Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ABU
256
ACC
Abstractive, adj. A dhealaicheas, a tharruingeas
air falbh, a sgaras, a dh' eadar-dhealuicheas, a
tliàimgeas a bhrigh as.
Abstractly, adv. See Abstract, adj.
Abstractness, s. Eadar-dhealachadh, deacaireachd,
duirche, dorchadas ni air bith a thaobh beachd na
h-inntinn a ghabhar dheth.
Abstricted, adj. See Unbound.
Abstringe, v. a. See Unbind.
Abstrude, v. a. Tilg air falbh, iomain uait, no tarr
uing air falbh.
Abstruse, adj. 1. Hidden, remote fi-om view;
doilleir, foluichte, dorch, domhain, do-leirsinneach,
2. difficult, remote from conception, or appreheU'
sion : deacair, do-thuigsinn, doirbh fi fhiosrach'
adh.
Abstrusely, adv. See Abstruse.
Abstruseness, s. Doilleireachd, duirche, dorchadas,
doirbheachd, doimhneachd, deacaireachd.
Abstrusity, s. See Abstruse.
Absume, v. a. Caith as, crion-chaith, cuir as.
Absurd, adj. 1. Unreasonable, without judgment :
mi-chiallach, neo-chiallach, baoth, mi-reusonta.
2. of sentiments, or practices : amaideach, neo-
thuigseach, neo-fhreagarracli, eu-ceillidh.
Absurdity, «. Amaideachd, baoghaltas, baothachd,
mi-reusontachd, neo-thuigseachd.
Absurdly, adv. Gu mi-chiallach, gu baoth. See
Absurd.
Absurdness, s. See Absurd.
Abundance,*. 1. Plenty: pailteas, pailteachd, ni
's leòr. 2. great numbers : lionmhorachd, iom-
adachd. 3. a great quantity : mòran, pailteas.
4. exuberance, more than enough : anabarr, ana-
barrachd, barrachd.
Abundant, adj. 1. Plentiful : pailt, saoibhir, Ian.
2. exuberant : ro-phailt, tarbhach, torach. 3.
fully stored : saoibhir, Ian, lionta, làn-lìonta.
Abundantly, adv. Gu pailt, gu saoibhir. See A-
bundant.
Abuse, v. a. 1. Make an ill use of: mi-bhuilich,
cuir gu dorch bhuil, mi-ghnàthaich, diom-builich.
2. violate, defile : luidh gu collaidh le, truaill.
3. deceive, impose upon : nieall, gabh bratli. 4.
treat with rudeness, reproach : thoir ana-cainnt,
masluich, màb, troid, di-raol, càin.
Abuse, s. 1. The ill use of any thing : mi-ghnàth-
achadh, mi-bhuileachadh, diom-buileachadh, mill-
eadh, ana-caitheamh. 2. a corrupt practice, bad
custom : droch cleachdamh, mi-ghnàths, mi-
mhodh, coirbteachd. 3. seducement : truailleadh.
4. unjust censure, rude reproach : dio-moladh,
càineadh, trod, droch cainnt, ana-cainnt.
Abuser, s. 1. He that makes an ill use : millead-
air, milltear, struidhear, neach ana-caithteach. 2.
a deceiver : mealltair, fearr-meallaidh. 3. he
that reproaches with rudeness : fear-càinldh, fear-
troid, fear-maslachaidh, fear ana-cainnt. 4. a ra-
visher : truaillear, fear eigneachaidh bhan.
Abuseful, adj. See Abusive.
Abusion, s. See Abuse, s.
Abusive, (u)j. 1. Practising abuse : millteach.
struidheil, ana-caithteach. 2. abusive in words :
ana-cainnteach, trodach, searbh-chainnteach. 3.
deceitful : mealltach.
Abusively, adv. See Abusive.
Abusiveness, s. 1. Millteachd, struidhealachd,
ana-caithteachd. 2. ana-cainnt, trodachas, searbh-
bhriathrachas. 3. mealltachd.
Abut, v. n. 1. End at : cnochnaich aig, ruig gu.
2. border upon, meet, approach : ruig gu, coinn-
ich, thig am fagus.
Abuttal, s. 1. Crioch, no ioraal fearainn. 2. a
certain writing in law : sgriobhadh anns am bheil
criochan fearainn àraidh air an ainmeachadh.
Abutment, s. 1. Comh-chrioch, steidh togalach,
air an leagar cudthrom na togalach.
Aby, v. a. et n. See Abide.
Abysm, s. See Abyss.
