Blair Collection > Filidh nam beann
(19)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
13
Thu gu h-iriosal, macant',
Caoimhneil, tairis li d' chàirdean,
'S mar an leòmhann gu casgradh,
*N àm bhi 'tachaii t ri d' nàmhaid.
'S iomadh mais' tha r'a inns' ort
Nach cuir mi 'sios anns an dàn so, '
Foinidli, dìreach a'm pearsa,
'S tu gun athadh a'd* nàdur:
Fhir nach d'fiiòghlum a' ghealtachd^
Bu tu cùl-taice nan (ìàidheal,
'S beag an t-ioghnadh leam f hèin e
Ged thug iad spèis dhuit cho làidir.
'S ann a shaoil le luchd-beurla
Gur h ann daibh fèin a bu dìsl' thu,
Bho'n chaidh t-àrach car tamull
Ann an Glascho nan stìopull :
Dhomhsa b' aithne do sheanachas
Le d^arbhadh, 's le fiiinn,
Bha thu 'theaghlach ro chHùiteach
Bha 'n Aird-na-h-ùadh 'an Ile.
'S iomadh sruthan mear, uaibhreach,
A' direadh suas ann a d' phòiaibh ;
'S thu do'n f hiue bha dìleas
Air taobh an rìgh a's na còrach :
Dream curanda, làidir,
Bha 'n Earr ghaidheal a chòmhnaidh :
'S mairg nàmhaid 'g an tàrladh
Teachd fo àrdan a' chòmhlain.
Cuiream crioch air an dàn so
Bho nach bàrd mi 'ni òran ;
Tha mo dhùrachd 's mo bheannachl
H-uile latha ri m' bheò dhuit :
Ach nan cluinninn thu thighinn
Bhiodh mo chridhe làu sòlais ;
'S ged tha 'n aois air mo lagadh
Rachain astar a'd' chòmhail.
B
Thu gu h-iriosal, macant',
Caoimhneil, tairis li d' chàirdean,
'S mar an leòmhann gu casgradh,
*N àm bhi 'tachaii t ri d' nàmhaid.
'S iomadh mais' tha r'a inns' ort
Nach cuir mi 'sios anns an dàn so, '
Foinidli, dìreach a'm pearsa,
'S tu gun athadh a'd* nàdur:
Fhir nach d'fiiòghlum a' ghealtachd^
Bu tu cùl-taice nan (ìàidheal,
'S beag an t-ioghnadh leam f hèin e
Ged thug iad spèis dhuit cho làidir.
'S ann a shaoil le luchd-beurla
Gur h ann daibh fèin a bu dìsl' thu,
Bho'n chaidh t-àrach car tamull
Ann an Glascho nan stìopull :
Dhomhsa b' aithne do sheanachas
Le d^arbhadh, 's le fiiinn,
Bha thu 'theaghlach ro chHùiteach
Bha 'n Aird-na-h-ùadh 'an Ile.
'S iomadh sruthan mear, uaibhreach,
A' direadh suas ann a d' phòiaibh ;
'S thu do'n f hiue bha dìleas
Air taobh an rìgh a's na còrach :
Dream curanda, làidir,
Bha 'n Earr ghaidheal a chòmhnaidh :
'S mairg nàmhaid 'g an tàrladh
Teachd fo àrdan a' chòmhlain.
Cuiream crioch air an dàn so
Bho nach bàrd mi 'ni òran ;
Tha mo dhùrachd 's mo bheannachl
H-uile latha ri m' bheò dhuit :
Ach nan cluinninn thu thighinn
Bhiodh mo chridhe làu sòlais ;
'S ged tha 'n aois air mo lagadh
Rachain astar a'd' chòmhail.
B
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Filidh nam beann > (19) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79165272 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|