomhlaich, a double nut ; coille
chnò, a hazel-wood ; cnothan-spuinc, Molucca nuts.
Cub, a. Famous; excellent; gruff.
Cnoc, cnoic, «. m. A hillock, a little hill, a knoll, an emi-
nence, a hill. N. pi. cnuic. Dainih chabiach nan cnoc,
the branchy-horned deer of the hills. — Ull. Cnoc seallaidh,
a hill of observation, an observatory. Cnoc seallta, a hill of
observation. — Oss. Duthiina. The cnocs were the ancient
scenes of religious ceremonies, and, in process of time, of
festivity, among the Cìael. Hence cnocaireaehd signifies
merry-making.
Cnocach, «. {from cnoc.) Hilly, full of hills; rugged.
Com. and sup. cnocaiche, more or most hilli/.
Cnocan, ain, i. m. (dim. of cnoc.) Ir. id. A little hill, a
little knoll, a hillock, a mound, a little heap.
Cnocax.vch, a. Abounding in knolls or hillocks ; rugged.
Cnocaireachd, s. f. (from cnoc.) Sauntering; walking
abroad ; merry-making.
Cnòd, cnòid, s. m. A patch ; apiece on a shoe; a piece
joined to strengthen another ; a knot.
Lat. nod-us. Sax. cnotta. Eng. knot. Da. cnutte.
Swed. knut.
127
Cnòdacii, a. (from cnòd.) Patched; scraping together-
gaining.
Cnoic, ifCH.i/no-. and 7!. p/. of cnoc. Hills. Cnoic is uisge
is Ailpeinich, hills, wafers, and Mac Alpins. An adao-e
meaning that the Mac Gregors, called also Mac Alpin" ,
from king Alpin, their ancestor, are as old as hills or
waters.
Cnòd, s. m. See Cnòd.
Cnoidii, cnoidhe, s. in. A severe pain; a tlirobbing pain;
the tooth-ache.
Cnoidiieacii, «. Painful; giving pain. Gu cnoidheath
lotach, causing pain and wounds. — Old Song.
Cnòtii, i. «;. A nut. A^ /)/. cnothan, ni/Cs. (Corn, cnauen.)
See Cno. Written also cnu.
CxoTiiAcn, a. (from cno.) Abounding in nuts. Coille
chnòthach, a wood abounding in nuts. — Macdon.
Cnothair, 4. TO. A nut-cracker. J^. />/. cnothairean.
Cnotiian, n. pi. of cnòth or cno. Nuts.
CNt>, 4-. m. (Ir. id.) A nut. N. pi. cnuthan, nuts.— Stew.
Gen. ref More frequently written cno ; which see.
Cnuaciid, Cnuaicho, i. /. The brow ; the forehead. A
sgoltadh chnuachd, splitting brows. — Old Song.
Cnuachdacii, a. Large-browed; little-browed. Maol-
chmachdach, having a bald forehead.
Cii u AisTE, p. part. Gnashed; chewed; scraped together;
collected ; gathered.
Cnuas, v. a. (Ir. id.) Gnash; chew voraciously; scrape
together; collect; gather carefully; assemble. Pret. a.
chnuas, collected ; Jut. aff. a. cnuasaidh, shall collect.
Cnuas, cnuais, s. m. A gnashing ; a chewing voraciously ;
a scraping; a collecting; a collection; an acquisition.
An cnuas is fearr, the best collection. — Macdon.
Cnuasacu, aich, s. f. A pondering, a ruminating; a
scraping together, a hoarding. See also Cnuasachd.
Cnuasaciiadii, aidh, s. m. A gathering; a scraping
together; a pondering, a ruminating.
CxusACtiADH, (a), pr. part, of cnuasaich. Gathering;
scraping together; ruminating; gnashing; chewing; pon-
dering ; reviewing ; reflecting.
Cnuasachd, s.f Pondering, ruminating; a recollection ;
a scraping together ; a hoarding ; a collection of any sort of
matter. Cnuasachd le 'n lùbadh slait, a collection beneath
which the bough bends. — Macdon. Cnuasachd na gràiuig,
the store of the hedgehog; useless labour. Dean cnuasachd
san t-samhradh ni 'n geamhradh chur seachad, make up a
store in summer that will make the winter to pass. — G. P.
Cnuasadh, aidh, s. m. A gnashing; a voracious chewing.
Cnuasaich, r. a. Ponder, ruminate, reflect; review;
gather; scrape together; collect. Pret. a. chnuasaich,'
pondered ; fut. aff. a. cnuasaichidh. Far an cnuasaich sibh
barrachd, where you will gather abundance. — Mac Co.
Cnuasaiciite, p. part, of cnuasaich. (Ir. cnuasaighte.)
