Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II

ABD
!^52
ABI
Abbacy, s. Fearann, sealbh, no sochairean eile a
bhuineas a dh'aba, no do cheannard tigh-mhanach.
Abbatial, m^'. A bhuineas do dh' abaid, no do
thigh-mhanach.
Abbess, s. Ban-aba, bean-riaghlaidh comuinn chaill-
eacha dubha.
Abbey, ) s. Abaid, tigh-mhanach, cill-mhanach, tigh-
Abby, J" cràbhaidh, tigh, no cill chailleacha dubha.
Abbey-lubber, s. Leisgean-abaide, lunndair an
tigh-cràbhaidh.
Abbotship, s. Dreuchd aba.
Abbreviate, v. a. 1. Abridge, contract : lugh-
daich, giorraich, aithghiorraich, cuir an lughad. 2.
Siiorten, cut short : giorraich, geàrr air falbh, bris,
brist.
Abbreviate, s. Giorrachadh.
Abbreviation,*. Giorrachadh, lughdachadh, aith-
ghiarrachadh, gearradh.
Abbreviator, s. Giorradair, fear-giorrachaidh.
Abbreviatory, adj. Aig am bheil comas giorrach-
aidh.
Abbreviature, s. 1. A mark used for shortening,
or abridging : comhara giorrachaidh. 2. a com-
pendium, or abridgement : giorrachadh, sùim aith-
ghearr, mion-chruth.
Abby, s. See Abbey.
A, B, C. 1. The alphabet : an aibidii. 2. the
little book by which children are first tauglit : ceud
leabhar na cloinne.
Abdicant, adj. A threigeas a choir fein, no a
dhreuchd fein.
Abdicate, v. a. 1. Give up a right : leig dhiot do
choir, thoir thairis do choir. 2. lay down an of-
fice : leig dhiot do dhreuchd, treig do dhreuchd,
thoir thairis do dhreuchd. 3. deprive of right :
cuir o 'dhreuchd, fògair o 'choir ; cuir a 'àite, no, a
'inbhe.
Abdication,*. 1. Act of abdicating, resignation:
diobradh còrach, toirt thairis còrach, no dreuchd,
leigeil SÌ0S còrach, no dreuchd ; fàgail ionaid, no
dreuchd, no còrach. 2. act of renouncing any
thing: leigeil dheth, toirt suas, toirt thairis, fàgail,
trèigsinn ni air bith. 3. deprivation, rejection :
fògradh, cur air falbh, diùltadli.
Abdicative, adj. A bheir air neach 'ionad, a
dhreuchd, no a choir a thrèigsinn, fliàgail, no thoirt
thairis.
Abditive, adj. Aig am bheil comas ni a cheiltinn,
no chleith, no fliolach.
Abditory, s. Ionad foluich.
Abdomen, s. lochdair a' chuirp, ionad na bronn, lag
a' mhionaich.
Abdominal, \ cuJj. A bhuineas do "n bhroii;n, no do
Abdominous, j lag a mhionaich.
Abduce, v. a. Thoir air falbh, tarruing air falbh,
thoir as a cheile, tarruing o cheile.
Abducent, adj. A thàirngeas no bheir air falbh,
o cheile, no air ais.
Abduction, s. Toirt air falbh, tarruing air falbh, no,
o cheile, treòrachadh ah; falbh.
Abductor, \s. Na fèithean a thairngeas buill a'
Abductors, J chuirp air an ais.
Abear,«. a. Giiilain, iomchair thu fei
Abearance, s. Giùlan, iomchar.
Abecedarian, s. Fear-teagaisg, no foghlumaiche na
h-aibidil.
Abecedary, adj. A bhuineas do 'n aibidii.
Abed, adv. 1. In bed: anns an leabaidh, 's an
leabaidli, air leabaidh. 2. to bed: do 'n leab-
aidh.
Aberrance, ) s. Seachran on t-slighe cheart, mear-
Aberrancy, j" achd, iomrall.
Aberrant, adj. Seachranach, a' dol mearachd, mear-
achdach, iomrallach.
Aberration, s. Vide Aberrance.
Aberring, jmrt. A' dol mearachd.
Aberruncate, v. a. Buain, no spion as a flireumh,
thoir a bun.
Abet, v. a. Brosnuich, cuidich, co-oibrich, aontaich
le, thoir cuideachadh.
Abet, \ s. Brosnuchadh, cuideachadh, co-oib-
Abetment, J reachadh, aontachadh.
Abetter, 1 «. Fear-brosnachaidh, cuideachaidh, co-
Abettor, j oibreachaidh ; fear-ciil-taice.
Abeyance, s. Dlighe laghail àraidh, cor anfhearainn
sin aig nach 'eil sealbhadair 's a' cheart am.
Abgrecate, v. a. Thoir a mach as an trend, deal-
aich o 'n treud, tearb.
Abgregation, s. Toirt a mach as, no dealachadh
o 'n treud, tearbadh.
Abhor, v. a. 1. Hate with acrimony, loath, abomi-
nate : sgreataich roirah, oilltich, geur-fhuathaich.
2. disdain, neglect : dean di-meas air, dean tàir,
cuir an neo-bhrigh.
Abhorrence, \ s. Sgreamh, dubh-ghràin, sgreat-
Abhorrency, J achd, fuath, geur-fliuathachadh,
daoch.
Abhorrent, o^'. 1. Struck with abhorrence, loath-
ing : a dh'gheur-fhuathaicheas, a ghabhas dubh-
ghràin, no sgreatachd. 2. causing abhorrence :
fuathach, oillteil, dubh-ghràineil, sgreamhail, sgreat-
aidli, daochail. 3. contrary to, inconsistent with :
an aghaidh càile, neo-fhreagarrach, neo-thaitneach,
mi-chiatfach.
Abhorrently, adv. Gu sgreataidh, gu sgreamhail,
gu dubh-ghraineil, gu daochail.
Abhorrer, s. Fear-fuathachaidh, fuathadair, neach
a ghabhas dubh-ghràin, oillt, no sgreamh.
Abhorring, s. Geur-fhuathachadh, gabhail sgreat-
achd, no sgreamha.
Abide, v. a. et n. 1. Wait for, expect, await : feith
air, fuirich ri, fan fi. 2. bear, support the con-
sequence : giùlain. 3. bear, without being con-
quered : giiilain, seas fi, seas fuidh, seas an agh-
aidh. 4. bear, without aversion : giiilain te, dean
foighidin fi. 5. bear, or suffer: fuiling. 6. re-
main, be immoveable : fan, tàmh, seas, na gluais,
na caruich. 7. continue in the same state : seas,
mair, tàmh, gabh fois. 8. dwell, dwell in a place :
còmhnuich, fan, fuirich, dean tàmh, gabh fois,
foisich.
Abider, *. Fear-tàimh, feai--còmhnuidh, tàmhadair.
Abiding, s. Fuireach, fantuinn, tàmh, còmhnuidh,
mairsinn, fulang, giiilan, seasamh. See Abide.