Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
PREFACE
Les raisons, qui m'ont déterminé à faire cet ouvrage,
auront certainement peu de valeur aux yeux de ceux qui
n'admettent pour personne la nécessité , ni même l'utilité
de parler convenablement la langue bretonne. Mais j'ai la
conviction qu'elles seront jugées avec plus de justice par
ceux qui ont un ministère à remplir dans un pays où la
plupart des habitants ne peu\cnt s'exprimer qu'en breton.
A ceux-ci je puis joindre ceux qui comprennent que telle
connaissance peut être utile, et même nécessaire à plusieurs,
sans qu'ils en aient eux-mêmes besoin. Quant aux hommes
d'étude, qui savent que la langue bretonne est respectable
par son ancienneté, aussi bien que par sa régularité et sa
clarté, je n'ai aucune critique injuste à craindre de leur part;
au contraire, j'ai à remercier plusieurs d'entre eux de m'avoir
encouragé à compléter mon œuvre autant que possible.
Maintenant on me demandera si j'ai, réussi à satisfaire
leur désir. A cette question je ne puis répondre que par le
résultat même de mes recherches, et par le jugement de ceux
à qui j'ai soumis mon ouvrage. Une chose est bien certaine
pour moi et pour tous ceux qui ont examiné mon livre,
c'est que j'ai cherche toutes mes règles dans l'usage. J'ai visé
Les raisons, qui m'ont déterminé à faire cet ouvrage,
auront certainement peu de valeur aux yeux de ceux qui
n'admettent pour personne la nécessité , ni même l'utilité
de parler convenablement la langue bretonne. Mais j'ai la
conviction qu'elles seront jugées avec plus de justice par
ceux qui ont un ministère à remplir dans un pays où la
plupart des habitants ne peu\cnt s'exprimer qu'en breton.
A ceux-ci je puis joindre ceux qui comprennent que telle
connaissance peut être utile, et même nécessaire à plusieurs,
sans qu'ils en aient eux-mêmes besoin. Quant aux hommes
d'étude, qui savent que la langue bretonne est respectable
par son ancienneté, aussi bien que par sa régularité et sa
clarté, je n'ai aucune critique injuste à craindre de leur part;
au contraire, j'ai à remercier plusieurs d'entre eux de m'avoir
encouragé à compléter mon œuvre autant que possible.
Maintenant on me demandera si j'ai, réussi à satisfaire
leur désir. A cette question je ne puis répondre que par le
résultat même de mes recherches, et par le jugement de ceux
à qui j'ai soumis mon ouvrage. Une chose est bien certaine
pour moi et pour tous ceux qui ont examiné mon livre,
c'est que j'ai cherche toutes mes règles dans l'usage. J'ai visé
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Eléments de la grammaire bretonne > (9) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79045661 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|