Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
FIG 903
FIX
Festinabundus, adj. Grad, bras, teth.
Festinanter, adv. Gu bras, gu grad.
Festinatio, s. Luathas, cabhag, deifir.
Festinato, adv. Gu luatli, gu cabhagach.
Festino, -are, v. a. et n. Greas, dean cabhag, luath-
aich deifrich.
Festinus, adj. Luath, grad, cabhagach.
Festivitas, *. Aighear, aoibhneas, subhachas.
Festivus, adj. Cuirnieach, fleadhach, sunndach,
sùgach, aighireach, aoibhneach ; suavis : taitneach,
deadh-nàdurrach.
Festuca, s. Lurg, cuinnlein.
Festum, s. Feisd, feill, cuirm.
Festus, adj. Cuirmeach, feisdeach, fleadliach.
Fiber, s. t)obhran-donn, dobhar-chu, leas-leathan.
FiBRA, s. lomall, oir, crioch.
FiBRATUs, adj. Oireach.
Fibula, s. Cneap, bucull, putan ; kamus: dubh-
an.
FiBULATio, s. Teannachadh, ceangal r' a cheile.
FiBULO, -are, v. a. Putanaich.
FicARius, adj. Figeach.
Ficetum, s. Gàradh fhìgean.
Ficosus, adj. Cloimheach, tachasach.
FicTiLis, adj. Tahnhaidh.
FicTio, «. Ur-sgeul, sgeulachd, breug, naidheachd,
bhreugach.
FiCTiTius, adj. Fallsa, mealltach, breugach.
FiCTOR, s. Criadhair ;_/òr»2ator.- fear-dèanaimh, fear-
deilbh.
FicTus, part, et adj. Dealbhta, dèanta ; celatus :
grabhailte, gèarrta ; falsus : meaUtach, breugach.
FicuLus, s. Craobhag fhige.
Ficus, \ s. Craobh-fhige, crann fige ; Iimmorrlwis ;
Ficus, j neasgaid-thòine.
Fide, adv. Gu dileas, gu rioghail.
Fidelia, «. Soire-crèadha.
FiDELis, adj. Dileas, cinnteach, ceart, treibh-
dhireach.
Fidelitas, s. Dileas, dllseachd.
FiDENS, adj. Earbsach, muinghinneach.
Fidenter, adv. Gu h-earbsach, gu muinghinneach.
FiDENTiA, s. Misneach, earbsa, muinghinn.
Fides, s. Creideamh, firinn;^c?Maa; earbsa, muingh-
inn, creideas ; securitas : barantas ; prwsidium :
dion, didean ;jldelitas: dllseachd; amicitia: càird-
eas, comh-bhann.
plms^' I '■ F'O'lh""' clàrsach, cruit.
Fidicen, s. Fidhlear, clàrsair.
FiDicuLA, s. Fiodhull bheag, clàrsach bheag.
Fido, -ere, v. n. p. Earb a, cuir muinghinn ann.
FiDUCiA, s. Earbsa, muinghinn; impudentia: dàn-
adas, ladarnas ; confidentia : muinghinn, creideas.
FiDUClARius, adj. Earbsach, muinghinneach.
FiDUS, adj. Dileas, diongmhalta, seasmhacli ; secu-
rus : tèaruinte, sàbhailte.
FiGLiNA, s. Criadhadaireachd, obair-chrèadha.
FiGLiNUM, *. Soitheach crèadha.
FiGo, -ERE, V. a. Suidhich, teannaich, spàrr, daing-
nich ; vulneie : leòn, guin.
FiGULUs, s. Criadhair, criadhadair.
FiGURA, s. Dealbh, cumadii, dreach, crutli ; simula-
crum : samhladh, iomhaigh.
FiGURATio, s. Dealbhadh, cumadh, samhiachadh.
FiGUKO, -ARE, V. a. Cum, dreach, dealbh ; animo <
saoil, smuainich.
FiLATiM, adv. Snàithean is snàithean.
FiLiA, s. Nighean, inghean.
FiLicTUM, s. Dail fainich, acliadh rainich.
FiLioLUS, s. Macan.
FiLius, s. Mac.
FiLix, s. Raineach ; radix : freumhach, freumhag.
FiLUM, s. Snath ; linea: sgriob ; sgrlocli ; funiculus:
teud.
Fimbria, s. Crioch, oir, iomall.
FiMBRiATus, adf. lomallach, oireach.
FlMUM, 1 T.^ I^ 1-1
FiMus 1 *■ "' "un-ao'aich.
FiNDO, -ERE, v.a. Sgoilt, roinn.
FiNGo, -ERE, v. a. Dean, cruthaich, dealbh ; puta :
saoil, smuainich.
