Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 2

976 APPENDIX. DICTIONES GRAMMAT. HIBERNICAE.
ablativus, adclit glossator: uetorum grecorum) 77 b . tarhcesi fox-
ladafem. (gl. quacum; i. e. pro abl. fem.) 207\ imfogni frifox-
lid (construitur cum ablativo) Ml. 27°.
Diall (declinatio ; di-all, p. 844): andiall foadanog (gl. ex
utraque parte declinatio, pronominis alteruter) 9S\ isdiall fem.
file fair (gl. feminini declinatio praevaluit in subst. cupido) 1)3''.
dinsid dam cetni diil la arsidi (gl. glaucomam, Plautus in milite
glorioso, Prisc. 6, 2) 91'. hil. neutair farcetnu diull (gl. alieni-
gena studia; i. e. plur. neutr. in prima declinatione) 90 b . 6 anlha-
naib diil tanisi (a nominibus secundae declinationis) 50 b . iarh-
diul tani. (secundum secundam decl.) 97 b . exem. araairiuc far
diull tan. (gl. Ovidius fastorum inscripsit libros ; i. e. cxemplum
ejus inventi secundum secund. declin., substantivi fastus) 106\
foxlidi tres diil inso sis (gl. Euclide, Thucydide, Philistide etc. ;
i. e. ablativi tertiae declinationis haec) 104 b . intain as fidbocc is
quartdiil intan as tuag nime ilh isdiil tan. iss. andechor insin
(gl. arcus; i. e. si est arcus ligni, est quartae declinationis, si au-
tem est arcus coeli, cst declinationis secundae, haec est differentia)
10 7 b . abuith far ceth. (gl. fastus .1. lebor), biid fordeib hdillib
(gl. invenitur et quartae, fastus liber) 10G b . Yerb. et adject. : ind-
inne bis indib riam .1. inne ainmnichthe. issi dm inne ainmnich.
guthaich. atercbdl treo fesin nibad samlaid son dim maduelltis (gl.
quas si flectas, i. e. vocales et semivocales et mutas scilicet earum
nomina, significatio quoque nominum una evanescit ; vocales igitur
per se prolatae nomen suum ostendunt, Prisc. 1, 3; i. e. signifi-
catio quae est in eis ante, evanescit, significatio denominationis ; ea
est autem significatio denominationis vocalium earum prolatio per
se ipsas, non esset ita ergo, si variarent, flecterentur) 4 b . inchruih
fides est exacta) Ml. 3R I3erivatum porro: iarfoxalltu (gl. in concisione)
Sg. 55 b . Subst. toxal (gl. verriculum) Sg. 33 b non cliversae est haud dubie
originis, quae non facilis est perspectu in omnibus. Prae aliis se offert deri-
vatio in -sal et compositio cum/o- (vel do-fo- in toxal) radicis alicujus verbalis
coalescentis cum terminatione fortasse osc, cui inest intellectus mutationis et
motionis (cf. p. 843 ; in Ml. 32 a etiam condscaigesiu, gl. admoveto), e qua etiam
tam nomen viri Oscar, quam fluminis gallici Oscara (p. 711). Fuerint quidem
etiam aliae voces, quibus illae coalescere potuerint, cas, casal, cosal. Sed ejus-
modi mihi cognitum est nonnisi alienae signiticationis casal (gl. paenula, gl.
lacerna) Pr. Cr. 63 b , casalda, casaldae (gl. paenulatus) Pr. Cr. (J3 b . Sg. 15!) a .