Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SGOILEAM
228
SGRAINGEALACHD
o/ it; J^-oy-chruinne, geography, sgoil-
aUezn, topography; s^oi^-lusan, botany,
sgoil • mhu\cach, phrenology; sgoil-
chiuird, mechanics ; j^oii-dhamhsaidh,
dancing-school, the fubtime science of
waltzing; sgoU-c\\Te\g, geology; sgoil-exm,
ornithology ; sgoil-thncàl, j^oi/-f hreumh-
achd, etymology ; also faclaireachd ;
sgoil -mhaxcachd. riding-school; sgoil-
leubhaidh, reading-school ; s^oi/-sgriobh-
aidh, writing-school ; j^(«/-dhiadhair-
eaehd, theology; i^oiV-eachdraidh, histo-
■ riography ; sg-oi/-mhiotailt, mineralogy ;
ig-oi/.chogaidh, military academy \ sgoil-
uisge, hydrostatics ; neo uisgearachd :
jg-oJ/-dhreag, meteorology ; neo dreagair-
eachd ; v. school, teach; i^oiWnntinn,
intellectual philosophy, sgoU-hhii'ird, a
boarding-school; j^oy-dhubh, the philo-
sophy of , Satin.
Sgoileam; see Sgoilm.
Sgoilear, sko'1-àèr, n. m. a student, pu-
pil, scholar, a learned man, disciple,
sohool-boy.
Sgoilearach, sko'l'-aèr-al, adj. scholastic,
learned.
ScoiLEARACHD, sko'l'-aef-achg, n.f. scho.
larship, learning ; erudition, learning,
education, intelligence.
Sgoilm, skò'lum, n. /. razor-bill ; mouth
or face expressive of scolding disposi-
tion ; high key in scolding.
Sgoilmeach, sko'lum'-ach, adj. venomous
in scolding; n.f. a shrew, a scold, or
scolding female.
ScoiL.MEisj sko'lum'-ash, tuf. a biting se-
vere scold.
Sgoillt, skòoUjt, V. cleave, split, separate.
Sgoillte, sk5211jt'-à,p<.cleft, split, chinked.
Sgoilltean, skòlljt'-àèn, n. m. a split,
half; half of a square neckerchief; a
billet of wood.
Sgoinn, skàoènn, n. /. decency, taste, pro-
priety ; dean le sgiiinn e, do it tastrfully ;
air sgath sgòinne, for decency's sake ;
rinn mi e air sgath sgòinne, I did it for
decency's sake ; is beag sgoinn a bhlos air
do ghnothach, your business must be
done with little propriety ; neatness.
Sgoin.n", skfiènn, a. check or reprove, or
scold keenly oi- bitterly.
SooiNNEiL, skàoènn'-al, adj. decent, taste-
ful.
Sgoivneack, skòèim'-ach, adj. bitter in
scolding; n.f. bitter scolding female.-
Sgoir'm, skòèrm, n.f. the throat. H. S.—
brow of a hill; an draigheann gorm air
sgoirm nan cam, the green brier on the
brow of the hi'ls, {cairiis), Ossian.
ScoiTiCHE, skòejt'-èch-à, n. m. a quack.
Sgolb, skòl'b, n.f. a wattle, or spray for
fastening thatch ; splinter, split ;— thorn.
Sgolbath, skol'b'-ach, a. prickly, thorny.
Soolbanta, skCl'b'-ant-a, a. sharp, prickly
Sgoll, skoll, n. m. ugly scum, as on proud
flesh.
Sgoll, skoll, v. skull, a boat, (Danish) ;
brush off, rinse off, (Sfacdonatd) ; scold-
ing on a high key, sgollan.
Soollachan, skoU'-ach-an, n. m. an un-
fledged bird.
Sooltadh, skòl2'-ttX, pt. splitting, cleaving,
riving asunder, chinking ; n. m. a cleft,
a chink, a rent, a rift; asgoltadhchesnn,
to cleave heads.
Sgonn, skonn, v. n. gulp, glut, eit in large
mouthfuls ; 'ga sgonnadh air, gulping it
up, eating it up in large mouthfuls ; n.f.
a large mouthful, a gulp, or glut; a block
of wood ; a huge unshapely person.
Sgonnaibe, 6k6nn2'-ur-à, n. m. agulper,
boor.