FiNio, -IRE, V. a. Criochnaich ; statue : suidhich,
sònruich.
Finis, s. Crioch, deireadh, comh-dhùnadh ; ora : oir,
iomall ; definitio: cunntas, aithris ; terra : tir, dCith-
aich ; vitm : bus, crioch-beatha.
Finite, adv. Gu criochnach.
FiNiTi.Mus, adj. Comh-chriochnach, f'agus, dlùth-
theann ; consanguinitate juiicltis : dàimheil, càird-
each.
FiNiTio, s. Criochnachadh.
FiNiTOR, s. Fear-roinn, fear-criochnachaidh.
Fio, -ERi, V. n. Bi dèanta, thig gu crich ; accide :
tachair, thig gu crich; ex: bi fas.
fIrmamentum,}*- ^""' S'""»nd.
FiRMATOR, «. Fear-suidheachaidh, fear-daingneach-
aidh.
FiRMiTAs, s. Daingneachd, neartmhorachd.
FiRMiTER, adv. Gu daingean, gu teann.
FiRMiTUDO, s. Daingneachd, neart ; constuntia :
maireannachd, buanas.
FiRMo, -ARE, V. a. Neartaicli, daingnicii ; confirma :
suidhich.
FiRMUs, adj. Teann, daingean, làidir, neartmhor.
cruaidh, teann.
FicELLA, s. Fiodhan.
FisciNA, s. Cliabh, sgiilan, miarlag.
Fiscus, s. Pòca airgid, ìowàhz.^; pecunia: airgiod,
ionmhas.
FissiLis, adj. So-sgoltaidh, so-spealgaidh.
Fissio, s. Sgoltadh, sgàineadh.
FissuM, \s. Gag, sgoltadh, sgàineadh; diaphixKjma:
FissuRA, ^ sgairt.
Fissus, s. Sgàineadh, sgoltadh.
FisTUCA, s. Fairche, òrd mor.
FisTUCATio, s. Faircheadh, bualadh sios.
FisTUCo, -ARE, v. a. Buail a stigh, fairch.
Fistula, *. Piob, feadan ; uker : cneadh, cnàmhan.
FiSTULATOR, s. Piobair, fear-feadain.
FisTULOSUS, adj. Tollach, Ian tholl, còsach.
Fixus, adj. Daingean, seasmhacli, suidhichtc, biian,
maireannach.
FIX
Festinabundus, adj. Grad, bras, teth.
Festinanter, adv. Gu bras, gu grad.
Festinatio, s. Luathas, cabhag, deifir.
Festinato, adv. Gu luatli, gu cabhagach.
Festino, -are, v. a. et n. Greas, dean cabhag, luath-
aich deifrich.
Festinus, adj. Luath, grad, cabhagach.
Festivitas, *. Aighear, aoibhneas, subhachas.
Festivus, adj. Cuirnieach, fleadhach, sunndach,
sùgach, aighireach, aoibhneach ; suavis : taitneach,
deadh-nàdurrach.
Festuca, s. Lurg, cuinnlein.
Festum, s. Feisd, feill, cuirm.
Festus, adj. Cuirmeach, feisdeach, fleadliach.
Fiber, s. t)obhran-donn, dobhar-chu, leas-leathan.
FiBRA, s. lomall, oir, crioch.
FiBRATUs, adj. Oireach.
Fibula, s. Cneap, bucull, putan ; kamus: dubh-
an.
FiBULATio, s. Teannachadh, ceangal r' a cheile.
FiBULO, -are, v. a. Putanaich.
FicARius, adj. Figeach.
Ficetum, s. Gàradh fhìgean.
Ficosus, adj. Cloimheach, tachasach.
FicTiLis, adj. Tahnhaidh.
FicTio, «. Ur-sgeul, sgeulachd, breug, naidheachd,
bhreugach.
FiCTiTius, adj. Fallsa, mealltach, breugach.
FiCTOR, s. Criadhair ;_/òr»2ator.- fear-dèanaimh, fear-
deilbh.
FicTus, part, et adj. Dealbhta, dèanta ; celatus :
grabhailte, gèarrta ; falsus : meaUtach, breugach.
FicuLus, s. Craobhag fhige.
Ficus, \ s. Craobh-fhige, crann fige ; Iimmorrlwis ;
Ficus, j neasgaid-thòine.
Fide, adv. Gu dileas, gu rioghail.
Fidelia, «. Soire-crèadha.
FiDELis, adj. Dileas, cinnteach, ceart, treibh-
dhireach.
Fidelitas, s. Dileas, dllseachd.
FiDENS, adj. Earbsach, muinghinneach.
Fidenter, adv. Gu h-earbsach, gu muinghinneach.