Abyss, s. 1. A depth without bottom : doimh-
neachd mhòr, doimhneachd gun iochdar. 2. a
great depth, a gulph : aigean, dubh-aigean. 3.
hell : an t-slochd, ifrinn.
Acacia, s. Siigh craoibhe àraidh 's an Eiphit.
Academe, «. See Academy.
Academial, adj. See Academical.
Academian, s. See Academician,
Academic,*. 1. A student: foghlumanaich, fogh-
lumaich oil-thigh. 2. an academic philosopher:
fear-foghluim, feallsanach a bhuineas do dh' oil-
thigh, no do thigh-foghluim.
Academic, adj. A bhuineas do dh'oil-thigh, no do
thigh-foghluim.
Academical, adj. Oil-thigheach, a bhuineas do
dh'oil-thigh.
Academically, adv. See Academical.
Academist, s. See Academick, s.
Academy, s. 1. An assembly or society of men,
uniting for the promotion of some art : commun
chum foghlura àraidh air bith a chur air aghaidh.
2. a place where sciences are taught : tigh-fogh-
luim, oil-thigh, àrd-sgoil, tigh-munaidh.
Acanthus, s. See Bear's breech.
AcATALECTic, s. Rann snasmhor, no gun ghiomh.
Acatalepsia, s. Cruaidli-dheacaireachd air ni a
fannsachadh.
Acater, s. See Caterer.
AcATES, s. Biadh, teachd-an-tir.
Accede, v. n. 1. Come to, become a party to :
aontaich ie, striochd, cord. 2. come over, assent :
thig a dh' ionnsuidh, aom le, thoir aonta, aontaich.
Accelerate, v. a. Greas, luathaich, deifirich,
cabhagaich, cuir 'n a f uith.
Acceleration, *. Greasad, luathachadh, cabhag-
achadh, cas-ghluasad, grad-shiubhal, deifir, cabhag.
AccELERATivE, adj. A ghreasas, a luathaicheas, a
dheifricheas, a chuireas 'n a f uith.
AccEND, V. a. See Kindle.
Accension, s. See Kindhng.
Accent, s. 1. The manner of speaking, or pro-
nouncing : fuaim-cainnte, bias cainnte, gleusadh a'
ghuth, no na teanga, snas-Iabhairt, guth-ghleus.
2. the sound given to the syllable pronounced :
cudthrom a' ghutha a leagar air sioUadh focai).
256
ACC
Abstractive, adj. A dhealaicheas, a tharruingeas
air falbh, a sgaras, a dh' eadar-dhealuicheas, a
tliàimgeas a bhrigh as.
Abstractly, adv. See Abstract, adj.
Abstractness, s. Eadar-dhealachadh, deacaireachd,
duirche, dorchadas ni air bith a thaobh beachd na
h-inntinn a ghabhar dheth.
Abstricted, adj. See Unbound.
Abstringe, v. a. See Unbind.
Abstrude, v. a. Tilg air falbh, iomain uait, no tarr
uing air falbh.
Abstruse, adj. 1. Hidden, remote fi-om view;
doilleir, foluichte, dorch, domhain, do-leirsinneach,
2. difficult, remote from conception, or appreheU'
sion : deacair, do-thuigsinn, doirbh fi fhiosrach'
adh.
Abstrusely, adv. See Abstruse.
Abstruseness, s. Doilleireachd, duirche, dorchadas,
doirbheachd, doimhneachd, deacaireachd.
Abstrusity, s. See Abstruse.
Absume, v. a. Caith as, crion-chaith, cuir as.
Absurd, adj. 1. Unreasonable, without judgment :
mi-chiallach, neo-chiallach, baoth, mi-reusonta.
2. of sentiments, or practices : amaideach, neo-
thuigseach, neo-fhreagarracli, eu-ceillidh.
Absurdity, «. Amaideachd, baoghaltas, baothachd,
mi-reusontachd, neo-thuigseachd.
Absurdly, adv. Gu mi-chiallach, gu baoth. See
Absurd.
Absurdness, s. See Absurd.
Abundance,*. 1. Plenty: pailteas, pailteachd, ni
's leòr. 2. great numbers : lionmhorachd, iom-
adachd. 3. a great quantity : mòran, pailteas.
4. exuberance, more than enough : anabarr, ana-
barrachd, barrachd.
Abundant, adj. 1. Plentiful : pailt, saoibhir, Ian.
2. exuberant : ro-phailt, tarbhach, torach. 3.
fully stored : saoibhir, Ian, lionta, làn-lìonta.
Abundantly, adv. Gu pailt, gu saoibhir. See A-
bundant.
Abuse, v. a. 1. Make an ill use of: mi-bhuilich,
cuir gu dorch bhuil, mi-ghnàthaich, diom-builich.