Sgor, skor, V. fork peats or hay, lay out
peals to dry ; gash, hack, scarify, if. 5. ;
n. f a fork; sgian agus sgor, a knife and
fork; a gash, a notch.
Sgoradh, skor'. a, pt. forking; ga.shing ;
n. m laying out or forking of peats.
Sgorag, skor'-ag, n.f. Ecollop, a waving
edge.
Sgoragaich, sk6r'-ag ech, v. scollop, cut
the edge of cloth, &c. in a waving line.
Sgornach, skorn'-ach, Sgornan, skom-
an, n. m. the throttle, or gullet, or wind-
pipe; tha'n sgornan fosgailte mar uaigh,
their throat is an open sepulchre. Sm.
Sgorr, skòrr, n. /. a peak, or cliff, sharp
point, a conical sharp rock ; a buck-
tooth.
Sgorrabheinn, skòrr'-a-wAàènn, n. f. A
cliff, or peaking, cliffy, conical moun-
tain ; a mountain in the island of Islay,
Argj'leshire.
Sgorrach, skorr'-ach, erf;. pronged, peak-
ed, cliffy, having a buck-tooth, conical.
Scot, skot, n.f. a small farm or village.
Sgotbhaile, skot'-vAa'l-a, n.m. a village,
Islay.
Sgoth, skhò, n.f. a Norway skiff.
Sgothlong, skòl'-long, n.f. a yacht.
Sgrabaire, skrab'-ur-a, n. m. Greenland
dove. 3In.
ScKArBHSE, skraosh, n.f. hand-saw. Irish.
Sgraid, skràoèjj, n..f. a hag, or old mare,
pr cow.
Sgraideag, skrajj'-ag, n.f. little potatoe,
or any thing.
Sgraill, skràly', v. revile, abuse terribly.
Sgrailleadh, skraly'-A, pt. reviling, scold-
ing terribly; n. m. tlie greatest abuse,
worst language.
Sgraing, skrèng, n.f. a scowl ; a scowling
or forbidding countenance, or aspect.
Sgbaingealachd, skrèng'-all-achg, n. f.
228
SGRAINGEALACHD
o/ it; J^-oy-chruinne, geography, sgoil-
aUezn, topography; s^oi^-lusan, botany,
sgoil • mhu\cach, phrenology; sgoil-
chiuird, mechanics ; j^oii-dhamhsaidh,
dancing-school, the fubtime science of
waltzing; sgoU-c\\Te\g, geology; sgoil-exm,
ornithology ; sgoil-thncàl, j^oi/-f hreumh-
achd, etymology ; also faclaireachd ;
sgoil -mhaxcachd. riding-school; sgoil-
leubhaidh, reading-school ; s^oi/-sgriobh-
aidh, writing-school ; j^(«/-dhiadhair-
eaehd, theology; i^oiV-eachdraidh, histo-
■ riography ; sg-oi/-mhiotailt, mineralogy ;
ig-oi/.chogaidh, military academy \ sgoil-
uisge, hydrostatics ; neo uisgearachd :
jg-oJ/-dhreag, meteorology ; neo dreagair-
eachd ; v. school, teach; i^oiWnntinn,
intellectual philosophy, sgoU-hhii'ird, a
boarding-school; j^oy-dhubh, the philo-
sophy of , Satin.
Sgoileam; see Sgoilm.
Sgoilear, sko'1-àèr, n. m. a student, pu-
pil, scholar, a learned man, disciple,
sohool-boy.
Sgoilearach, sko'l'-aèr-al, adj. scholastic,
learned.
ScoiLEARACHD, sko'l'-aef-achg, n.f. scho.
larship, learning ; erudition, learning,
education, intelligence.
Sgoilm, skò'lum, n. /. razor-bill ; mouth
or face expressive of scolding disposi-
tion ; high key in scolding.
Sgoilmeach, sko'lum'-ach, adj. venomous
in scolding; n.f. a shrew, a scold, or
scolding female.
ScoiL.MEisj sko'lum'-ash, tuf. a biting se-
vere scold.
Sgoillt, skòoUjt, V. cleave, split, separate.
Sgoillte, sk5211jt'-à,p<.cleft, split, chinked.
Sgoilltean, skòlljt'-àèn, n. m. a split,
half; half of a square neckerchief; a
billet of wood.
