Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 2
(415)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ATPKMMX. DICTIONES GBAMMAT. HIBERNICAE. 967
doruarthatar bithgairddi (gl. e ei <>, quae ante anticipites erant,
lemanserunt perpetup breves, posl inventas \ el o>, Pr. 1, 3) 5*.
ind .e. timmorte (gl. correpta e) 12*. timmarti (correptae, i in insi-
tus,incitus) 187*. do immfolung fuitioA efficiendam longitudinem)
6 b . bithfotai sidi (gl. semper Longae, /, ct aj) 5 b . anasnairdixa (gl.
productum: apud Graecos cn;g productum in nominativo reliquos
casus corripit) 109*. isairdixa re (gl. reice capellas, in versu
Virg. ; i. e. est producta re) 7\ e airdixa hi peneuilt (e producta
in penultima) ll 1 '. indluic himbitis airdixi e 7 o (gl. e et <> pro-
ductarum loca possessa, ab j; et w) 5*. Transsumta latina: loing
in par. breib in noe. (gl. tenore ambitus nomcii a participio dis-
cernitur, Prisc. 10, 9; i. c. longa in participio, brevis in nomine
i) 1S7\ Porro aiccent, aiccend (accentus) 2G a . 207\ isfoen <ii<--
ciund adfiadar (sub uno accentu profertur, compositum) 74 b . is-
graif bis foraibsom (gl. in lectione gravautur; i. c. cst gravis in
cis) 207\ graif forsna huilib remsuidig. intan mbite hiremthech.
acuit forapeneuilt intan mbite fodeod. mabcith accuis dechuir isin-
uilt biid aiccend indib hisuidiu (gl. quando ordinem mutant,
praepositiones, niutant etiam accentum, nisi differentia proliibeat,
Prisc. 14, 1) Sg\ 212\ noacuitigfide (acueretur, accentu acuto
proferretur; cf. p. 471) 12o\ doig linn bed nacuit prcter qaalis 7
combad chircumfiex farsuidiu (gl. interrogativum est, quod cum
interrogatione profcrtur, ut qui, qualis, quantus, quod, quotus,
cum suos servant acccntus, Prisc. 2, ; i. e. videtur nobis quod
>it acutus practer qualis, et quod sit circumflexus in hoc) 30*.
acvit foraib Unni. eircfiex la grecv (acutus in eis apud nos, cir-
cuinflcxus apud Graecos) 208 b .
Conson, consin (consona): trebrigedar cech consain in-
degaid araile cengutai netarru (gl. nulla syllaba })lus tribus con-
sonantibus continuare potest; an legendum trebaigedarf) 7*.
cenmithd inconsain (excepta consona) 58 b . ni /ti<-<i<-h consoin co-
nosna (gl. non licet antecedentcni syllabam in quamcunquc con-
sonam desinere, in compositis) 22*. tarhesi .u consoi/c (gl. pro
consonante v) 8*. dd carachiar .1. carac. consine 7 carac. tinf
(duae literac, litera consonae et litera aspirationis), cdrachtra na
conson 7 intinf (gl. eas literas; i. e. consonarum et aspirationis)
Sg. 9*. Comfog er in uno loco 6 b : nifail dechor comfogair in-
<iib (gl. ejusdem consonantis differentiam, Carthago ct caput, sive
doruarthatar bithgairddi (gl. e ei <>, quae ante anticipites erant,
lemanserunt perpetup breves, posl inventas \ el o>, Pr. 1, 3) 5*.
ind .e. timmorte (gl. correpta e) 12*. timmarti (correptae, i in insi-
tus,incitus) 187*. do immfolung fuitioA efficiendam longitudinem)
6 b . bithfotai sidi (gl. semper Longae, /, ct aj) 5 b . anasnairdixa (gl.
productum: apud Graecos cn;g productum in nominativo reliquos
casus corripit) 109*. isairdixa re (gl. reice capellas, in versu
Virg. ; i. e. est producta re) 7\ e airdixa hi peneuilt (e producta
in penultima) ll 1 '. indluic himbitis airdixi e 7 o (gl. e et <> pro-
ductarum loca possessa, ab j; et w) 5*. Transsumta latina: loing
in par. breib in noe. (gl. tenore ambitus nomcii a participio dis-
cernitur, Prisc. 10, 9; i. c. longa in participio, brevis in nomine
i) 1S7\ Porro aiccent, aiccend (accentus) 2G a . 207\ isfoen <ii<--
ciund adfiadar (sub uno accentu profertur, compositum) 74 b . is-
graif bis foraibsom (gl. in lectione gravautur; i. c. cst gravis in
cis) 207\ graif forsna huilib remsuidig. intan mbite hiremthech.
acuit forapeneuilt intan mbite fodeod. mabcith accuis dechuir isin-
uilt biid aiccend indib hisuidiu (gl. quando ordinem mutant,
praepositiones, niutant etiam accentum, nisi differentia proliibeat,
Prisc. 14, 1) Sg\ 212\ noacuitigfide (acueretur, accentu acuto
proferretur; cf. p. 471) 12o\ doig linn bed nacuit prcter qaalis 7
combad chircumfiex farsuidiu (gl. interrogativum est, quod cum
interrogatione profcrtur, ut qui, qualis, quantus, quod, quotus,
cum suos servant acccntus, Prisc. 2, ; i. e. videtur nobis quod
>it acutus practer qualis, et quod sit circumflexus in hoc) 30*.
acvit foraib Unni. eircfiex la grecv (acutus in eis apud nos, cir-
cuinflcxus apud Graecos) 208 b .
Conson, consin (consona): trebrigedar cech consain in-
degaid araile cengutai netarru (gl. nulla syllaba })lus tribus con-
sonantibus continuare potest; an legendum trebaigedarf) 7*.
cenmithd inconsain (excepta consona) 58 b . ni /ti<-<i<-h consoin co-
nosna (gl. non licet antecedentcni syllabam in quamcunquc con-
sonam desinere, in compositis) 22*. tarhesi .u consoi/c (gl. pro
consonante v) 8*. dd carachiar .1. carac. consine 7 carac. tinf
(duae literac, litera consonae et litera aspirationis), cdrachtra na
conson 7 intinf (gl. eas literas; i. e. consonarum et aspirationis)
Sg. 9*. Comfog er in uno loco 6 b : nifail dechor comfogair in-
<iib (gl. ejusdem consonantis differentiam, Carthago ct caput, sive
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 2 > (415) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75926614 |
|---|
| Description | Volume II of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.19 |
| Attribution and copyright: |
|
| Description | "... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.18-19 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|