Ossian Collection > Defence of the Scots Highlanders, in general; and some learned characters, in particular
(50)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
( 40 )
"We mufl then refer Mr. Pinkerton to the
Rev. Mr. Mac Nicol, who has troiinfed the
old man very foundly ; and he will con-
vince him, that Gaelic was well known in
Scotland long prior to this foolilh date.
There is an old woman of my acquaintance
inHerries, aged upwards of a hundred years,
and fpeaks only the Gaelic taught her by
her mother, who alfo was aged before her
death ; and this woman, ftill alive, remem-
bered her grandmother, and her old faying,'^
which flie rehearfes to the youngfters in the
family by \\;ay of advice. Surely the grand-
mother was cotemporary with King James
the Sixth of Scotland, more than two hun-
dred years back ; of courfe Mr, Pinkerton's
affertion muft fall to the ground. This
clergyman, however, will teach him more
than reading the thoufands of volumes he
announces to the public as a neceflary qua-
liiication before any perfon fhould venture
to lay his works before their bar for their
judgment.
Then we HvaW inform him from Mr. Mac
Nicol's knowledge, or, if he pleafes, from
the Authors own reading, tliat, anno 1249,
a High-
"We mufl then refer Mr. Pinkerton to the
Rev. Mr. Mac Nicol, who has troiinfed the
old man very foundly ; and he will con-
vince him, that Gaelic was well known in
Scotland long prior to this foolilh date.
There is an old woman of my acquaintance
inHerries, aged upwards of a hundred years,
and fpeaks only the Gaelic taught her by
her mother, who alfo was aged before her
death ; and this woman, ftill alive, remem-
bered her grandmother, and her old faying,'^
which flie rehearfes to the youngfters in the
family by \\;ay of advice. Surely the grand-
mother was cotemporary with King James
the Sixth of Scotland, more than two hun-
dred years back ; of courfe Mr, Pinkerton's
affertion muft fall to the ground. This
clergyman, however, will teach him more
than reading the thoufands of volumes he
announces to the public as a neceflary qua-
liiication before any perfon fhould venture
to lay his works before their bar for their
judgment.
Then we HvaW inform him from Mr. Mac
Nicol's knowledge, or, if he pleafes, from
the Authors own reading, tliat, anno 1249,
a High-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Defence of the Scots Highlanders, in general; and some learned characters, in particular > (50) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78817734 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|