Skip to main content

‹‹‹ prev (41)

(43) next ›››

(42)
40
sinn. Uime sin gach uair a bheachdaicheas
sinn air an t-saorsa a choisinn Criosd duinn,
bitheamaid air ar brosnuchadh gu ràdh ri ar
cridhe ann am briathraibh an t-Sahiiadair,
1 O m'anam, beannaich thusa nis
An Dia lehobhah niòr :
Moladh gach ni an taobh stigh dhiom
Ainm naomha mar is còir.
2 O m'anam, beannaich fèin a nis
lehobhah mòr do Dhia :
Na dichuimhnich gach tiodhlaca
A dheònuich dhuit an Triath.
3 'Se mhaitheas dhuit gu gràsmhor caoin
Gach peacadh annad fein :
""Se bheir dhuit slàint"', is furtachd fòs,
O d' easlaintibh gu leir.
4 Do bheatha fòs o sgrios sC bhàis
'Se dh'fhuasglas duit gu pailt :
''Se chrùnas thu le coron gràidh,
'S le tròcair chaomh gun airc.
5 Le 'mhaitheas is le 'thiodhlacaibh
Sàr-honaidh e do bheul :
'S tha t'òige air a nuadhachadh
Mar iolair luath nan speur.
(B.) GIULAN RIGH ARAIDH.
Bha righ àraidh air uair èigin ro thuirseach
agus brònach an dèigh dha breth a thoirt air
shiagh a bhris lagh na rioghachd, agus an

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe’lach > (42)
(42)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76189646
Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe’lach
DescriptionChurch of Scotland Gaelic catechism.
ShelfmarkBlair.181
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • National Library of Scotland
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Publisher]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.