Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba
(28)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
24
araibh caoimhneis agus seirc ; — ann an òirdh-
eirceas cainnte, agus ann an truacantas cridhe.
Le strl laghail agus urramach tha spiorad an
duine air àrdachadh ; agus 'nuair tha miann a
chridhe subhailceach, eiridh e gu meas san t-
saoghal so, a dli"' ain-deoin gach feall agus
fòirneart a nithear air. Cosmhuil ri ùr-chrann
uaine a ta air a shuidheachadh ri taobh nan
uisgeacha, fàsaidh e suas ann an neart agus
ann an chù; sgaoihdh e a fhreumhan mu'n
cuairt da, agus ann an àm iomchuidh gìulain-
idh e mòr-thoradh. Mar an iolair anns an
iarmaiit togaidh e a shùilean an àird, agus
suidhichidh e iad air cuspairibh glòrmhor.
Cumaidh e eisempleir dheadh-dhaoine an
còmhnuidh ''na bheachd, agus leanaidh e air
an ceumannaibh. Dealbhaidh e nithe mòra,
agus coimhUonaidh e iad. Ni e gairdeachas
ann an oibribh a Jàmh, agus giùlainear 'ainm
gus na linnibh ri teachd le mòr-chhu agus urr-
am.
Ach air an làimh eile, tha cridhe an duine
f harmadaich làn domblais agus seirbhe ; tha
nimh na nathrach a' gabhail còmhnuidh air a
gheangaidh, agus tha soirbheachadh a choimh-
carsnaich 'na chràdh sùla agus 'na dhoilgheas
mntinn dlia. Bithidh e a ghnàth ri monmhor
agus duarman, agus an uair a bhios e mi-
thoihchte le 'chrannchur fèin, agus a bhios a
chridhe a' miannachadh nithe nach buin da, til-
gidh soirbheachadh, ao-us toil-inntinn a choimh-
araibh caoimhneis agus seirc ; — ann an òirdh-
eirceas cainnte, agus ann an truacantas cridhe.
Le strl laghail agus urramach tha spiorad an
duine air àrdachadh ; agus 'nuair tha miann a
chridhe subhailceach, eiridh e gu meas san t-
saoghal so, a dli"' ain-deoin gach feall agus
fòirneart a nithear air. Cosmhuil ri ùr-chrann
uaine a ta air a shuidheachadh ri taobh nan
uisgeacha, fàsaidh e suas ann an neart agus
ann an chù; sgaoihdh e a fhreumhan mu'n
cuairt da, agus ann an àm iomchuidh gìulain-
idh e mòr-thoradh. Mar an iolair anns an
iarmaiit togaidh e a shùilean an àird, agus
suidhichidh e iad air cuspairibh glòrmhor.
Cumaidh e eisempleir dheadh-dhaoine an
còmhnuidh ''na bheachd, agus leanaidh e air
an ceumannaibh. Dealbhaidh e nithe mòra,
agus coimhUonaidh e iad. Ni e gairdeachas
ann an oibribh a Jàmh, agus giùlainear 'ainm
gus na linnibh ri teachd le mòr-chhu agus urr-
am.
Ach air an làimh eile, tha cridhe an duine
f harmadaich làn domblais agus seirbhe ; tha
nimh na nathrach a' gabhail còmhnuidh air a
gheangaidh, agus tha soirbheachadh a choimh-
carsnaich 'na chràdh sùla agus 'na dhoilgheas
mntinn dlia. Bithidh e a ghnàth ri monmhor
agus duarman, agus an uair a bhios e mi-
thoihchte le 'chrannchur fèin, agus a bhios a
chridhe a' miannachadh nithe nach buin da, til-
gidh soirbheachadh, ao-us toil-inntinn a choimh-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba > (28) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78782385 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|