Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
xviii Notices of Bishop Carswell.
' reasonable I was in my ansuer to him, I wonder that
' he reportit nocht the samin to zow. Bot becaus I
' am vtherwayis occupyit, I vill nocht impesche zow
' with vrittingis to contene the haill mater thairin, bot
' vilbe weill content, owther to continew, or ellis to
' forgif the haill mater. Howbeit, I can nocht forgif to
' do my sobir diligens in furderance of the Kirk : For
' this standis the mater in this cuntrie ; gif we craif our
' stipendis, and remitt tham nocht at thair plesouris,
' than our preching is unprofitable ; and gif we remitt
' tham, than the travell can nocht be sustenit, for fait
' of sustentatioun of the travellaris ; and of sum our
' travell nocht the better allcwit, altho we became
' beggaris.'
On the 24th March 1566, Carswell was formally pre-
sented by Queen Mary to the Bishopric of the Isles and
to the Abbey of Icolmkill. The words of the presentation
are as follows : — ' Per presentes facimus, constituimus, et
' creamus dictum magistrum Joannem, episcopum dicti
' episcopatus insularum, et abbatem dicta? abbatire de
' Ycolumkill, — simili modo, et adeo libere in omnibus re-
' spectibus, causis, et conditionibus, ac si dictus magister
' Joannes ad dictum episcopatum et abbaciam in curia
' Romana provideretur.' 1 ' By these presents we make,
' constitute, and create the said Master John, Bishop oi
' the said diocese of the Isles, and Abbot of the said Abbej
' of Icolmkill, — in the same manner, and as freely in
' all respects, causes, and conditions, as if the said
' Master John had been preferred to the said diocese
1 Keith's Bishops.
' reasonable I was in my ansuer to him, I wonder that
' he reportit nocht the samin to zow. Bot becaus I
' am vtherwayis occupyit, I vill nocht impesche zow
' with vrittingis to contene the haill mater thairin, bot
' vilbe weill content, owther to continew, or ellis to
' forgif the haill mater. Howbeit, I can nocht forgif to
' do my sobir diligens in furderance of the Kirk : For
' this standis the mater in this cuntrie ; gif we craif our
' stipendis, and remitt tham nocht at thair plesouris,
' than our preching is unprofitable ; and gif we remitt
' tham, than the travell can nocht be sustenit, for fait
' of sustentatioun of the travellaris ; and of sum our
' travell nocht the better allcwit, altho we became
' beggaris.'
On the 24th March 1566, Carswell was formally pre-
sented by Queen Mary to the Bishopric of the Isles and
to the Abbey of Icolmkill. The words of the presentation
are as follows : — ' Per presentes facimus, constituimus, et
' creamus dictum magistrum Joannem, episcopum dicti
' episcopatus insularum, et abbatem dicta? abbatire de
' Ycolumkill, — simili modo, et adeo libere in omnibus re-
' spectibus, causis, et conditionibus, ac si dictus magister
' Joannes ad dictum episcopatum et abbaciam in curia
' Romana provideretur.' 1 ' By these presents we make,
' constitute, and create the said Master John, Bishop oi
' the said diocese of the Isles, and Abbot of the said Abbej
' of Icolmkill, — in the same manner, and as freely in
' all respects, causes, and conditions, as if the said
' Master John had been preferred to the said diocese
1 Keith's Bishops.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy > (22) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76253060 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|