Sgoinn, skàoènn, n. /. decency, taste, pro-
priety ; dean le sgiiinn e, do it tastrfully ;
air sgath sgòinne, for decency's sake ;
rinn mi e air sgath sgòinne, I did it for
decency's sake ; is beag sgoinn a bhlos air
do ghnothach, your business must be
done with little propriety ; neatness.
Sgoin.n", skfiènn, a. check or reprove, or
scold keenly oi- bitterly.
SooiNNEiL, skàoènn'-al, adj. decent, taste-
ful.
Sgoivneack, skòèim'-ach, adj. bitter in
scolding; n.f. bitter scolding female.-
Sgoir'm, skòèrm, n.f. the throat. H. S.—
brow of a hill; an draigheann gorm air
sgoirm nan cam, the green brier on the
brow of the hi'ls, {cairiis), Ossian.
ScoiTiCHE, skòejt'-èch-à, n. m. a quack.
Sgolb, skòl'b, n.f. a wattle, or spray for
fastening thatch ; splinter, split ;— thorn.
Sgolbath, skol'b'-ach, a. prickly, thorny.
Soolbanta, skCl'b'-ant-a, a. sharp, prickly
Sgoll, skoll, n. m. ugly scum, as on proud
flesh.
Sgoll, skoll, v. skull, a boat, (Danish) ;
brush off, rinse off, (Sfacdonatd) ; scold-
ing on a high key, sgollan.
Soollachan, skoU'-ach-an, n. m. an un-
fledged bird.
Sooltadh, skòl2'-ttX, pt. splitting, cleaving,
riving asunder, chinking ; n. m. a cleft,
a chink, a rent, a rift; asgoltadhchesnn,
to cleave heads.
Sgonn, skonn, v. n. gulp, glut, eit in large
mouthfuls ; 'ga sgonnadh air, gulping it
up, eating it up in large mouthfuls ; n.f.
a large mouthful, a gulp, or glut; a block
of wood ; a huge unshapely person.
Sgonnaibe, 6k6nn2'-ur-à, n. m. agulper,
boor.
Sgor, skor, V. fork peats or hay, lay out
peals to dry ; gash, hack, scarify, if. 5. ;
n. f a fork; sgian agus sgor, a knife and
fork; a gash, a notch.
Sgoradh, skor'. a, pt. forking; ga.shing ;
n. m laying out or forking of peats.
Sgorag, skor'-ag, n.f. Ecollop, a waving
edge.
Sgoragaich, sk6r'-ag ech, v. scollop, cut
the edge of cloth, &c. in a waving line.
Sgornach, skorn'-ach, Sgornan, skom-
an, n. m. the throttle, or gullet, or wind-
pipe; tha'n sgornan fosgailte mar uaigh,
their throat is an open sepulchre. Sm.
Sgorr, skòrr, n. /. a peak, or cliff, sharp
point, a conical sharp rock ; a buck-
tooth.
Sgorrabheinn, skòrr'-a-wAàènn, n. f. A
cliff, or peaking, cliffy, conical moun-
tain ; a mountain in the island of Islay,
Argj'leshire.
Sgorrach, skorr'-ach, erf;. pronged, peak-
ed, cliffy, having a buck-tooth, conical.
Scot, skot, n.f. a small farm or village.
Sgotbhaile, skot'-vAa'l-a, n.m. a village,
Islay.
Sgoth, skhò, n.f. a Norway skiff.
Sgothlong, skòl'-long, n.f. a yacht.
Sgrabaire, skrab'-ur-a, n. m. Greenland
dove. 3In.
ScKArBHSE, skraosh, n.f. hand-saw. Irish.
Sgraid, skràoèjj, n..f. a hag, or old mare,
pr cow.
Sgraideag, skrajj'-ag, n.f. little potatoe,
or any thing.
Sgraill, skràly', v. revile, abuse terribly.
Sgrailleadh, skraly'-A, pt. reviling, scold-
ing terribly; n. m. tlie greatest abuse,
worst language.
Sgraing, skrèng, n.f. a scowl ; a scowling
or forbidding countenance, or aspect.
Sgbaingealachd, skrèng'-all-achg, n. f.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Argyleshire pronouncing Gaelic dictionary > (284) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76243030 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|