Skip to main content

‹‹‹ prev (10)

(12) next ›››

(11)
AN COMII-THKEÒRAICHE. 11
Clia 'n'eil iia^s l)iniìe na iad aiins aii tìr air
^cL nnair bliios iad air an deagh sheinn.
Am l)heil drìidhag fion agad : tha Beathag
tinn ? Ciod è a tha oirre ? Thainig laigse oirre.
01 sin, a Bheathag ; agus, an sin, leig do clieann
air do chhiasaig. Leig tàmh dhith, agus bidh
i na's fòarr an ceaim tiotain.
Ciod è a tha bhuait ? Mìn. Gheil)h thu
deannag anns a' plioca bheag ud. C' àite 'm
bheil am poca ? Thall anns a' chùil ud. Tha
thu cho dall ris an dallaig. Tha mi cho dall
is n ach lè ir dhomh an rud nach 'eil ann.
Seall an ruadhag anns an doire I An tilg
mi oirre ? Na tilg ; ach stuig Guanag rithe.
Nach^grinn mar a leum i an t-alltan. Chuir
i sgaoim fo na tunnagan a bha 'snàmh air an
lochan.
An robh thu aig taobh an \oc\m ? Bha.
Ciod è a l)ha thu ris ? P>ha mi ris na
lèabagan. An d' fhuair thu a l)heag? Fhuair,
agus sìolagan a bhàrr.
Tha feannag \an sud air bàn- a' chroinn
àird ud. Cha'n e feannag a tha ann ach
seal)hag. Tlia fios aig na h-eòin blieaga
gu'm blieil i an sud ; agus is e sin a
dh' fhà;r cho bìth iad.
I

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Comh-threòraiche > (11)
(11)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/78640977
Comh-threòraiche
DescriptionLe Calum Mac Pharlain.
ShelfmarkBlair.391
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.