Pondered, ruminated ; gathered or scraped too-ether ;
chewed.
Cnuasair, i. m. A gatherer; a scraper; a hoarder; one
who ponders or ruminates.
Cnuidu. See Cnuimh.
CxuiMH, s.f. .\ worm, a maggot; the tooth-ache; pain,
sufl'ering. Dh" ullaich e cnuimh, he prepared a worm.
Stew. Dan. N. pi. cnuimhean. Ghin e cnuimhean, it bred
worms. — Stew. E.tod. Bithidh chnuimh dheireannach
craiteach, the last pains will be sorrowful. — G. P.
Cnuimheach, a. (from cnuimh.) Wormy; vermicular;
abounding in worms; of, or relating to, a worm; painful.
Cnuimheac;, eig, s.f. (dim. of cnuimh.) A worm, a little
worm ; a maggot. N. pi. cnuimheagan.
C N U
ferer. Co air bi is coireach is mise an cneadhalach,
whoever is to blame, I am the sufferer. — G. 1'.
Cneadii-siiliociid, Ò-. »1. A scar.
Cneamiiaiu, i. ?n. An artful fellow. JV. /i/. cneamhaireaii.
Cneas, cneis, s. m. {Ir. ciicas.) The form; the waist;
skin ; the breast ; the body ; the neck. Cneas mo ghraidh,
the form of my iove. — UU. Cobiiar o 'n cneasa geal, /ortw
from their white hreiists. — Dtath of Ciirri/. Is lionmhor
cneas san do chuir e lann, ?/ia/ii/ were the hreusts he stubbed.
— Fingalian Poem.
Cneasaicii, r. a. Cure, heal, remedy; shape; make
slender, as the waist. Pret.ti. chneasaich; /ii<. cneasaichidh.
Cneasda, a. Humane, temperate, moderate; modest, meek;
ominous. Gu cneasda, tempcratclii.
Cneasdacii, a. Humane, temperate, moderate; modest,
meek, mild.
Cneasdachd, s. f. Humanity, temperance, moderation;
modesty, meekness, mildness. Gun chneasdachd, intem-
perate. — Macint.
Cneasgheal, a. Fair-skinned; white - bosomed ; white-
bodied.
Cneasmhoireaciid, s. f. Shapeliness; handsomeness;
humaneness; mildness.
Cneasmiiou, <;. Shapely, handsome, well-formed ; humane;
modest, meek, mild. Com. and sup. cneasmhoire.
Cneas-.mui IR, s. m. The strait of a sea.
Cneath. See Cneadii.
Cneasn.icuadii, aidh, s. m. A squeezing; a tightening.
Is feairrd gach cneadh a cneasnachadh, every wound is the
better for being squeezed. — G. P.
Cneasnaich, v. a. Sqneeze tighter; straiten; press.
Prf/. chneasnaich, squeezed; fut. aff. cneasuaichidh, i/;o//
squeeze.
Cneidii, gen. sing, of cneadh ; which see.
Cneidh-shliochd, s.f. A scar.
Cneidh-shliochdach, a. Full of scars.
Cneim, D. a. and n. Nibble; erode ; bite ; become scabbed.
Pret. a. chneim, nibbled; fut. aff. a. cneimidh, shall nibble.
Cneim, i.y. A bite; a nibble ; erosion; a scab.
Cniocht, f. »;. (6'a.r. cniht.) A knight. — Ir.
Cniopair, «. ;«. A poor rogue. AT. ;)/. cniopairean.
CNioPAiREACun, s.y; Roguery.
Cìiò,s.m. A nut, a filbert. N. pi. cnot\\^t\, nuts. Lios nan
cnò, the nut-garden. — Stew. Song Sol. Cnò dharaig, cno
dharaich, an acorn ; cnò-chomhlaich, a double nut ; coille
chnò, a hazel-wood ; cnothan-spuinc, Molucca nuts.
Cub, a. Famous; excellent; gruff.
Cnoc, cnoic, «. m. A hillock, a little hill, a knoll, an emi-
nence, a hill. N. pi. cnuic. Dainih chabiach nan cnoc,
the branchy-horned deer of the hills. — Ull. Cnoc seallaidh,
a hill of observation, an observatory. Cnoc seallta, a hill of
observation. — Oss. Duthiina. The cnocs were the ancient
scenes of religious ceremonies, and, in process of time, of
festivity, among the Cìael. Hence cnocaireaehd signifies
merry-making.
Cnocach, «. {from cnoc.) Hilly, full of hills; rugged.
Com. and sup. cnocaiche, more or most hilli/.
Cnocan, ain, i. m. (dim. of cnoc.) Ir. id. A little hill, a
little knoll, a hillock, a mound, a little heap.
