Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
xxii. MEMOIR.
to direct Iiis attention to a better world. He had
always led a good moral life. A more truthful, or a
more honest man could not be found. He had always
observed the worship ot God regularly in his family.
He was well-versed in the Scriptures. Boston's Four-
fold State, Bunyan's Pilgrim's Progress, Alleiiie's
Alarm, Baxter's Call, and Doddridge's Pvise and
Progress of Religion in the Soul, were books which he
carefully studied. Boston's Fourfold State was a work
in which he especially delighted. He read in it very
frequently.
A small edition of his hymns was published in
Glasgow in 1835 by Maurice Ogle. They were \ery
inaccurately printed. In a letter from his brother
Donald, dated March 28th, 1838 I find the following
poetical reference to his hymns: —
Mar aon de ?ineùraichibh coille
'S binn learn do ghuth as an doire;
Dhùisg sud fonu an taobh a staigh dliium
Fuaim do chiùil air cliii nan Sgriobtair.
Biiaidh is soirbheachadh do d' bhardaclid
'Chuir thu nail thugainn an Gaidblig;
Gu ma fada maireann, slan, thu
'Cogadh fo blirataich an t-Slanuigheir.
Clia 'n 'eil ceòl nan eun mvi'n chladach
Choir cho binn ri eòin a' bhadain ;
'Samhuil sin mo chlarsacli mheirgeach s'
An coimeas ri ceòl do sheirm-.-^'a.
The above was composed, and written in the letter,
by Mr. D. jM'Dougall, who was himself a writer of
Gaelic hymns.
It seems that about the time of his death the poet
contemplated publishing a second and larger edition
of his hymns. The following letter to him on the
•subject of publishing, from Lachlan Maclean, Esq.
to direct Iiis attention to a better world. He had
always led a good moral life. A more truthful, or a
more honest man could not be found. He had always
observed the worship ot God regularly in his family.
He was well-versed in the Scriptures. Boston's Four-
fold State, Bunyan's Pilgrim's Progress, Alleiiie's
Alarm, Baxter's Call, and Doddridge's Pvise and
Progress of Religion in the Soul, were books which he
carefully studied. Boston's Fourfold State was a work
in which he especially delighted. He read in it very
frequently.
A small edition of his hymns was published in
Glasgow in 1835 by Maurice Ogle. They were \ery
inaccurately printed. In a letter from his brother
Donald, dated March 28th, 1838 I find the following
poetical reference to his hymns: —
Mar aon de ?ineùraichibh coille
'S binn learn do ghuth as an doire;
Dhùisg sud fonu an taobh a staigh dliium
Fuaim do chiùil air cliii nan Sgriobtair.
Biiaidh is soirbheachadh do d' bhardaclid
'Chuir thu nail thugainn an Gaidblig;
Gu ma fada maireann, slan, thu
'Cogadh fo blirataich an t-Slanuigheir.
Clia 'n 'eil ceòl nan eun mvi'n chladach
Choir cho binn ri eòin a' bhadain ;
'Samhuil sin mo chlarsacli mheirgeach s'
An coimeas ri ceòl do sheirm-.-^'a.
The above was composed, and written in the letter,
by Mr. D. jM'Dougall, who was himself a writer of
Gaelic hymns.
It seems that about the time of his death the poet
contemplated publishing a second and larger edition
of his hymns. The following letter to him on the
•subject of publishing, from Lachlan Maclean, Esq.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Clàrsach na coille > (26) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76031619 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|