2. violate, defile : luidh gu collaidh le, truaill.
3. deceive, impose upon : nieall, gabh bratli. 4.
treat with rudeness, reproach : thoir ana-cainnt,
masluich, màb, troid, di-raol, càin.
Abuse, s. 1. The ill use of any thing : mi-ghnàth-
achadh, mi-bhuileachadh, diom-buileachadh, mill-
eadh, ana-caitheamh. 2. a corrupt practice, bad
custom : droch cleachdamh, mi-ghnàths, mi-
mhodh, coirbteachd. 3. seducement : truailleadh.
4. unjust censure, rude reproach : dio-moladh,
càineadh, trod, droch cainnt, ana-cainnt.
Abuser, s. 1. He that makes an ill use : millead-
air, milltear, struidhear, neach ana-caithteach. 2.
a deceiver : mealltair, fearr-meallaidh. 3. he
that reproaches with rudeness : fear-càinldh, fear-
troid, fear-maslachaidh, fear ana-cainnt. 4. a ra-
visher : truaillear, fear eigneachaidh bhan.
Abuseful, adj. See Abusive.
Abusion, s. See Abuse, s.
Abusive, (u)j. 1. Practising abuse : millteach.
struidheil, ana-caithteach. 2. abusive in words :
ana-cainnteach, trodach, searbh-chainnteach. 3.
deceitful : mealltach.
Abusively, adv. See Abusive.
Abusiveness, s. 1. Millteachd, struidhealachd,
ana-caithteachd. 2. ana-cainnt, trodachas, searbh-
bhriathrachas. 3. mealltachd.
Abut, v. n. 1. End at : cnochnaich aig, ruig gu.
2. border upon, meet, approach : ruig gu, coinn-
ich, thig am fagus.
Abuttal, s. 1. Crioch, no ioraal fearainn. 2. a
certain writing in law : sgriobhadh anns am bheil
criochan fearainn àraidh air an ainmeachadh.
Abutment, s. 1. Comh-chrioch, steidh togalach,
air an leagar cudthrom na togalach.
Aby, v. a. et n. See Abide.
Abysm, s. See Abyss.
Abyss, s. 1. A depth without bottom : doimh-
neachd mhòr, doimhneachd gun iochdar. 2. a
great depth, a gulph : aigean, dubh-aigean. 3.
hell : an t-slochd, ifrinn.
Acacia, s. Siigh craoibhe àraidh 's an Eiphit.
Academe, «. See Academy.
Academial, adj. See Academical.
Academian, s. See Academician,
Academic,*. 1. A student: foghlumanaich, fogh-
lumaich oil-thigh. 2. an academic philosopher:
fear-foghluim, feallsanach a bhuineas do dh' oil-
thigh, no do thigh-foghluim.
Academic, adj. A bhuineas do dh'oil-thigh, no do
thigh-foghluim.
Academical, adj. Oil-thigheach, a bhuineas do
dh'oil-thigh.
Academically, adv. See Academical.
Academist, s. See Academick, s.
Academy, s. 1. An assembly or society of men,
uniting for the promotion of some art : commun
chum foghlura àraidh air bith a chur air aghaidh.
2. a place where sciences are taught : tigh-fogh-
luim, oil-thigh, àrd-sgoil, tigh-munaidh.
Acanthus, s. See Bear's breech.
AcATALECTic, s. Rann snasmhor, no gun ghiomh.
Acatalepsia, s. Cruaidli-dheacaireachd air ni a
fannsachadh.
Acater, s. See Caterer.
AcATES, s. Biadh, teachd-an-tir.
Accede, v. n. 1. Come to, become a party to :
aontaich ie, striochd, cord. 2. come over, assent :
thig a dh' ionnsuidh, aom le, thoir aonta, aontaich.
Accelerate, v. a. Greas, luathaich, deifirich,
cabhagaich, cuir 'n a f uith.
Acceleration, *. Greasad, luathachadh, cabhag-
achadh, cas-ghluasad, grad-shiubhal, deifir, cabhag.
AccELERATivE, adj. A ghreasas, a luathaicheas, a
dheifricheas, a chuireas 'n a f uith.
AccEND, V. a. See Kindle.
Accension, s. See Kindhng.
Accent, s. 1. The manner of speaking, or pro-
nouncing : fuaim-cainnte, bias cainnte, gleusadh a'
ghuth, no na teanga, snas-Iabhairt, guth-ghleus.
2. the sound given to the syllable pronounced :
cudthrom a' ghutha a leagar air sioUadh focai).
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (266) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76477897 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|