Blair Collection > Argyleshire pronouncing Gaelic dictionary

RUAIMHSEANTACHD 214
RUITH
RUAIMHSEANTACHD, Tùàèsh'-ant-achg, n./.
an old person's heartiness, vigour.
RUAiMNEAcn, rùàèm'-nyach, a. strong. A'.
RuiMH, rùav, n.f. a spade. Shaw.
RUAMHAiR, rùà'-aèr, t'. delve, dig.
RiJAMUAR, rùà'-ar, n. m. delving, digging.
RUAis, ruash, n.f. and c. rhapsody; a
senseless flow of language ; rhapsodist.
RuAisEiL, rìiàsh'-al, adj. rhapsodical.
RuAPAis, rijàp'-èsh, n. /. rigmarole.
Rub, rhùb, v. rub, (rhub, Brit.)
RUBADH, rhiib'-i, pt. and n. m. rubbing,
friction.
RUBAIL, rùb'-ul, n.f. a tumult, rumbling.
RiiBAiR, rùb'-aèr, n. m. a rubber, scraper.
Rue, rùchg, 71. TO. a rick of hay, peats, &c. ;
V. make rieks, build peats into small
stacks.
RucAs, rùchg'-as, n. m. jostling kind of
fondness.
RucHD, rùchg, 71. m. a retch, grunt, nicta-
tion ; V. retch groaningly, (Lat. ructa.)
RucHDAiL, rùchg'-al, n.f. retching, belch-
ing ; pt. retching.
RuD, raod, n. m. a thing ; pudendum ; agus
rud eile dheth, more than that, moreover.
RuDAiNNTE, raod'-anjt-à, pt. done; adj.
particular, somewhat odd.
RuDANACH, raod'-an-ach, a. particular.
llUDA.NaicH, raud'-an-tch, v. dress.
RuDHA, rii-à, 71. m. a point of land in the
sea, promontory ; deuch am fuar thu 'n
rudha, see, and weather the promontory ;
a turn; cuiridh so rudha seachad, tliis
will serve for our turn, it will serve for
this time.
RuDHAG, rù'-àg, 71. 771. Crab N.; partan.
RuDHAGAiL, rù'-ag-ul, 71. /. thrift, shift;
iha e gu math rudhagJach, he is pretty
thrifty; g'n rudhagail fhèia, to his own
thrift.
RUDHACLACH, rùa'-ag-lach, adj. thrifty.
Ruga, riig'-a, n. ?n. rough cloth, or female
[Swedish rugg.)
RuGAiD, rìig'-àj, n.f. an old cow, or worth-
less female.
Rug, rrùg, past, v. bare; rug iad clann,
they bore children ; run i uan, she yean-
ed ; rug i meann, she kidded ; rug i pis-
eagean, she kittened ; 7ug i cuileanan,
she whelped, or cubbed ; rug i searrach,
she foaled; rug i ugh, she laid an egg;
rug i oirceanan, she farrowed ; rug sinn
urra, we overtook her ; rug e air bhuam,
he laid hold of it out of my hands.
RUGAIRE, rùg'-ur-à, 71. m. drunkard. AT.
RUGHA, rii'-à, -»71. 7«. a blush ; ni mo
RiUGHA, reaò-y"-à, ( a bha rugha air an
gruaidh, neither wastiieir a blush on their
cheek. Bible.
RuiDEAL, rujj'-al, n.f. a riddle
•iddle.
HuiDEls, rtijj'-ash, ruf. skipping, frisking.
RuiDEisEACH, njjj'-ash, adj. frisky, lively.
RuiG, rùèg, V. n. reach, extend; rui^ air
so, reach at this, extend your hand to
this; rainig mi air, I reached at it ; ar.
rive, come to, attain to ; an ruig e nochd,
shall he arrive tonight ? cia fhada a ruig-
eas tu, how far wilt thou go Ì cha. ruig
mi air, / cannot attain to it, B. ; need,
must needs; cha ruig thu leas a bhi aig
do dhragh, you need not be at tlu trou-
ble ; properly riog.
RuiGE, rùèg'-à, n. m. place, point; gu
ruige so, to this point, to this place; gu
ruige an tigh, to the house, as far as the
house.
RuiGHE, for righe, the arm.
RuiGHEACHD, rè'-aehg, n.f. arrival: air
dhuinn ruigheachd, on our arrival ; pt.
reaching, attaining, stretching: a' ruigh-
eachd or rioghachd air, stretching his
hand towards it. (from righe.)
Ruin, rùèn, gen. and plur. of run.
RuiNN, rùènn, pre. pron. to us, against us,
meddling with us; thuirt e ruinn, he
said to us.
RuiNNSE, rùèàh'-shà, n. m, an enormous
; any thing long; t\ .
RuiNNSEAR, rèijnnsh'-aèr, n. m. scourer.
RuiNTEiN, rÙL'njt'-un, n.pl. intentions,&c
RuiSG, rùshg, n. pi. fleeces, peelings; gen.
of rosg, of eye-hds; v. peel, make bare,
disclose; gall, denude, unsheathe ; riiisg
am buntata, peel the potatoes ; riiisg a"
chraobh, strip the tree; riiisg doclaidh-
eamh, unsheathe thy sword ; riiisg e
ghàirdean, he made bare his arm ; na
titisg do dhearas do d' naimhaid, reveal
or disclose not, your defects to your enemy.
RuisGTE, rùshg'-tyà, pt. peeled, unsheath-
ed, stript, made bare ; disclosed, revealed
RuiT, ruèjt, 7». /. a rakish female.
RuiTEACH, \ ruech'-tyach, adj. florid,
RuiTHTEACH, / ruddy, apt to run, slip-
pery, as small shot; flushing and blush-
ing; apt to blush; bha e ruiteach, he
wasflorid. Bible.
RuiTBAR, rùeji'-àèr, 71. m. a rake, aban-
doned man.
RuiTH, ruech, v. run ; flow as a stream ;
ruith e, he ran ; ruith an f hull, the blood
flowed; melt, as lead, or suet; speak
fast ; chase, distill, flow, overrun, or go
over superficially ; ruith e as mo dheigh,
he chased me; a' ruith ceudtarruinn, di-
stilling low wines; ruith orra, run su~
perficially over them, adjust or serve
them once; rui/A a mach, be exhausted,
or expended ; pt. chafing, running, di-
stilling, adjusting.
Ruith, ruech, 71. /. a race, a rate, full
speed; esan na ruith, he at full speed;
air an ruith cheudhna, at the same rate ;