Cnocax.vch, a. Abounding in knolls or hillocks ; rugged.
Cnocaireachd, s. f. (from cnoc.) Sauntering; walking
abroad ; merry-making.
Cnòd, cnòid, s. m. A patch ; apiece on a shoe; a piece
joined to strengthen another ; a knot.
Lat. nod-us. Sax. cnotta. Eng. knot. Da. cnutte.
Swed. knut.
127
Cnòdacii, a. (from cnòd.) Patched; scraping together-
gaining.
Cnoic, ifCH.i/no-. and 7!. p/. of cnoc. Hills. Cnoic is uisge
is Ailpeinich, hills, wafers, and Mac Alpins. An adao-e
meaning that the Mac Gregors, called also Mac Alpin" ,
from king Alpin, their ancestor, are as old as hills or
waters.
Cnòd, s. m. See Cnòd.
Cnoidii, cnoidhe, s. in. A severe pain; a tlirobbing pain;
the tooth-ache.
Cnoidiieacii, «. Painful; giving pain. Gu cnoidheath
lotach, causing pain and wounds. — Old Song.
Cnòtii, i. «;. A nut. A^ /)/. cnothan, ni/Cs. (Corn, cnauen.)
See Cno. Written also cnu.
CxoTiiAcn, a. (from cno.) Abounding in nuts. Coille
chnòthach, a wood abounding in nuts. — Macdon.
Cnothair, 4. TO. A nut-cracker. J^. />/. cnothairean.
Cnotiian, n. pi. of cnòth or cno. Nuts.
CNt>, 4-. m. (Ir. id.) A nut. N. pi. cnuthan, nuts.— Stew.
Gen. ref More frequently written cno ; which see.
Cnuaciid, Cnuaicho, i. /. The brow ; the forehead. A
sgoltadh chnuachd, splitting brows. — Old Song.
Cnuachdacii, a. Large-browed; little-browed. Maol-
chmachdach, having a bald forehead.
Cii u AisTE, p. part. Gnashed; chewed; scraped together;
collected ; gathered.
Cnuas, v. a. (Ir. id.) Gnash; chew voraciously; scrape
together; collect; gather carefully; assemble. Pret. a.
chnuas, collected ; Jut. aff. a. cnuasaidh, shall collect.
Cnuas, cnuais, s. m. A gnashing ; a chewing voraciously ;
a scraping; a collecting; a collection; an acquisition.
An cnuas is fearr, the best collection. — Macdon.
Cnuasacu, aich, s. f. A pondering, a ruminating; a
scraping together, a hoarding. See also Cnuasachd.
Cnuasaciiadii, aidh, s. m. A gathering; a scraping
together; a pondering, a ruminating.
CxusACtiADH, (a), pr. part, of cnuasaich. Gathering;
scraping together; ruminating; gnashing; chewing; pon-
dering ; reviewing ; reflecting.
Cnuasachd, s.f Pondering, ruminating; a recollection ;
a scraping together ; a hoarding ; a collection of any sort of
matter. Cnuasachd le 'n lùbadh slait, a collection beneath
which the bough bends. — Macdon. Cnuasachd na gràiuig,
the store of the hedgehog; useless labour. Dean cnuasachd
san t-samhradh ni 'n geamhradh chur seachad, make up a
store in summer that will make the winter to pass. — G. P.
Cnuasadh, aidh, s. m. A gnashing; a voracious chewing.
Cnuasaich, r. a. Ponder, ruminate, reflect; review;
gather; scrape together; collect. Pret. a. chnuasaich,'
pondered ; fut. aff. a. cnuasaichidh. Far an cnuasaich sibh
barrachd, where you will gather abundance. — Mac Co.
Cnuasaiciite, p. part, of cnuasaich. (Ir. cnuasaighte.)
Pondered, ruminated ; gathered or scraped too-ether ;
chewed.
Cnuasair, i. m. A gatherer; a scraper; a hoarder; one
who ponders or ruminates.
Cnuidu. See Cnuimh.
CxuiMH, s.f. .\ worm, a maggot; the tooth-ache; pain,
sufl'ering. Dh" ullaich e cnuimh, he prepared a worm.
Stew. Dan. N. pi. cnuimhean. Ghin e cnuimhean, it bred
worms. — Stew. E.tod. Bithidh chnuimh dheireannach
craiteach, the last pains will be sorrowful. — G. P.
Cnuimheach, a. (from cnuimh.) Wormy; vermicular;
abounding in worms; of, or relating to, a worm; painful.
Cnuimheac;, eig, s.f. (dim. of cnuimh.) A worm, a little
worm ; a maggot. N. pi. cnuimheagan.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts > (219) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79286777 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|