Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
12. Dh'ioinchair e callach throni. Bha ar
nàdur air a shidachadh af>:us air a tlìruaill-
eadh le sal a phcacaidh. Mhothaich egu o()irt
gu'n rohh a chriclhe do-hihadh a dh'ionnsuidh
an ni a ta n»aitli. Cuir cùl ris oacli droch-
bheart; lean eisempleir nan daoine glice, agiis
thig ihu gu h-urram. Tha sinn so aomadh
chum an uiic. Cha'n 'eil ach heag toil-inntinn
sa' bheatha so. Bha an t-òganach fo amharus
mu thimchioll nan nithe a chual e. Tha
trio])laidean agus àmhghairean ""gar cuairteach-
adh air gach taohh. Bha gorta, agus cogadh
agus plàigh, air feadh na rìogiiachd. Thig an
duine aingidli gu bochdainn. — D. T.d. 19.
13. Tha plàighean agus galairean spioradail
an anama, ni's miosa na plàighean agus
galairean a"* chuirp. Ni doille iuntinn, agus
cruas cridhe, agus laigse cuiìiihne an duine
a thoirt air seacharan. Thcasairg e a namii-
aid agus bha e ro thruacant ris. Gheall
Dia sochairean mòr agus prìseil dhoiblisan a
ghluaiseas a reir a lagha. ""Se Cnosd an t-aon
eadai'-mheadhonair eadar Dia agus duine.
Esan a ni gu h-amaideach gabhaidh e aith-
reachas. Cha dii e an urras air a choiirdiears-
nach. Thaan duineso hunailteach 'na ghnoth-
uch fein. Thig an duine tha trei!)hdhireach 'na
chridhe gu urram agus cliu Eadhon ""na
theanntachd bithidh aol har misnich aig an
fhìrean. Thug e fuasgladh dhomh a'm"'
fheum.
nàdur air a shidachadh af>:us air a tlìruaill-
eadh le sal a phcacaidh. Mhothaich egu o()irt
gu'n rohh a chriclhe do-hihadh a dh'ionnsuidh
an ni a ta n»aitli. Cuir cùl ris oacli droch-
bheart; lean eisempleir nan daoine glice, agiis
thig ihu gu h-urram. Tha sinn so aomadh
chum an uiic. Cha'n 'eil ach heag toil-inntinn
sa' bheatha so. Bha an t-òganach fo amharus
mu thimchioll nan nithe a chual e. Tha
trio])laidean agus àmhghairean ""gar cuairteach-
adh air gach taohh. Bha gorta, agus cogadh
agus plàigh, air feadh na rìogiiachd. Thig an
duine aingidli gu bochdainn. — D. T.d. 19.
13. Tha plàighean agus galairean spioradail
an anama, ni's miosa na plàighean agus
galairean a"* chuirp. Ni doille iuntinn, agus
cruas cridhe, agus laigse cuiìiihne an duine
a thoirt air seacharan. Thcasairg e a namii-
aid agus bha e ro thruacant ris. Gheall
Dia sochairean mòr agus prìseil dhoiblisan a
ghluaiseas a reir a lagha. ""Se Cnosd an t-aon
eadai'-mheadhonair eadar Dia agus duine.
Esan a ni gu h-amaideach gabhaidh e aith-
reachas. Cha dii e an urras air a choiirdiears-
nach. Thaan duineso hunailteach 'na ghnoth-
uch fein. Thig an duine tha trei!)hdhireach 'na
chridhe gu urram agus cliu Eadhon ""na
theanntachd bithidh aol har misnich aig an
fhìrean. Thug e fuasgladh dhomh a'm"'
fheum.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe’lach > (10) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76189294 |
|---|
| Description | Church of Scotland Gaelic catechism. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.181 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|