FiDENTiA, s. Misneach, earbsa, muinghinn.
Fides, s. Creideamh, firinn;^c?Maa; earbsa, muingh-
inn, creideas ; securitas : barantas ; prwsidium :
dion, didean ;jldelitas: dllseachd; amicitia: càird-
eas, comh-bhann.
plms^' I '■ F'O'lh""' clàrsach, cruit.
Fidicen, s. Fidhlear, clàrsair.
FiDicuLA, s. Fiodhull bheag, clàrsach bheag.
Fido, -ere, v. n. p. Earb a, cuir muinghinn ann.
FiDUCiA, s. Earbsa, muinghinn; impudentia: dàn-
adas, ladarnas ; confidentia : muinghinn, creideas.
FiDUClARius, adj. Earbsach, muinghinneach.
FiDUS, adj. Dileas, diongmhalta, seasmhacli ; secu-
rus : tèaruinte, sàbhailte.
FiGLiNA, s. Criadhadaireachd, obair-chrèadha.
FiGLiNUM, *. Soitheach crèadha.
FiGo, -ERE, V. a. Suidhich, teannaich, spàrr, daing-
nich ; vulneie : leòn, guin.
FiGULUs, s. Criadhair, criadhadair.
FiGURA, s. Dealbh, cumadii, dreach, crutli ; simula-
crum : samhladh, iomhaigh.
FiGURATio, s. Dealbhadh, cumadh, samhiachadh.
FiGUKO, -ARE, V. a. Cum, dreach, dealbh ; animo <
saoil, smuainich.
FiLATiM, adv. Snàithean is snàithean.
FiLiA, s. Nighean, inghean.
FiLicTUM, s. Dail fainich, acliadh rainich.
FiLioLUS, s. Macan.
FiLius, s. Mac.
FiLix, s. Raineach ; radix : freumhach, freumhag.
FiLUM, s. Snath ; linea: sgriob ; sgrlocli ; funiculus:
teud.
Fimbria, s. Crioch, oir, iomall.
FiMBRiATus, adf. lomallach, oireach.
FlMUM, 1 T.^ I^ 1-1
FiMus 1 *■ "' "un-ao'aich.
FiNDO, -ERE, v.a. Sgoilt, roinn.
FiNGo, -ERE, v. a. Dean, cruthaich, dealbh ; puta :
saoil, smuainich.
FiNio, -IRE, V. a. Criochnaich ; statue : suidhich,
sònruich.
Finis, s. Crioch, deireadh, comh-dhùnadh ; ora : oir,
iomall ; definitio: cunntas, aithris ; terra : tir, dCith-
aich ; vitm : bus, crioch-beatha.
Finite, adv. Gu criochnach.
FiNiTi.Mus, adj. Comh-chriochnach, f'agus, dlùth-
theann ; consanguinitate juiicltis : dàimheil, càird-
each.
FiNiTio, s. Criochnachadh.
FiNiTOR, s. Fear-roinn, fear-criochnachaidh.
Fio, -ERi, V. n. Bi dèanta, thig gu crich ; accide :
tachair, thig gu crich; ex: bi fas.
fIrmamentum,}*- ^""' S'""»nd.
FiRMATOR, «. Fear-suidheachaidh, fear-daingneach-
aidh.
FiRMiTAs, s. Daingneachd, neartmhorachd.
FiRMiTER, adv. Gu daingean, gu teann.
FiRMiTUDO, s. Daingneachd, neart ; constuntia :
maireannachd, buanas.
FiRMo, -ARE, V. a. Neartaicli, daingnicii ; confirma :
suidhich.
FiRMUs, adj. Teann, daingean, làidir, neartmhor.
cruaidh, teann.
FicELLA, s. Fiodhan.
FisciNA, s. Cliabh, sgiilan, miarlag.
Fiscus, s. Pòca airgid, ìowàhz.^; pecunia: airgiod,
ionmhas.
FissiLis, adj. So-sgoltaidh, so-spealgaidh.
Fissio, s. Sgoltadh, sgàineadh.
FissuM, \s. Gag, sgoltadh, sgàineadh; diaphixKjma:
FissuRA, ^ sgairt.
Fissus, s. Sgàineadh, sgoltadh.
FisTUCA, s. Fairche, òrd mor.
FisTUCATio, s. Faircheadh, bualadh sios.
FisTUCo, -ARE, v. a. Buail a stigh, fairch.
Fistula, *. Piob, feadan ; uker : cneadh, cnàmhan.
FiSTULATOR, s. Piobair, fear-feadain.
FisTULOSUS, adj. Tollach, Ian tholl, còsach.
Fixus, adj. Daingean, seasmhacli, suidhichtc, biian,
maireannach.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (913) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76485014 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|