Ossian Collection > Poems of Ossian
(369)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
CONLAOCH AND CUTHONNA, 353
The hero is the friend of Toscar ; 125
His great land for me had a feast.
A warm breeze from Erin shall rise
To waft her to the shore of Mora ;
On Mora the maid shall have peace.
Toscar's days are floating to grief. 130
I shall sit in the sheltering cave,
Thence to look on the sunny fields ;
There is wind from clouds in the trees,
And the noble bright maid is calm,
Kindly Cuthonn' of the sad voice ; 135
But far from my ear is the maid,
In the festive dwelling of Conlaoch.
CuTHOXXA.
What cloud is this on me that falls,
Carrying my hero away }
I am seeing his airy robes, 140
Like grey mist on the distant hill.
Mighty Rumar, when shall I fall ?
My heart's grief is causing my death.
â–ºShall I see thee not, Conlaoch of strokes,
Ere lifeless I sink in the grave ? 145
Ossiax.
Bright maiden, thou wilt see thy love ;
The hero comes over the strait;
Toscar's death is darkening his spear,
In his side is a ghastly wound ;
z
The hero is the friend of Toscar ; 125
His great land for me had a feast.
A warm breeze from Erin shall rise
To waft her to the shore of Mora ;
On Mora the maid shall have peace.
Toscar's days are floating to grief. 130
I shall sit in the sheltering cave,
Thence to look on the sunny fields ;
There is wind from clouds in the trees,
And the noble bright maid is calm,
Kindly Cuthonn' of the sad voice ; 135
But far from my ear is the maid,
In the festive dwelling of Conlaoch.
CuTHOXXA.
What cloud is this on me that falls,
Carrying my hero away }
I am seeing his airy robes, 140
Like grey mist on the distant hill.
Mighty Rumar, when shall I fall ?
My heart's grief is causing my death.
â–ºShall I see thee not, Conlaoch of strokes,
Ere lifeless I sink in the grave ? 145
Ossiax.
Bright maiden, thou wilt see thy love ;
The hero comes over the strait;
Toscar's death is darkening his spear,
In his side is a ghastly wound ;
z
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poems of Ossian > (369) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76005901 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|