Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II

STI
160
STI
Steudadh, -aidh, s. m. et pres. part. v. Steud.
Running, act of running, racing, or darting for-
ward : cursitandi, currendi, prosHiendi actus. C. S.
et MSS.
Steud-shrutii, -a, -an, s.f. (Steud, et Srutli), A
rapid stream : rapidum flumen. C. S.
Steudag, -aig, -an, s.f. (Steud), A tidy girl : puel-
laconcinna. C. S.
Steudagach, -AiCHE, adj. (Steudag), Tidy, neat,
trim : nitidus, concinnus. C. S.
Stiall, -aidh, ST, v. a. (Stiall, s.) 1. Streak, mark
with streaks, or stripes : lineis varii coloris distingue.
C S. 2. Tear away in stripes, or slices : evelle li-
neis vel portiunculis. C. S. 3. Scourge, beat, be-
stow stripes : verbera, vapula, plagas inflige. C S.
Stiall, -bill, -an, s.f. 1. A streak, a strip, or
stripe : varii coloris linea. C. <S'. 2. A stripe, a
lash : verber, plaga, flagrum. C. S. 3. A ray of
light : radius lucis.
" A dlià mhala mar stiallaibh soluis."
S. D. 168.
His two brows as rays of light. Ejus duo super-
cilia instar radiorum lucis. 4. A slice, or piece
taken off, as of leather, or cloth : segmentum de-
secatum, quasi corii vel panni. C. S.
Stiallach, -aiche, adj. (Stiall). 1. Striped,
streaked : lineatus, lineis varii coloris interstinctus.
C. S. 2. That scourges, or inflicts lashes : ver-
berans, vapulans, plagas infligens. C. S. 3. Tear-
ing, pulling asunder : divellens. C. S.
Stialladh, -aidh, s. m. et prcs. part. v. Stiall. 1.
Streaking, colouring with stripes of various colours :
lineis varii coloris distinguendi actus. C. S. 2.
Tearing, act of tearing away in stripes, or slices :
assulis divellendi actus. C. S. 3. Scourging, flog-
ging, act of scourging : verberandi, flagellandi,
plagas infligendi actus. C. S. 4. A flogging, or
scourging : flagellatio. C. S.
Stiallag, -aig, -an, s. f. dim. of Stiall. A small
slip, or stripe-: frustulum, lineola. C. S.
Stiallagach, -aiche, adj. (Stiallag). 1. Marked
with small stripes : lineolis varii coloris distinctus.
C. S. 2. Abounding in small stripes, or pieces :
assulis, vel frustulis divulsis frequens. C. S.
Stiallaich, -idh, ST, V. a. (Stiall). C. S. Vide
Stiall, V.
Stiallair, -e, ean, s. m. Any thing large : quod-
vis amp! urn. C. S.
Stic, -e, -ean,.*. tn. 1. A fault, or blemisli : culpa,
macula. C. S. 2. A defect : defectus. C. S. 3.
A pain, hurt, or uneasiness of mind or body : do-
lor, poena, cruciatus vel corporis vel animi. C. S.
Sticleadii, -idh, s. ?». A cramming, or stuffing:
saginatio, fartura. Provinc.
Stìdean, -EiN, s. m. A cat, the word by which a cat
is called : felis, vel potius vox qua compellatur fe-
lis. Aiiyl. Puss, Pussy. C. S.
Stìg, -e, -ean, s. ill. A skulking, or meanly abject
look : aspectus latitans, vel obtutus vilis abjectus-
que. C. S.
Stìgeach, -eiche, ad;. (Stig), Skulking, mean,
sorry, abject : latitans, vilis, abjectus. C. S.
Stìgeah, -ir, -an, «. m. (Stig, et Fear), A skalk-
ing, mean, or abject fellow : latitans se, vilis, ab-
jectus quis. C. S.
Stìgeakachd, s.f. ind. (Stigear), A mean, skulk-
ing, or abject manner : morura gestus vilis, abject-
us, vel se latitans. C. S.
'Stigh, adv. id. et " A stigh, i. e. 'San tigh." 1. With-
in, in : intus. " 'S i an deathach a bhios a stigh a
thig a niach." Prov. It is the smoke that is with-
in that will come out. Est fumus qui est intus
• qui exibit. 2. Within, to within : intus, ad in-
teriorem partem motum adhibens. C. S.
Still, gen. el pi. of Steal!, q. vide.
Stìm, -e, -ean.s./. C. S. Vide Stiom.
Stìnleag, -eig, -an, s.f. 1. A hinge of a trunk :
area; cardo. 3Tacf. V. 2. A hasp, or hank of
yarn : filum glomeratum. Macf. V.
Stìnleagacii, -aighe, adj. (Stinleag), Furnished
with hinges : cardinibus instructus. C. S. Hav-
ing many hasps, or hanks of yarn : fills glomeratis
abundans. C. S. 3. Like a hinge : cardini simi-
lis. C. ^S". 4. Like a hasp, or hank of yarn : filo
glomerato similis. C. S.
Stiobhard, -AiRD, -AN, «. m. C. S. Vide Stiùbh-
ard.
Stiobull, -uill, -an, s. m. A steeple : turris fas-
tigiata. C.S.
Stìobullach, -aiche, adj. (Stiobull), Having a
steeple, or steeples : turribus fastigiatis instructus.
C.S.
Stiocach, -aiche, adj. Crippled, limping : claudi-
caoe. C.S.
Stiocaiche, s.f. ind. (Stiocach). C. S. Vide Stioc-
aireachd.
Stiocair, -e, -an, *. m. (Stiocach, et Fear), One
that limps in walking : claudicans quis. C. S.
Stiocaireachd, s. f. ind. (Stiocair), A halting,
limping : claudicatio. OR. et C. S.
Stìoc, -aidh, ST, V. n. (Stig), Crouch, skulk, or lie
close to the ground : succumbe, latita, usque ad
terram te incurva. C. S.
Stìogach, -aiche, a/Ij. C. S. Vide Stigeach.
Stìogadh, -aidh, s. m. et pres. part. v. Stiog.
Crouching, act of crouching, or skulking, or ly-
ing close to the ground : succumbendi, latitandi,
usque ad terram se incurvandi actus. C. S.
Stìom, -a, -an, et -ANNAN, S.f. 1. A head-band,
a fillet, or ribband with which young women tie
up tlieir hair : vitta quaedain qua crines constrin-
gere puella; solent. C. S. Scot. Snood. 2. A
hair-lace : vitta crinalis (hodierna). C. S. 3. A
ringlet, or wreath, any thing curled : cirrus tortus,
quodvis crispatum. 1 Jiig/i. vii. 17.
Stìomach, -aiche, adj. (Stiom). 1. Having a head-
band, or hair-lace : vitta crinali instructus. C. S.
. 2. Curling, in curls : crispatus. C. S.
Stìomadh, -aidh, s. m. A. 3I'D. 33. Vide Stiom,
3.
Stìomag, -aig, -an, s.f. dim. of Stiom. L A small
head-band, or hair-fillet : vitta crinalis. Gill. 243.
2. A small curl : cirrulus. C. S.
Stìomagach, -aiche, adj. (Stiomag). 1. Having